"多年" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 多年 | [ duō nián ] | beaucoup d'années | ![]() | ||||
Entrèes commençant par 多年 | |||||||
| 多年来 | [ duō nián lái ] | pendant les années passées / depuis toutes ces années | ![]() | ||||
| 多年生 | [ duō nián shēng ] | plante vivace | ![]() | ||||
| 多年前 | [ duō nián qián ] | Il y a quelques années | ![]() | ||||
| 多年冰 | [ duō nián bīng ] | glace de plusieurs années | ![]() | ||||
| 多年存入 | dépôt pluriannuel | ![]() | |||||
| 多年拨款 | [ duō nián bō kuǎn ] | allocation pluriannuelle | ![]() | ||||
| 多年冻土 | [ duō nián dòng tǔ ] | pergélisol / permafrost | ![]() | ||||
| 多年以来 | [ duō nián yǐ lái ] | pendant beaucoup d'années | ![]() | ||||
| 多年以前 | [ duō nián yǐ qián ] | il y a plusieurs années | ![]() | ||||
| 多年期认捐 | [ duō nián qī rèn juān ] | contribution pluriannuelle | ![]() | ||||
| 多年生植物 | [ duō nián shēng zhí wù ] | Plante vivace | ![]() | ||||
| 多年付款计划 | échéancier de paiement pluriannuel (Cté des contributions) / plan de paiement (ONUDI) | ![]() | |||||
| 多年筹资框架 | [ duō nián chóu zī kuàng jià ] | plan de financement pluriannuel | ![]() | ||||
| 多年工作方案 | [ duō nián gōng zuò fāng àn ] | programme de travail pluriannuel | ![]() | ||||
| 多年现金摊款 | [ duō nián xiàn jīn tān kuǎn ] | mise en recouvrement d'une contribution à verser sur plusieurs années | ![]() | ||||
| 多年媳妇熬成婆 | [ duō nián xí fù áo chéng pó ] | Après de nombreuses années de mariage, elle devient la belle-mère. | ![]() | ||||
| 多年工作主题方桉 | Programme de travail thématique pluriannuel | ![]() | |||||
| 多年度许可总鱼获量 | TAC pluriannuel | ![]() | |||||
| 多年期联合司法支助方案 | [ duō nián qī lián hé sī fǎ zhī zhù fāng àn ] | programme de soutien à la justice conjoint pluriannuel | ![]() | ||||
| 多年度重新安排偿还期限协定 | accord de rééchelonnement pluriannuel de la dette | ![]() | |||||
Entrées contenant 多年 | |||||||
| 十多年 | [ shí duō nián ] | (un peu) plus d'une dizaine d'années | ![]() | ||||
| 沉寂多年 | [ chén jí duō nián ] | silence de plusieurs années / longtemps silencieux | ![]() | ||||
| 持续多年 | [ chí xù duō nián ] | durant de nombreuses années | ![]() | ||||
| 好多年前 | [ hǎo duō nián qián ] | il y a plusieurs années | ![]() | ||||
| 许多年前 | [ xǔ duō nián qián ] | Il y a plusieurs années | ![]() | ||||
| 一百五十多年 | [ yī bǎi wǔ shí duō nián ] | plus de 150 ans | ![]() | ||||
| 经过多年的努力 | [ jīng guò duō nián de nǔ lì ] | Après des années d'efforts | ![]() | ||||
| 一次性和多年摊款相结合 | panachage entre un paiement versé en une fois et un paiement échelonné sur plusieurs années | ![]() | |||||
| 环境领域的多年研究发展方桉 | Programmes pluriannuels de recherche- développement dans le domaine de l'environnement | ![]() | |||||
