Traduction de 偏移 en français
偏移
piān yí
Entrées commençant par 偏移
偏移剖面
piān yí pōu miàn
section sismique migrée / section migrée
偏移垂直地震剖面
profil sismique oblique / profil sismique vertical avec déport non nul / profil sismique vertical avec offset
Entrées contenant 偏移
排除偏移
biais lié à l'attrition / erreur systématique liée à l'attrition / distortion des résultats attribuable aux retraits / gauchissement des résultats attribuable aux retraits
仪器偏移
vecteur de rattachement d'un capteur / décalage des capteurs
设备偏移
vecteur de rattachement d'un capteur / décalage des capteurs
恒定偏移
héng dìng piān yí
déport constant source-détecteur / déport constant source-hydrophone /
isodéport水平偏移
shuǐ píng piān yí
déplacement horizontal / déplacement latéral
传感器偏移
vecteur de rattachement d'un capteur / décalage des capteurs
叠加后偏移
dié jiā hòu piān yí
migration après sommation
叠加前偏移
dié jiā qián piān yí
migration avant sommation / migration présommation / migration avant stack
零偏移反射
líng piān yí fǎn shè
réflexion à déport nul
时间偏移剖面
section migrée-temps
波动方程偏移
migration par équation d'ondes / migration par l'équation de propagation
零偏移记录道
líng piān yí jì lù dào
traces à déport nul
深度偏移剖面
shēn duó piān yí pōu miàn
section migrée-profondeur / coupe-profondeur migrée
源－接收器偏移
déport source-détecteur / déport source-hydrophone
共同偏移距聚集
gòng tòng piān yí jù jù jí
regroupement de même déport / collection de points et de miroirs communs
源－接收器恒定偏移
déport constant source-détecteur / déport constant source-hydrophone /
isodéport
