Traduction de 制度 en français
制度
zhì dù
Entrées commençant par 制度
制度化
zhì dù huà
制度改革
zhì dù gǎi gé
réforme du système
制度创新
zhì dù chuàng xīn
rénovation institutionnelle / renouveau institutionnel / renouvellement des institutions
制度红利
dividende institutionnel / dividende tributaire du changement des politiques / dividende provenant d'imperfections dans le cadre institutionnel
制度拜物教
zhì dù bài wù jiào
fétichisme institutionnel
制度经济学
zhì dù jīng jì xué
Économie des institutions / Institutionnalisme américain
制度转型贷款机制
Facilité pour la transformation systémique
Entrées contenant 制度
旧制度
jiù zhì dù
ancien régime
管理制度
guǎn lǐ zhì dù
système de gestion
会计制度
kuài jì zhì dù
système d'information comptable / système comptable
法律制度
fǎ lǜ zhì dù
政治制度
zhèng zhì zhì dù
Types de gouvernements
社会制度
shè huì zhì dù
Institution (sociologie)
经济制度
jīng jì zhì dù
户籍制度
hù jí zhì dù
医疗制度
yī liáo zhì dù
système de santé
民主制度
mín zhǔ zhì dù
système démocratique
税收制度
shuì shōu zhì dù
système fiscal
收费制度
shōu fèi zhì duó
rétrofacturation (banques et crédit) / facturation interne / refacturation (budget et administration ONU)
耕作制度
gēng zuò zhì duó
système de culture / système d'exploitation
奴隶制度
nú lì zhì dù
及时制度
Juste-à-temps (gestion)
联行制度
opération par correspondants bancaires
玩弄制度
jouer avec le système
协调制度
Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises / Système harmonisé
待支制度
système d'engagement des dépenses
出纳制度
système de gestion des opérations de caisse
协商制度
Système de consultations
双匙制度
système de la double-clé / système du double commandement / système de la décision conjointe
发药制度
pratiques de distribution
估计制度
régime des évaluations
用工制度
régime d'emploi des salariés
公示制度
système de publication / mécanisme d'information (au public) / système de communication publique / procédure d'information consultative
安全制度
ān quán zhì duó
régime de sécurité
报酬制度
bào chóu zhì dù
système de récompense
保甲制度
bǎo jiǎ zhì dù
système baojia (moyen de répartition de la population en unités bao et sous-unités jia)
八旗制度
bā qí zhì dù
Huit Bannières
等级制度
děng jí zhì dù
封建制度
fēng jiàn zhì dù
共同制度
gòng tòng zhì duó
régime commun des Nations Unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations / régime commun des traitements, indemnités et autres prestations / régime commun des Nations Unies / régime commun
公务制度
gōng wù zhì duó
fonction publique
国家制度
guó jiā zhì dù
institution d'État
国际制度
guó jì zhì dù
régime international
检查制度
jiǎn chá zhì dù
教育制度
jiào yù zhì dù
système d'éducation
考绩制度
kǎo jì zhì duó
Système d'évaluation et de notation des fonctionnaires
审级制度
shěn jí zhì dù
système d'appel (pour la cour supérieure)
司法制度
sī fǎ zhì duó
système de la justice / régime judiciaire
投票制度
tóu piào zhì dù
Système électoral
围栅制度
wéi zhà zhì duó
régime juridique différentiel (prop.) / isolement comptable (prop.) /
déconnexion / protection barrière fiscale d'exploitation / régime d'exemption fiscale / suspension ciblée des taxes (prop.) / régime fiscal différencié (prop.)
文官制度
wén guān zhì duó
fonction publique / service civil
叙级制度
xù jí zhì duó
système de classification
议会制度
yì huì zhì dù
Régime parlementaire
优税制度
yōu shuì zhì duó
régime juridique différentiel (prop.) / isolement comptable (prop.) /
déconnexion / protection barrière fiscale d'exploitation / régime d'exemption fiscale / suspension ciblée des taxes (prop.) / régime fiscal différencié (prop.)
预算制度
yù suàn zhì duó
base budgétaire
责任制度
zé rèn zhì duó
système de responsabilité
征兵制度
zhēng bīng zhì dù
质疑制度
zhì yí zhì duó
régime de mise en demeure
种姓制度
zhǒng xìng zhì dù
système de castes
LEED评级制度
leedpíng jí zhì duó
classement LEED
公务员制度
gōng wù yuán zhì duó
service civil
时间档制度
système de créneaux pour la soumission des documents
大陆架制度
régime juridique du plateau continental
代理行制度
opération par correspondants bancaires
释放前制度
régime préparatoire à la libération
先发明制度
système du premier inventeur
革命制度党
gé mìng zhì duó dǎng
Parti révolutionnaire institutionnel
许可证制度
xǔ kě zhèng zhì duó
octroi de licence
社会主义制度
shè huì zhǔ yì zhì dù
电子考绩制度
système électronique d'évaluation et de notation des fonctionnaires
适当幅度制度
système de fourchettes optimales
质量管理制度
système de la qualité / système qualité
电子绩效制度
système e-Performance
多种汇率制度
système de taux de change multiples
国家清单制度
système d'inventaire national
财务制度干事
spécialiste des systèmes financiers
耕作制度发展
développement des systèmes d'exploitation agricole
保障监督制度
système de garanties
集约耕作制度
système d'exploitation intensive / agriculture intensive
土地保有制度
statut foncier / régime de propriété foncière / régime foncier
国际托管制度
régime international de tutelle
湿租赁制度）
contrat de location avec services / location avec services (véhicules, matériel, immeubles) / contrat de location avec équipage / location avec équipage (avions)
安保等级制度
système de niveaux de sécurité
扩大报告制度
système élargi de comptabilisation
挪威应急制度
système norvégien de préparation aux situations d'urgence
全球安全制度
système de sécurité mondial
集体安全制度
système de sécurité collective
绩效薪资制度
régime de rémunération au mérite
人道主义制度
régime humanitaire
内部评价制度
systèmes d'évaluation interne
统一报告制度
système universel d'établissement de rapports
国际森林制度
régime forestier international
绩效薪金制度
rémunération aux résultats
资产管理制度
Système de gestion des avoirs
内部司法制度
système de justice interne / système interne d'administration de la justice
基本药物制度
système d'accessibilité universelle aux médicaments essentiels / système d'accès généralisé aux médicaments de base
办事公开制度
système de publication des affaires / transparence administrative
公开办事制度
rendre publiques les procédures administratives / transparente des affaires publiques
国家赔偿制度
système d'indemnisation par l'Etat
一裁终局制度
arbitrage définitif et obligatoire / sentence définitive et obligatoire
活佛转世制度
système de réincarnation du bouddha vivant
