|
"公民" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 公民 | [ gōng mín ] | citoyenneté |   |
Entrées commençant par 公民 |
| 公民权 | [ gōng mín quán ] | droits civils / droits de la citoyenneté | |
| 公民学 | | études civiques (prop.) | |
| 公民黨 | [ gōng mín dǎng ] | parti civique | |
| 公民道德 | [ gōng mín dào dé ] | morale citoyenne | |
| 公民权利 | [ gōng mín quán lì ] | droit civil | |
| 公民监督 | | veille citoyenne / rôle de vigie citoyenne | |
| 公民参与 | | engagement civique / participation citoyenne | |
| 公民论坛 | | forum des citoyens | |
| 公民教育 | | instruction civique / éducation civique | |
| 公民表决 | [ gōng mín biǎo jué ] | référendum / décidé par vote populaire | |
| 公民动议 | [ gōng mín dòng yì ] | initiative publique / mouvement citoyen | |
| 公民服务 | [ gōng mín fú wù ] | service aux citoyens | |
| 公民工作 | [ gōng mín gōng zuò ] | travail citoyen | |
| 公民抗命 | [ gōng mín kàng mìng ] | désobéissance civile | |
| 公民联盟 | [ gōng mín lián méng ] | Citizens Collective / Union des citoyens | |
| 公民媒体 | [ gōng mín méi tǐ ] | média citoyen | |
| 公民社会 | [ gōng mín shè huì ] | société civile | |
| 公民身份 | [ gōng mín shēn fèn ] | citoyenneté | |
| 公民投票 | [ gōng mín tóu piào ] | référendum | |
| 公民团体 | [ gōng mín tuán tǐ ] | associations de défense / associations de protection de la nature / associations de protection de l'environnement | |
| 公民新闻 | [ gōng mín xīn wén ] | journalisme citoyen | |
| 公民选举 | [ gōng mín xuǎn jǔ ] | élection citoyenne | |
| 公民宣誓 | [ gōng mín xuān shì ] | Serment de citoyenneté (Canada) | |
| 公民义务 | [ gōng mín yì wù ] | obligation civile / devoir de citoyen | |
| 公民自由 | [ gōng mín zì yóu ] | liberté publique | |
| 公民民主党 | | Parti démocratique civique (République tchèque) | |
| 公民体育会 | | The Citizen Athletic Association | |
| 公民倡议会 | [ gōng mín chàng yì huì ] | initiative civique | |
| 公民纲领党 | [ gōng mín gāng lǐng dǎng ] | plateforme civique | |
| 公民自由区 | [ gōng mín zì yóu qū ] | zone de liberté civile | |
| 公民人权协会 | | Commission des citoyens pour les droits de l'homme | |
| 公民教育干事 | | Spécialiste de l'éducation civique | |
| 公民民主联盟 | | Union Démocratique et CitoYenne | |
| 公民倡议论坛 | | Forum for Civic Initiatives | |
| 公民外交事务网络 | | Citizens Network for Foreign Affairs | |
| 公民和政治权利股 | | Groupe des droits civils et politiques | |
| 公民身份保护系统 | [ gōng mín shēn fèn bǎo hù xì tǒng ] | Système de protection des documents d'identité | |
| 公民全民投票监察组 | | Citizens Referendum Monitoring Group | |
| 公民武装力量地区部队 | | Unités géographiques des forces armées des citoyens | |
| 公民和政治权利倡导协会 | | Institute for Advocacy on Civil and Political Rights | |
| 公民及政治权利国际公约 | | Pacte international relatif aux droits civils et politiques | |
| 公民教育和培训方桉干事 | | Spécialiste de l'éducation civique et de la formation | |
| 公民权利和政治权利国际公约 | [ gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē ] | Pacte international relatif aux droits civils et politiques | |
| 公民权利与政治权利国际公约 | [ gōng mín quán lì yǔ zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē ] | Pacte international relatif aux droits civils et politiques | |
| 公民及政治权利国际公约缔约国会议 | | Réunion des Etats parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques | |
| 公民及政治权利国际公约任择议定书 | | Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques | |
Entrées contenant 公民 |
| 老年公民 | | personne âgée | |
| 地球公民 | [ dì qiú gōng mín ] | citoyen de la Terre | |
| 二等公民 | [ èr děng gōng mín ] | citoyen de seconde classe | |
| 罗马公民 | [ luó mǎ gōng mín ] | citoyenneté romaine / citoyen romain | |
| 世界公民 | [ shì jiè gōng mín ] | citoyenneté mondiale | |
| 守法公民 | [ shǒu fǎ gōng mín ] | citoyen respectueux des lois | |
| 世界公民会 | | Citoyens planétaires | |
| 全球公民奖 | [ quán qiú gōng mín jiǎng ] | Global Citizen Award | |
| 世界公民协会 | | Association des citoyens du monde | |
| 企业公民意识 | | entreprise citoyenne / responsabilité civique des entreprises / civisme des entreprises | |
| 立宪公民投票 | | référendum constitutionnel | |
| 今日活跃公民 | | Citoyenneté active aujourd'hui | |
| 激进公民联盟 | [ jī jìn gōng mín lián méng ] | Union civique radicale | |
| 2009年世界公民论坛 | [ 2009nián shì jiè gōng mín lùn tán ] | Forum civique mondial 2009 | |
| 加拿大公民理事会 | | Le Conseil des Canadiens | |
| 国际老年公民协会 | | International Senior Citizens Association | |
| 世界公民参与联盟 | | Alliance mondiale pour la participation des citoyens | |
| 全球环境公民方桉 | | Programme mondial pour une citoyenneté écologique | |
| 全球化与公民资格 | | Mondialisation et citoyenneté | |
| 管理和公司公民处 | | Service de la gestion et de la citoyenneté d'entreprise | |
| 美国公民自由联盟 | [ měi guó gōng mín zì yóu lián méng ] | Union américaine pour la liberté des peuples | |
| 人权和公民权宣言 | [ rén quán hè gōng mín quán xuān yán ] | Déclaration des droits de l'homme et du citoyen | |
| 被剥夺公民权利的人 | | population privée du droit de vote | |
| 全国公民投票委员会 | | Commission nationale du référendum | |
| 管理和公司公民方桉 | | Programme pour la gestion et l'entreprise citoyenne | |
| 加拿大公民及移民部 | [ jiā ná dài gōng mín jí yí mín bù ] | Citoyenneté et Immigration Canada | |
| 非洲企业公民精神协会 | | Institut africain de la citoyenneté d'entreprise | |
| 美国公民与移民服务局 | | United States Citizenship and Immigration Services (Direction de la citoyenneté et des services d'immigration) | |
| 全球环境公民特别顾问 | | Conseiller spécial chargé de promouvoir la citoyenneté mondiale en matière d'environnement | |
| 全球企业公民意识倡议 | | Initiative mondiale pour l'entreprise citoyenne (prop.) | |
| 爱沙尼亚公民和移民局 | | Office estonien de la citoyenneté et de la migration | |
| 欧洲教育促进公民意识年 | | Année européenne de la citoyenneté par l'éducation | |
| 韩国保护消费者公民联盟 | [ hán guó bǎo hù xiāo fèi zhě gōng mín lián méng ] | Korean Citizens Alliance for the Protection of Consumers | |
| 保护公民与公民安全研究所 | | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen (prop.) | |
| 解决公民与国家冲突讲习班 | | Atelier sur le règlement des conflits entre les citoyens et l'Etat | |
| 非公民权利问题特别报告员 | | Rapporteur spécial sur les droits des non-ressortissants | |
| 美洲给予妇女公民权利公约 | | Convention interaméricaine sur l'octroi de droits civils aux femmes | |
| 人类发展和公民社会委员会 | | Comité du développement humain et de la société civile | |
| 国土安全、公民和移民服务部 | | Département de la sécurité du territoire | |
| 全国民主与和平公民教育方桉 | | Programme national d'éducation civique pour la démocratie et la paix | |
| 征收金融交易税援助公民协会 | | Association pour la taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyens | |
| 巴勒斯坦公民权利独立委员会 | | Commission indépendante palestinienne pour les droits des citoyens | |
| 詹姆斯·沃尔特·肯尼迪公民奖 | | J. Walter Kennedy Citizenship Award | |
| 民主、治理和公民参与融资机制 | | mécanisme pour la démocratie, le gouvernement et la participation des citoyens | |
| 负责性别权利和公民参与助理主任 | | Directeur adjoint pour l'égalité des sexes, les droits et l'engagement civique / Directrice adjointe pour l'égalité des sexes, les droits et l'engagement civique | |
