"平衡" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 平衡 | [ píng héng ] | équilibre / équilibré |   | ||||
Entrèes commençant par 平衡 | |||||||
| 平衡木 | [ píng héng mù ] | Poutre (gymnastique) | | ||||
| 平衡机 | équilibreuse / machine centrifuge à vérifier l'équilibrage | | |||||
| 平衡器 | [ píng héng qì ] | équilibreur / stabilisateur | | ||||
| 平衡力 | [ píng héng lì ] | force d'équilibre / équilibre | | ||||
| 平衡棒 | [ píng héng bàng ] | haltère (anatomie des insectes) | | ||||
| 平衡表 | [ píng héng biǎo ] | bilan (gén.) compte de patrimoine (Système de Comptabilité nationale) | | ||||
| 平衡点 | [ píng héng diǎn ] | point d'équilibre | | ||||
| 平衡法 | [ píng héng fǎ ] | méthode d'équilibre | | ||||
| 平衡感 | [ píng héng gǎn ] | sens de l'équilibre | | ||||
| 平衡环 | [ píng héng huán ] | anneau d'équilibre | | ||||
| 平衡架 | [ píng héng jià ] | étagère d'équilibre / support d'équilibre | | ||||
| 平衡觉 | [ píng héng jué ] | sens de l'équilibre / équilibrioception | | ||||
| 平衡梁 | [ píng héng liáng ] | poutre d'équilibre | | ||||
| 平衡球 | [ píng héng qiú ] | Ballance (jeu) | | ||||
| 平衡态 | [ píng héng tài ] | état d'équilibre | | ||||
| 平衡物 | [ píng héng wù ] | équilibre / contrepoids | | ||||
| 平衡重 | [ píng héng zhòng ] | poids de contrebalance / poids d'équilibre | | ||||
| 平衡轴 | [ píng héng zhóu ] | axe d'équilibre | | ||||
| 平衡常数 | constante d'équilibre | | |||||
| 平衡反应 | réaction à l'équilibre | | |||||
| 平衡刀杆 | [ píng héng dāo gān ] | barre d'équilibre | | ||||
| 平衡吊梁 | [ píng héng diào liáng ] | poutre de balance / poutre équilibrante | | ||||
| 平衡芯轴 | [ píng héng xìn zhóu ] | axe d'équilibre | | ||||
| 平衡状态 | [ píng héng zhuàng tài ] | état d'équilibre | | ||||
| 平衡渔获量 | production équilibrée / rendement durable | | |||||
| 平衡计分卡 | [ píng héng jì fēn kǎ ] | tableau de bord prospectif | | ||||
| 平衡管道系统 | dispositif à canalisation d'équilibrage | | |||||
| 平衡状态经济 | [ píng héng zhuàng tài jīng jì ] | économie en état d'équilibre (avec l'écosystème environnement) | | ||||
| 平衡管道蒸气回收系统 | système de récupération des vapeurs par canalisation d'équilibrage | | |||||
Entrées contenant 平衡 | |||||||
| 不平衡 | [ bù píng héng ] | déséquilibre | | ||||
| 白平衡 | [ bái píng héng ] | Balance des blancs | | ||||
| 动平衡 | [ dòng píng héng ] | équilibre dynamique / équilibrage dynamique | | ||||
| 热平衡 | équilibre thermodynamique | | |||||
| 非平衡 | [ fēi píng héng ] | déséquilibre | | ||||
| 水平衡 | [ shuǐ píng héng ] | bilan hydrologique / bilan hydrique / bilan d'eau | | ||||
| 再平衡 | [ zài píng héng ] | rééquilibrer / rééquilibrage | | ||||
| 生态平衡 | [ shēng tài píng héng ] | équilibre de la nature / équilibre biologique / équilibre écologique | | ||||
| 不平衡性 | [ bù píng héng xìng ] | déséquilibre / inégalité | | ||||
| 不稳平衡 | [ bù wěn píng héng ] | équilibre instable | | ||||
| 化学平衡 | [ huà xué píng héng ] | équilibre chimique | | ||||
| 溶解平衡 | produit de solubilité | | |||||
| 色彩平衡 | balance des blancs | | |||||
| 间断平衡 | équilibre ponctué | | |||||
| 能量平衡 | bilan énergétique / bilan d'énergie | | |||||
| 盐量平衡 | bilan salin | | |||||
| 盐分平衡 | bilan salin | | |||||
| 水分平衡 | bilan hydrologique / bilan hydrique / bilan d'eau | | |||||
| 水量平衡 | bilan hydrologique / bilan hydrique / bilan d'eau | | |||||
| 热量平衡 | bilan thermique / bilan calorifique | | |||||
| 离子平衡 | bilan ionique | | |||||
| 地域平衡 | équilibre géographique | | |||||
| 保持平衡 | [ bǎo chí píng héng ] | maintenir l'équilibre | | ||||
| 财政平衡 | [ cái zhèng píng héng ] | équilibre financier | | ||||
| 操纵平衡 | [ cāo zòng píng héng ] | manipulation de l'équilibre | | ||||
| 非平衡态 | [ fēi píng héng tài ] | déséquilibré / déséquilibre | | ||||
| 灰色平衡 | [ huī sè píng héng ] | balance des gris | | ||||
| 基本平衡 | [ jī běn píng héng ] | équivalence essentielle / parité essentielle | | ||||
| 经济平衡 | [ jīng jì píng héng ] | équilibre économique | | ||||
| 静力平衡 | [ jìng lì píng héng ] | équilibre statique | | ||||
| 力的平衡 | [ lì de píng héng ] | équilibre des forces | | ||||
| 零点平衡 | [ líng diǎn píng héng ] | équilibre à zéro | | ||||
| 贸易平衡 | [ mào yì píng héng ] | balance commerciale | | ||||
| 情绪平衡 | [ qíng xù píng héng ] | santé mentale / santé psychologique | | ||||
| 权力平衡 | [ quán lì píng héng ] | équilibre des puissances | | ||||
| 热动平衡 | [ rè dòng píng héng ] | équilibre thermodynamique | | ||||
| 生物平衡 | [ shēng wù píng héng ] | équilibre de la nature / équilibre biologique / équilibre écologique | | ||||
| 失去平衡 | [ shī qù píng héng ] | perdre l'équilibre | | ||||
| 收支平衡 | [ shōu zhī píng héng ] | équilibre budgétaire / équilibre des recettes et des dépenses | | ||||
| 水墨平衡 | [ shuǐ mò píng héng ] | équilibre à l'encre aquarelle | | ||||
| 水盐平衡 | [ shuǐ yán píng héng ] | équilibre hydrosalin | | ||||
| 体内平衡 | [ tǐ nèi píng héng ] | homéostasie | | ||||
| 物料平衡 | [ wù liào píng héng ] | bilan matières | | ||||
| 压力平衡 | [ yā lì píng héng ] | équilibre de pression | | ||||
| 质量平衡 | [ zhì liàng píng héng ] | bilan pondéral | | ||||
| 自然平衡 | [ zì rán píng héng ] | équilibre de la nature / équilibre biologique / équilibre écologique | | ||||
| 不平衡抽籤 | Kujibiki Unbalance | | |||||
| 质量平衡法 | méthode des bilans de matière | | |||||
| 误差平衡表 | bilan d'erreur / ensemble des postes d'erreur | | |||||
| 地表水平衡 | bilan de surface | | |||||
| 生物圈平衡 | équilibre de la biosphère | | |||||
| 非平衡编码 | [ fēi píng héng biān mǎ ] | codage non équilibré | | ||||
| 轮胎平衡机 | [ lún tāi píng héng jī ] | machine d'équilibrage de pneus | | ||||
| 桥梁平衡点 | [ qiáo liáng píng héng diǎn ] | point d'équilibre du pont | | ||||
| 收支平衡表 | [ shōu zhī píng héng biǎo ] | bilan financier / tableau des flux de trésorerie | | ||||
| 收支平衡点 | [ shōu zhī píng héng diǎn ] | seuil de rentabilité | | ||||
| 流体静力平衡 | équilibre hydrostatique | | |||||
| 谷物供求平衡 | équilibre des grains | | |||||
| 地球辐射平衡 | bilan radiatif de la Terre | | |||||
| 车轮平衡设备 | équilibreuse de roues | | |||||
| 材料平衡周期 | intervalle entre bilans matières | | |||||
| 光学平衡间隔 | [ guāng xué píng héng jiān gé ] | intervalle d'équilibre optique | | ||||
| 物料平衡报告 | [ wù liào píng héng bào gào ] | rapport sur le bilan matières | | ||||
| 臭氧的平衡浓度 | concentration de l'ozone stationnaire / concentration de l'ozone à l'équilibre | | |||||
| 性别平衡的结构 | composition reflétant la parité des sexes / représentation équilibrée des sexes | | |||||
| 离心力式平衡机 | équilibreuse / machine centrifuge à vérifier l'équilibrage | | |||||
| 润湿与水墨平衡 | [ rùn shī yǔ shuǐ mò píng héng ] | Humidité et équilibre de l'encre aquarelle | | ||||
| 数值和相位平衡 | [ shù zhí hé xiāng wèi píng héng ] | Équilibre des valeurs et des phases | | ||||
| 生活水平衡量调查 | Etude de la mesure des niveaux de vie | | |||||
| 生活水平衡量研究 | Etude de la mesure des niveaux de vie | | |||||
| 国民经济平衡体系 | [ guó mín jīng jì píng héng tǐ xì ] | Système des balances de l'économie nationale | | ||||
| 全球能源平衡数据库 | Banque de données du bilan énergétique de la Terre | | |||||
| 能源平衡和电力概况 | Bilans énergétiques et profils du secteur de l'électricité | | |||||
| 贸易平衡双边委员会 | Commission bilatérale pour les opérations de compensation | | |||||
| 地面辐射平衡气候学项目 | projet de climatologie du bilan radiatif en surface | | |||||
| 联合国内性别平衡问题工作组 | Groupe de travail sur la parité des sexes au Secrétariat de l'ONU | | |||||
| 全球立法者促进平衡环境组织 | [ quán qiú lì fǎ zhě cù jìn píng héng huán jìng zǔ zhī ] | Organisation mondiale des juristes pour un environnement équilibré | | ||||
| 国民账户和国民经济平衡工作队 | Groupe de travail des comptes et bilans nationaux | | |||||
| 南极冰盖质量平衡和对海平面作用 | Bilan massique de l'inlandsis antarctique et sa contribution aux variations du niveau de la mer | | |||||
| 纠正目前男女参政不平衡现象行动计划 | Plan d'action pour remédier aux désquilibres actuels dans la participation des hommes et des femmes à la vie politique | | |||||
| 国民账户体系和国民经济平衡体系的比较 | Comparaison du système de comptabilité nationale et du système de la balance de l'économie nationale | | |||||
