原因

原因 en chinois

yuán yīn HSK 4: cause / raison

Décomposition

原 yuán primitif
因 yīn cause

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 原 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 原, trait après trait — Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Ordre des traits

Le caractère 因 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 因, trait après trait — Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Phrases d'exemple

他失败的最主要原因是懒惰。

La principale cause de son échec est la fainéantise.
我有必要向他解释原因吗？

Est-il nécessaire que je lui explique la raison ?
我知道她辞职的原因。

Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.
由于某种原因，我晚上会觉得更生龙活虎。

Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.
由于种种原因，他们在法国的假期没让他们感到满意。

Pour une raison quelconque, leurs vacances en France ne les ont pas satisfaits.
结婚是所有离婚的主要原因。

Le mariage est la cause principale de tous les divorces.

Toutes les phrases d'exemple avec 原因

Dans le guide

Voir 原因 dans les résultats de recherche