"仪式" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 仪式 | [ yí shì ] | cérémonie / rituel |   | ||||
Entrèes commençant par 仪式 | |||||||
| 仪式上 | [ yí shì shàng ] | au cours de la cérémonie / lors de la cérémonie | | ||||
Entrées contenant 仪式 | |||||||
| 升旗仪式 | [ shēng qí yí shì ] | cérémonie d'envoi des couleurs | | ||||
| 和解仪式 | cérémonie de réconciliation | | |||||
| 销毁仪式 | destruction solennelle / cérémonie de destruction des armes | | |||||
| 颁奖仪式 | [ bān jiǎng yí shì ] | cérémonie de remise de prix | | ||||
| 表彰仪式 | [ biǎo zhāng yí shì ] | cérémonie d'hommage | | ||||
| 猜选仪式 | [ cāi xuǎn yí shì ] | cérémonie de sélection par devinette | | ||||
| 成人仪式 | [ chéng rén yí shì ] | rite de passage | | ||||
| 崇拜仪式 | [ chóng bài yí shì ] | culte | | ||||
| 悼念仪式 | [ dào niàn yí shì ] | cérémonie commémorative / service funèbre | | ||||
| 封顶仪式 | [ fēng dǐng yí shì ] | cérémonie de finition du toit (pour marquer la fin d'un projet de bâtiment) | | ||||
| 固守仪式 | [ gù shǒu yí shì ] | adhérer aux rituels / maintenir les cérémonies | | ||||
| 剪彩仪式 | [ jiǎn cǎi yí shì ] | cérémonie d'inauguration / coupure de ruban | | ||||
| 乔迁仪式 | [ jiāo qiān yí shì ] | cérémonie de déménagement | | ||||
| 结婚仪式 | [ jié hūn yí shì ] | cérémonie de mariage | | ||||
| 精选仪式 | [ jīng xuǎn yí shì ] | cérémonie de sélection | | ||||
| 竞选仪式 | [ jìng xuǎn yí shì ] | cérémonie électorale | | ||||
| 纪念仪式 | [ jì niàn yí shì ] | cérémonie commémorative | | ||||
| 就职仪式 | [ jiù zhí yí shì ] | cérémonie d'inauguration | | ||||
| 开幕仪式 | [ kāi mù yí shì ] | Cérémonie d'ouverture | | ||||
| 礼拜仪式 | [ lǐ bài yí shì ] | liturgie | | ||||
| 命名仪式 | [ mìng míng yí shì ] | cérémonie de baptême | | ||||
| 入会仪式 | [ rù huì yí shì ] | cérémonie d'initiation / cérémonie d'admission | | ||||
| 圣餐仪式 | [ shèng cān yí shì ] | sacrement / communion | | ||||
| 受降仪式 | [ shòu xiáng yí shì ] | une cérémonie de reddition | | ||||
| 下线仪式 | [ xià xiàn yí shì ] | cérémonie de lancement de produit | | ||||
| 洗礼仪式 | [ xǐ lǐ yí shì ] | baptême (religieux) | | ||||
| 宣誓仪式 | [ xuān shì yí shì ] | cérémonie de serment | | ||||
| 烛光仪式 | [ zhú guāng yí shì ] | veillée aux bougies / cérémonie aux chandelles | | ||||
| 宗教仪式 | [ zōng jiào yí shì ] | cérémonie religieuse | | ||||
| 崇拜仪式的 | [ chóng bài yí shì de ] | rituel d'adoration / cérémonial d'adoration | | ||||
| 敬献花圈仪式 | cérémonie de dépôt de couronne | | |||||
| 奉行仪式主义 | [ fèng xíng yí shì zhǔ yì ] | pratiquer le formalisme / suivre le cérémonial | | ||||
| 骑士晋封仪式 | [ jì shì jìn fēng yí shì ] | cérémonie de promotion de chevalier | | ||||
| 礼节性的仪式 | [ lǐ jié xìng de yí shì ] | rituel de courtoisie | | ||||
| 武器销毁仪式 | [ wǔ qì xiāo huǐ yí shì ] | cérémonie de destruction d'armes | | ||||
| 第一次圣餐仪式 | [ dì yī cì shèng cān yí shì ] | première communion | | ||||
| 授予圣职的仪式 | [ shòu yǔ shèng zhí de yí shì ] | rite d'ordination | | ||||
| 向妇女领袖颁奖仪式 | [ xiàng fù rǔ lǐng xiù bān jiǎng yí shì ] | cérémonie de remise de prix à des femmes dirigeantes | | ||||
| 结婚仪式和承认婚姻有效公约 | Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages | | |||||
