"实验" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 实验 | [ shí yàn ] | expérimenter / expérience / test |   | ||||
Entrèes commençant par 实验 | |||||||
| 实验室 | [ shí yàn shì ] | laboratoire de recherche | | ||||
| 实验性 | [ shí yàn xìng ] | expérimental | | ||||
| 实验台 | [ shí yàn tái ] | bâti d'essai / banc d'essai (essai d'appareils et machines) / banc d'épreuve (épreuve des armes à feu) | | ||||
| 实验舱 | [ shí yàn cāng ] | module expérimental | | ||||
| 实验架 | [ shí yàn jià ] | bâti d'essai / banc d'essai (essai d'appareils et machines) / banc d'épreuve (épreuve des armes à feu) | | ||||
| 实验目 | [ shí yàn mù ] | objectif expérimental / but de l'expérience | | ||||
| 实验式 | [ shí yàn shì ] | Formule brute | | ||||
| 实验所 | [ shí yàn suǒ ] | laboratoire / institut | | ||||
| 实验站 | [ shí yàn zhàn ] | station expérimentale | | ||||
| 实验组 | [ shí yàn zǔ ] | groupe expérimental / groupe traité / sujets traités / groupe recevant le médicament nouveau | | ||||
| 实验研究 | [ shí yàn yán jiù ] | recherche expérimentale / étude expérimentale | | ||||
| 实验剧场 | théâtre expérimental | | |||||
| 实验数据 | résultats d'expérience | | |||||
| 实验中心 | centres d'expérimentation | | |||||
| 实验疫苗 | vaccin au stade expérimental | | |||||
| 实验室股 | Unité de laboratoire | | |||||
| 实验小说 | roman expérimental | | |||||
| 实验报告 | [ shí yàn bào gào ] | rapport expérimental | | ||||
| 实验部分 | [ shí yàn bù fēn ] | partie expérimentale | | ||||
| 实验方法 | [ shí yàn fāng fǎ ] | méthode expérimentale | | ||||
| 实验结果 | [ shí yàn jié guǒ ] | résultats expérimentaux | | ||||
| 实验模型 | [ shí yàn mó xíng ] | modèle expérimental | | ||||
| 实验农场 | [ shí yàn nóng chǎng ] | ferme expérimentale | | ||||
| 实验失败 | [ shí yàn shī bài ] | échec de l'expérience | | ||||
| 实验条件 | [ shí yàn tiáo jiàn ] | conditions expérimentales | | ||||
| 实验室设备 | [ shí yàn shì shè bèi ] | Équipement de laboratoire | | ||||
| 实验心理学 | [ shí yàn xīn lǐ xué ] | psychologie expérimentale | | ||||
| 实验室晶片 | Laboratoire sur puce | | |||||
| 实验室化验 | test en laboratoire | | |||||
| 实验室日志 | cahier de laboratoire ou cahier de paillasse | | |||||
| 实验动物舱 | [ shí yàn dòng wù cāng ] | compartiments pour animaux de laboratoire | | ||||
| 实验动物笼 | [ shí yàn dòng wù lǒng ] | biotherium | | ||||
| 实验经济学 | [ shí yàn jīng jì xué ] | économie expérimentale | | ||||
| 实验室感染 | [ shí yàn shì gǎn rǎn ] | infection de laboratoire | | ||||
| 实验室试验 | [ shí yàn shì shì yàn ] | expérience en laboratoire | | ||||
| 实验物理学 | [ shí yàn wù lǐ xué ] | Physique expérimentale | | ||||
| 实验性研究 | [ shí yàn xìng yán jiù ] | recherche expérimentale | | ||||
| 实验室技术员 | technicien de laboratoire | | |||||
| 实验通信卫星 | Satellite expérimental de télécommunications | | |||||
| 实验室的老鼠 | [ shí yàn shì de lǎo shǔ ] | souris de laboratoire | | ||||
| 实验室的样品 | [ shí yàn shì de yàng pǐn ] | échantillon de laboratoire | | ||||
| 实验室杂质分析 | analyse des impuretés en laboratoire | | |||||
| 实验动物饲养箱 | [ shí yàn dòng wù sì yǎng xiāng ] | biotherium | | ||||
| 实验室间检验对比 | comparaison interlaboratoires des essais (études collaboratives) | | |||||
| 实验室间比对试验 | comparaison interlaboratoires des essais (études collaboratives) | | |||||
| 实验国际数据中心 | Centre international de données expérimental | | |||||
| 实验室间对比试验 | épreuves de comparaison interlaboratoire | | |||||
| 实验室条件下保存 | [ shí yàn shì tiáo jiàn xià bǎo cún ] | conservation in vitro | | ||||
| 实验室内部检验对比 | comparaison intralaboratoire des essais | | |||||
| 实验室和科学服务科 | Section scientifique et du laboratoire | | |||||
| 实验卫星通信地面站 | Station terrienne expérimentale de télécommunications par satellite | | |||||
| 实验室生物安全手册 | [ shí yàn shì shēng wù ān quán shǒu cè ] | Manuel de sécurité biologique en laboratoire | | ||||
| 实验室信息管理系统 | [ shí yàn shì xìn xí guǎn lǐ xì tǒng ] | système de gestion des données de laboratoire | | ||||
| 实验空间科学研究中心 | Centre de recherches en électronique | | |||||
Entrées contenant 实验 | |||||||
| 做实验 | [ zuò shí yàn ] | faire des expériences / réaliser des expériences | | ||||
| 物理实验 | [ wù lǐ shí yàn ] | expérience physique | | ||||
| 科学实验 | [ kē xué shí yàn ] | expérience scientifique | | ||||
| 动物实验 | [ dòng wù shí yàn ] | expérimentation sur les animaux | | ||||
| 临床实验 | [ lín chuáng shí yàn ] | essai clinique | | ||||
| 死亡实验 | L'Expérience | | |||||
| 油滴实验 | Expérience de la goutte d'huile de Millikan | | |||||
| 双缝实验 | Fentes de Young | | |||||
| 实地实验 | soumis à des essais sur le terrain | | |||||
| 极地实验 | expérience polaire | | |||||
| 季风实验 | Expérience de la mousson | | |||||
| 对照实验 | [ duì zhào shí yàn ] | Témoin (science) | | ||||
| 例行实验 | [ lì xíng shí yàn ] | expérience de routine | | ||||
| 寿命实验 | [ shòu mìng shí yàn ] | expérience de durée de vie | | ||||
| 思想实验 | [ sī xiǎng shí yàn ] | expérience de pensée | | ||||
| 现场实验 | [ xiàn chǎng shí yàn ] | expérience sur site / expérience en direct | | ||||
| 中间实验 | [ zhōng jiān shí yàn ] | test intermédiaire | | ||||
| 杜比实验室 | Dolby | | |||||
| 校准实验室 | laboratoire d'étalonnage | | |||||
| 分析实验室 | laboratoire d'analyse | | |||||
| 开顶实验槽 | chambre découverte / enceinte découverte | | |||||
| 转化实验室 | laboratoire de transformation | | |||||
| 非法实验室 | laboratoire illicite | | |||||
| 法医实验室 | laboratoire médico-légal / laboratoire scientifique de la police | | |||||
| 贝尔实验室 | [ bèi ěr shí yàn shì ] | Laboratoires Bell | | ||||
| 费米实验室 | [ fèi mǐ shí yàn shì ] | Fermilab | | ||||
| 空间实验室 | [ kōng jiān shí yàn shì ] | laboratoire spatial | | ||||
| 日本实验舱 | [ rì běn shí yàn cāng ] | module expérimental japonais | | ||||
| 乳品实验师 | [ rǔ pǐn shí yàn shī ] | expert en produits laitiers | | ||||
| 生化实验室 | [ shēng huà shí yàn shì ] | laboratoire de biochimie | | ||||
| 生物实验师 | [ shēng wù shí yàn shī ] | technicien biologiste | | ||||
| 生物实验室 | [ shēng wù shí yàn shì ] | Biolab | | ||||
| 芯片实验室 | [ xìn piàn shí yàn shì ] | laboratoire de puces | | ||||
| 语言实验室 | [ yǔ yán shí yàn shì ] | laboratoire de langues / laboratoire linguistique | | ||||
| 照相实验室 | [ zhào xiàng shí yàn shì ] | laboratoire de photographie | | ||||
| 命运号实验舱 | Module ISS Laboratoire Destiny | | |||||
| 哥伦布实验舱 | Laboratoire européen Columbus | | |||||
| 格里菲斯实验 | Expérience de Griffith | | |||||
| 逝去的实验声 | E.S. Posthumus | | |||||
| 阿弗沙尔实验 | expérience d'Afshar | | |||||
| 地球物理实验 | expérience géophysique | | |||||
| 流体实验系统 | système d'expérimentation sur les fluides | | |||||
| 环境测量实验 | Exériences de mesures sur l'environnement | | |||||
| 联合核查实验 | expérience conjointe de vérification | | |||||
| 人类学实验室 | Anthrolab | | |||||
| 台风运行实验 | Expérience opérationnelle sur les typhons | | |||||
| 多用途实验舱 | [ duō yòng tú shí yàn cāng ] | Multipurpose Laboratory Module | | ||||
| 广播实验卫星 | [ guǎng bō shí yàn wèi xīng ] | Satellite expérimental de radiodiffusion | | ||||
| 彗星冰尘实验 | [ huì xīng bīng chén shí yàn ] | expérience sur la glace et la poussière cométaires | | ||||
| 冷泉港实验室 | [ lěng quán gǎng shí yàn shì ] | Laboratoire de Cold Spring Harbor | | ||||
| 联合国实验室 | [ lián hé guó shí yàn shì ] | Laboratoire des Nations Unies | | ||||
| 沥青滴漏实验 | [ lì qīng dī lòu shí yàn ] | Expérience de la goutte de poix | | ||||
| 米尔格伦实验 | [ mǐ ěr gé lún shí yàn ] | Expérience de Milgram | | ||||
| 米勒尤列实验 | [ mǐ lēi yóu liè shí yàn ] | expérience de Miller-Urey | | ||||
| 气团变性实验 | [ qì tuán biàn xìng shí yàn ] | Expérience sur la transformation des masses atmosphériques | | ||||
| 全球大气实验 | [ quán qiú dài qì shí yàn ] | Expérience atmosphérique mondiale | | ||||
| 人工雨实验者 | [ rén gōng yǔ shí yàn zhě ] | expérimentateur de pluie artificielle | | ||||
| 移动卫星实验 | [ yí dòng wèi xīng shí yàn ] | Expérience de service mobile par satellite | | ||||
| 米勒-尤列实验 | Expérience de Miller-Urey | | |||||
| 卡巴斯基实验室 | Kaspersky Lab | | |||||
| 天空实验室计划 | Skylab | | |||||
| 太空舱返回实验 | Space Capsule Recovery Experiment | | |||||
| 斯坦福监狱实验 | Expérience de Stanford | | |||||
| 气泵里的鸟实验 | An Experiment on a Bird in the Air Pump | | |||||
| 空间环境实验室 | Laboratoire d'ambiance spatiale | | |||||
| 保障分析实验室 | Laboratoire d'analyse pour les garanties | | |||||
| 载人规定实验室 | station orbitale habitée / laboratoire orbital habité | | |||||
| 空间处理实验室 | Laboratoire d'élaboration et de traitement de matériaux dans l'espace | | |||||
| 空间生理学实验 | expérience de physiologie dans l'espace | | |||||
| 照片实验室主管 | superviseur du laboratoire de photographie | | |||||
| 遥感应用实验室 | Laboratoire d'applications de la télédétection | | |||||
| 漫红外背景实验 | instrument d'étude du rayonnement de fond diffus dans l'infrarouge | | |||||
| 热带实验理事会 | Comité de l'expérience tropicale | | |||||
| 海军研究实验室 | Laboratoire de recherches de la Marine | | |||||
| 海洋溷合层实验 | Expérience sur la couche de mélange océanique | | |||||
| 人民运动和实验 | Mouvements et expériences populaires | | |||||
| 阿贡国家实验室 | [ ā gòng guó jiā shí yàn shì ] | Argonne National Laboratory | | ||||
| 国防科技实验室 | [ guó fáng kē jì shí yàn shì ] | Defence Science and Technology Laboratory | | ||||
| 国家重点实验室 | [ guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì ] | Laboratoires Clés d'État (laboratoires universitaires en RPC soutenus par le gouvernement central) | | ||||
| 海洋环境实验室 | [ hǎi yáng huán jìng shí yàn shì ] | Laboratoire d'étude du milieu marin | | ||||
| 火星科学实验室 | [ huǒ xīng kē xué shí yàn shì ] | Mars Science Laboratory | | ||||
| 卡文迪许实验室 | [ kǎ wén dí xǔ shí yàn shì ] | Laboratoire Cavendish | | ||||
| 可通过实验证明 | [ kě tōng guò shí yàn zhèng míng ] | peut être prouvé par des expériences | | ||||
| 喷气推进实验室 | [ pēn qì tuī jìn shí yàn shì ] | Jet Propulsion Laboratory | | ||||
| 喷射推进实验室 | [ pēn shè tuī jìn shí yàn shì ] | Jet Propulsion Laboratory | | ||||
| 优良实验室规范 | [ yōu liáng shí yàn shì guī fàn ] | bonnes pratiques de laboratoire | | ||||
| 戴维森-革末实验 | Expérience de Davisson-Germer | | |||||
| 法兰克-赫兹实验 | Expérience de Franck et Hertz | | |||||
| 世界实验扫盲方桉 | Programme expérimental mondial d'alphabétisation | | |||||
| 中型实验广播卫星 | Satellite expérimental de radiodiffusion de capacité moyenne | | |||||
| 全球臭氧监测实验 | Expérience de surveillance mondiale de l'ozone | | |||||
| 可卡因提炼实验室 | laboratoire de transformation de la cocaïne | | |||||
| 航空海事实验卫星 | satellite expérimental aéronautique et maritime | | |||||
| 中型实验通信卫星 | Satellite expérimental de télécommunications de capacité moyenne | | |||||
| 海洋热量输送实验 | Expérience sur le transport thermique océanique | | |||||
| 地球观测实验系统 | Satellite probatoire d'observation de la Terre | | |||||
| 卫星教育电视实验 | Expérience de télévision éducative par satellite | | |||||
| 全球声波传送实验 | Expérience mondiale sur la transmission acoustique | | |||||
| 保健实验室技术股 | Service de la technologie de laboratoire de santé | | |||||
| 地球资源配套实验 | Assemblage d'expériences sur les ressources terrestres | | |||||
