"兄弟" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 兄弟 | [ xiōng dì ] | frères / fraternel |   | ||||
Entrées commençant par 兄弟 | |||||||
| 兄弟连 | [ xiōng dì lián ] | frères d'armes | | ||||
| 兄弟会 | [ xiōng dì huì ] | fraternité | | ||||
| 兄弟姐妹 | [ xiōng dì jiě mèi ] | Brothers and Sisters (série télévisée) | | ||||
| 兄弟阋墙 | [ xiōng dì xì qiáng ] | lutte intestinale (idiome) / se battre entre soi | | ||||
| 兄弟关系 | [ xiōng dì guān xi ] | fraternité | | ||||
| 兄弟姊妹 | [ xiōng dì zǐ mèi ] | frères et soeurs | | ||||
| 兄弟机构 | [ xiōng tì jī gòu ] | alliés | | ||||
| 兄弟卫星 | [ xiōng tì wèi xīng ] | Anik | | ||||
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | [ xiōng dì xì yú qiáng , wài yù qí wǔ ] | la désunion interne se dissout face à la menace d'une invasion extérieure (idiome) | | ||||
| 兄弟友好合作和协调条约 | Traité de fraternité, de coopération et de coordination | | |||||
Entrées contenant 兄弟 | |||||||
| 把兄弟 | [ bǎ xiōng dì ] | frères jurés | | ||||
| 表兄弟 | [ biǎo xiōng dì ] | cousin | | ||||
| 堂兄弟 | [ táng xiōng dì ] | cousins germains du côté paternel | | ||||
| 好兄弟 | [ hǎo xiōng dì ] | bon ami / bon frère | | ||||
| 师兄弟 | [ shī xiōng dì ] | compagnons d'apprentissage / camarades étudiants (masculin) | | ||||
| 哈迪兄弟 | Hardy Boyz | | |||||
| 达顿兄弟 | Frères Dardenne | | |||||
| 放浪兄弟 | [ fàng làng xiōng tì ] | Exile (groupe) | | ||||
| 夫兄弟婚 | [ fú xiōng tì hūn ] | Lévirat | | ||||
| 格林兄弟 | [ gé lín xiōng dì ] | Jacob et Wilhelm Grimm | | ||||
| 华纳兄弟 | [ huà nà xiōng dì ] | Warner Bros. | | ||||
| 华纳兄弟 | [ huá nà xiōng dì ] | Warner Brothers | | ||||
| 结拜兄弟 | [ jié bài xiōng dì ] | frères jurés | | ||||
| 吉田兄弟 | [ jí tián xiōng dì ] | Yoshida Brothers | | ||||
| 科恩兄弟 | [ kē ēn xiōng dì ] | Joel et Ethan Coen | | ||||
| 莱特兄弟 | [ lái tè xiōng dì ] | Orville et Wilbur Wright | | ||||
| 雷曼兄弟 | [ léi màn xiōng dì ] | Lehman Brothers | | ||||
| 孪生兄弟 | [ luán shēng xiōng dì ] | frères jumeaux | | ||||
| 彭氏兄弟 | [ péng shì xiōng tì ] | Oxide Pang Chun | | ||||
| 双生兄弟 | [ shuāng shēng xiōng dì ] | frères jumeaux | | ||||
| 强纳斯兄弟 | Jonas Brothers | | |||||
| 所罗门兄弟 | Salomon Brothers | | |||||
| 马克思兄弟 | Marx Brothers | | |||||
| 龚古尔兄弟 | Frères Goncourt | | |||||
| 慈善兄弟会 | Frères de la Charité | | |||||
| 格拉古兄弟 | [ gé lā gǔ xiōng tì ] | Gracques | | ||||
| 卢米埃兄弟 | [ lú mǐ āi xiōng di ] | Auguste et Louis Lumière | | ||||
| 孟格菲兄弟 | [ mèng gé fēi xiōng dì ] | Frères Montgolfier | | ||||
| 陈氏兄弟集团 | Tang Frères | | |||||
| 穆斯林兄弟会 | Frères musulmans | | |||||
| 沃卓斯基兄弟 | [ wò zhuó sī jī xiōng dì ] | Andy et Larry Wachowski | | ||||
| 四海之内皆兄弟 | [ sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì ] | tous les hommes sont frères | | ||||
| 荷拉斯兄弟之誓 | Le Serment des Horaces | | |||||
| 卡拉马佐夫兄弟 | [ kǎ lā mǎ zuǒ fū xiōng dì ] | Les Frères Karamazov | | ||||
| 亲兄弟，明算帐 | [ qīn xiōng dì , míng suàn zhàng ] | (expr. idiom.) même entre frères, il faut régler ses dettes / les bons comptes font les bons amis | | ||||
| 华纳兄弟唱片公司 | [ huá nà xiōng dì chàng piàn gōng sī ] | Warner Bros. Records | | ||||
| 雷曼兄弟控股公司 | [ léi màn xiōng dì kòng gǔ gōng sī ] | Lehman Brothers | | ||||
| 洛克菲勒兄弟基金会 | Rockefeller Brothers Fund | | |||||
| 九月九日忆山东兄弟 | [ jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì ] | En me souvenant de mes frères dans le lointain Shandong lors de la fête du double neuf (poème de Wang Wei) | | ||||
| 丘吉尔兄弟体育俱乐部 | Churchill Brothers Sports Club | | |||||
| 圣若望圣司提反小兄弟会教堂 | Église Saints-Jean-et-Étienne-aux-Minimes | | |||||
| 伊斯坦布尔国际兄弟和团结协会 | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association | | |||||
| 人道、和平与各国人民兄弟情谊奖 | prix pour l'humanité, la paix et la fraternité entre les peuples | | |||||
