"好心" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 好心 | [ hǎo xīn ] | (avoir) bonne intention / bon coeur |   | ||||
Entrèes commençant par 好心 | |||||||
| 好心人 | [ hǎo xīn rén ] | personne bienveillante / bon samaritain | | ||||
| 好心好意 | [ hǎo xīn hǎo yì ] | bonne intention / bon coeur | | ||||
| 好心做了驴肝肺 | [ hǎo xīn zuò le lü2 gān fèi ] | prendre une bonne intention pour un mauvais tour | | ||||
| 好心倒做了驴肝肺 | [ hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fēi ] | litt. confondre de bonnes intentions avec le foie et les poumons d'un âne (idiome) / fig. confondre de bonnes intentions avec de mauvaises intentions | | ||||
| 好心倒做了驴肝肺 | [ hǎo xīn dào zuò le lǘ gān fèi ] | (expression) confondre de bonnes intentions avec de la mauvaise volonté | | ||||
Entrées contenant 好心 | |||||||
| 安好心 | [ ān hǎo xīn ] | avoir de bonnes intentions | | ||||
| 不安好心 | [ bù ān hǎo xīn ] | avoir de mauvaises intentions | | ||||
| 求好心切 | [ qiú hǎo xīn qiè ] | (expr. idiom.) exiger les normes les plus élevées / chercher à obtenir les meilleurs résultats possibles / être perfectionniste | | ||||
| 黄鼠狼给鸡拜年，没安好心 | [ huáng shǔ láng gěi jī bài nián , méi ān hǎo xīn ] | Le putois rend visite aux poules pour le Nouvel An, avec de mauvaises intentions. | | ||||
