"体裁" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 体裁 | [ tǐ cái ] | forme littéraire / genre littéraire |   | ||||
Entrées contenant 体裁 | |||||||
| 量体裁衣 | [ liáng tǐ cái yī ] | litt. mesurer le corps puis coudre le costume (idiome) / fig. agir selon les circonstances réelles / vivre selon ses moyens. | | ||||
| 量体裁衣 | [ liàng tǐ cái yī ] | litt. couper le tissu selon le corps (idiome) / fig. agir selon les circonstances réelles | | ||||
| 相体裁衣 | [ xiàng tǐ cái yī ] | litt. ajuster les vêtements pour qu'ils s'adaptent au corps (idiome) / fig. agir en fonction des circonstances réelles | | ||||
| 印刷体裁 | [ yìn shuà tǐ cái ] | impression typographique / style d'impression | | ||||
| 看菜吃饭，量体裁衣 | [ kān cài chī fàn , liáng tǐ cái yī ] | manger selon le plat, couper le tissu selon le corps (idiome) / adapter l'appétit aux plats et les vêtements à la silhouette / agir en fonction des circonstances réelles / vivre selon ses moyens | | ||||
| 看菜吃饭，量体裁衣 | [ kàn cài chī fàn , liàng tǐ cái yī ] | litt. manger selon le plat, couper le tissu selon le corps (idiome) / fig. agir en fonction des circonstances réelles | | ||||
