义务 義務 yì wù duty / obligation (CL:項|项[xiang4]) / volunteer (work etc) syn 少年 shào nián early youth / youngster / (literary) youth / young man syn 志愿者 志願者 zhì yuàn zhě volunteer 志愿 志願 zhì yuàn aspiration / ambition / to volunteer syn 自告奋勇 自告奮勇 zì gào fèn yǒng to volunteer for / to offer to undertake syn 志愿兵 志願兵 zhì yuàn bīng volunteer soldier / CL:名[ming2] 义工 義工 yì gōng volunteer worker / volunteer work 请缨 請纓 qǐng yīng to volunteer for military service / to offer oneself for an assignment 站长 站長 zhàn zhǎng person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc 志愿军 志願軍 zhì yuàn jūn volunteer army syn 青年团 青年團 qīng nián tuán youth corps / youth wing of a political party 义军 義軍 yì jūn volunteer army syn 志工 zhì gōng (Tw) a volunteer 义勇军 義勇軍 yì yǒng jūn volunteer army syn 志愿服务 zhì yuàn fù wù volunteer service / voluntary service 古惑仔 gǔ huò zǎi gangster / hooligan / problem youth / at-risk youth 田汉 田漢 tián hàn Tian Han (1898-1968), author of the words of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲 中国共产主义青年团 中國共產主義青年團 zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán Communist Youth League of China / China Youth League 青少年 qīng shào nián adolescent / youth / teenager syn 青年 qīng nián youth / youthful years / young person / the young syn 青春 qīng chūn youth / youthfulness syn 后生 後生 hòu shēng young generation / youth / young man syn 妙龄 妙齡 miào líng (of a girl) in the prime of youth syn 花季 huā jì youthful time / prime of youth / flowering season syn 头角 頭角 tóu jiǎo youngster's talent / brilliance of youth syn 知青 zhī qīng educated youth (sent to work in farms during the Cultural Revolution), abbr. for 知識青年|知识青年[zhi1 shi5 qing1 nian2] syn 共青团 共青團 gòng qīng tuán the Communist Youth League, abbr. for 共產主義青年團|共产主义青年团[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2] 北京青年报 北京青年報 běi jīng qīng nián bào Beijing Youth Daily, newspaper founded in 1949 中国青年报 中國青年報 zhōng guó qīng nián bào China Youth Daily, www.cyol.net 中青 zhōng qīng China Youth (official newspaper) (abbr. for 中國青年報|中国青年报[Zhong1 guo2 Qing1 nian2 Bao4]) 芳华 芳華 fāng huá young years / youth 入团 入團 rù tuán to enroll in the Communist Youth League 青年节 青年節 qīng nián jié Youth Day (May 4th), PRC national holiday for young people aged 14 to 28, who get half a day off 支书 支書 zhī shū branch secretary / secretary of a branch of the Communist Party or the Communist Youth League / abbr. for 支部書記|支部书记 青旅 qīng lǚ youth hostel / abbr. for 青年旅舍[qing1 nian2 lu:3 she4] 青年会 青年會 qīng nián huì YMCA (international Christian youth movement, formed in 1844) 暴走族 bào zǒu zú people who go on walks for exercise / (Tw) rebel youth motorcycle group 皓齿 皓齒 hào chǐ white teeth (symbol of youth and beauty) 少年先锋队 少年先鋒隊 shào nián xiān fēng duì Young Pioneers of China (primary school league, a preparation for Communist Youth League) / abbr. to 少先隊|少先队 郎 láng (arch.) minister / official / noun prefix denoting function or status / a youth syn 青 qīng green / blue / black / youth / young (of people) syn 童军 童軍 tóng jūn Scout (youth organization) / see also 童子軍|童子军[Tong2 zi3 jun1] 初生之犊不畏虎 初生之犢不畏虎 chū shēng zhī dú bù wèi hǔ lit. a new-born calf has no fear of the tiger (idiom) / fig. the fearlessness of youth 明日网络领袖信通技术与青年委员会 明日網絡領袖信通技術與青年委員會 Committee of e-Leaders of Tomorrow for ICT and Youth / UN Committee of e-Leaders for ICT and Youth; 青年与发展青年大会 青年與發展青年大會 Youth Rally on Youth and Development 加共体政府首脑青年发展特别峰会 加共體政府首腦青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 加共体青年发展特别峰会 加共體青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 联合国青年协会世界联合会 聯合國青年協會世界聯合會 World Federation of United Nations Associations Youth / WFUNA Youth 世界青年环发会议筹备论坛 世界青年環發會議籌備論壇 World Youth Preparatory Forum for UNCED / Youth '92 联合国系统世界青年论坛 聯合國系統世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 世界青年论坛 世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 青年参与和青年权利工作组 青年參與和青年權利工作組 Working Group on Youth Participation and Youth Rights 吸引青年参与 吸引青年參與 Engaging Youth project / Engaging Youth 聂耳 聶耳 niè ěr Nie Er (1912-1935), musician and composer of the PRC national anthem March of the Volunteer Army 義勇軍進行曲|义勇军进行曲 中国人民志愿军 中國人民志願軍 zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn the Chinese People's Volunteer Army deployed by China to aid North Korea in 1950 罗盛教 羅盛教 luó chéng jiào Luo Chengjiao (1931-1952), PRC hero of the volunteer army in Korea 义勇军进行曲 義勇軍進行曲 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ March of the Volunteer Army (PRC National Anthem) 义务工作者 義務工作者 yì wù gōng zuò zhě volunteer / voluntary worker 义警 義警 yì jǐng vigilante / volunteer (police) 自愿者 自願者 zì yuàn zhě volunteer 志愿人员管理制度 zhì yuàn rén yuán guǎn lǐ zhì duó Volunteer Management System 日本志愿人员中心 Japan Volunteer Centre 双边志愿组织 shuāng bian zhì yuàn zǔ zhī bilateral volunteer organization 志愿人员 zhì yuàn rén yuán volunteer 志愿人员部分 volunteer component 韩国国际志愿组织 韓國國際誌願組織 hán guó guó jì zhì yuàn zǔ zhī Korea International Volunteer Organization 国际志愿人员团 國際誌願人員團 guó jì zhì yuàn rén yuán tuán international volunteer corps 国家志愿人员 國家誌願人員 guó jiā zhì yuàn rén yuán national volunteer 平安志愿人员协会 平安誌願人員協會 Shanti Volunteer Association 联合国志愿人员方案主管 聯合國志愿人員方案主管 lián hé guó zhì yuàn rén yuán fāng àn zhǔ guǎn United Nations Volunteer Programme Manager 国际联合国志愿人员 國際聯合國誌願人員 International United Nations Volunteer 国际志愿工作协会 國際誌願工作協會 International Association for Volunteer Effort 志愿人员方桉和管理集团 誌願人員方案和管理集團 Volunteer Programme and Management Group 病人招募 patient enrollment / volunteer enrollment 本国联合国志愿人员 本國聯合國誌願人員 National United Nations Volunteer 大白 dà bái to be revealed / to come out (of the truth) / chalk (for whitening walls) / (old) wine cup / (neologism c. 2021) healthcare worker or volunteer in full-body PPE (esp. during the COVID-19 pandemic) (from the 2014 Disney version of the Marvel Comics character Baymax, whose Chinese name is 大白) syn 导护 導護 dǎo hù (Tw) (of a teacher or parent volunteer) to perform student safety duty, guiding students and maintaining traffic order during arrival and dismissal 愤青 憤青 fèn qīng angry youth – highly nationalistic young Chinese people (abbr. for 憤怒青年|愤怒青年[feng4 nu4 qing1 nian2]) (neologism c. 1970s) 共产主义青年团 共產主義青年團 gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán the Communist Youth League 共餐青年团 共餐青年團 gòng cān qīng nián tuán youth league 冻容 凍容 dòng róng "youth freezing", Chinese girls beginning anti-ageing treatments as young as two years old in the hope they will never look old 年轻气盛 年輕氣盛 nián qīng qì shèng full of youthful vigor (idiom) / in the prime of youth syn 粪青 糞青 fèn qīng "shit youth", sarcastic homonym for 憤青|愤青[fen4 qing1] 绿坝·花季护航 綠壩·花季護航 Lubahuajihuhang Green Dam Youth Escort, internet content-control software (abbreviated to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 青春不再 qīng chūn bù zài lit. one's youth will never return / to make the most of one's opportunities (idiom) 青年旅舍 qīng nián lǚ shè youth hostel 花样年华 花樣年華 huā yàng nián huá full bloom of youth 绿坝·花季护航 綠壩·花季護航 lǜ bà · huā jì hù háng Green Dam Youth Escort, Internet content-control software, in use during 2009-2010 (abbr. to 綠壩|绿坝[Lu:4 ba4]) 青年中心 qīng nián zhōng xīn youth centre 葡语国家青年事务部长会议 Conference of Youth Ministers of the Portuguese-Speaking Countries 当代社会青年与体育国际论坛 International Forum on Youth and Sports in Contemporary Society 世界青年和平高峰会 World Youth Peace Summit 发展青年宪章 African Youth Charter 出席世界青年和平高峰会特使 Special Envoy to the World Youth Peace Summit 世界老龄与青年大会 World Congress on Age and Youth 东南亚国家联盟青年和童子军营 Association of Southeast Asian Nations Youth and Scout Camp 阿拉伯青年和体育部长理事会 Arab Youth and Sports Ministers Council 世界青年社会学大会 World Congress on Sociology on Youth 残疾儿童、青年和妇女问题工作队 殘疾兒童、青年和婦女問題工作隊 Task Force on Disabled Children, Youth and Women 