营地 營地 yíng dì camp syn 少年 shào nián early youth / youngster / (literary) youth / young man syn 露营 露營 lù yíng to camp out / camping syn 野营 野營 yě yíng to camp / field lodgings syn 参军 參軍 cān jūn to join the army / (official title in imperial China) military adviser / aide-de-camp syn 夏令营 夏令營 xià lìng yíng summer camp 集中营 集中營 jí zhōng yíng concentration camp 阵营 陣營 zhèn yíng group of people / camp / faction / sides in a dispute syn 军营 軍營 jūn yíng barracks / army camp syn 副官 fù guān aide-de-camp 大本营 大本營 dà běn yíng headquarters / base camp syn 兵营 兵營 bīng yíng military camp / barracks syn 难民营 難民營 nàn mín yíng refugee camp 扎营 紮營 zhā yíng to camp / to pitch camp / stationed / quartered / Taiwan pr. [zha2 ying2] syn 战俘营 戰俘營 zhàn fú yíng prisoner-of-war camp / POW camp 劳改 勞改 láo gǎi abbr. for 勞動改造|劳动改造[lao2 dong4 gai3 zao4] / reform through labor / laogai (prison camp) syn 劳教所 勞教所 láo jiào suǒ correctional institution / labor camp 宿营 宿營 sù yíng to camp / to bivouac / to lodge syn 营帐 營帳 yíng zhàng tent / camp 安营扎寨 安營紮寨 ān yíng zhā zhài to set up camp / Taiwan pr. [an1 ying2 zha2 zhai4] syn 策反 cè fǎn to instigate (rebellion etc) / incitement (e.g. to desertion within opposing camp) syn 青年团 青年團 qīng nián tuán youth corps / youth wing of a political party 敌营 敵營 dí yíng enemy camp 安营 安營 ān yíng to pitch camp / to camp 营垒 營壘 yíng lěi army camp syn 训练营 訓練營 xùn liàn yíng training camp 古惑仔 gǔ huò zǎi gangster / hooligan / problem youth / at-risk youth 营盘 營盤 yíng pán military camp / nomadic camp syn 快乐大本营 快樂大本營 kuài lè dà běn yíng Happy Camp (PRC TV series) 中国共产主义青年团 中國共產主義青年團 zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán Communist Youth League of China / China Youth League 浩特 hào tè nomadic camp / town or village (Mongolian: khot) 营 營 yíng camp / barracks / battalion / to build / to operate / to manage / to strive for syn 奥斯威辛 奧斯威辛 ào sī wēi xīn Auschwitz (concentration camp) 宿营地 宿營地 sù yíng dì camp / campsite 拔营 拔營 bá yíng to strike camp 行军床 行軍床 xíng jūn chuáng camp bed / bivouac syn 奥斯维辛 奧斯維辛 ào sī wéi xīn Auschwitz (concentration camp) 戴维营 戴維營 dài wéi yíng Camp David 青少年 qīng shào nián adolescent / youth / teenager syn 青年 qīng nián youth / youthful years / young person / the young syn 青春 qīng chūn youth / youthfulness syn 后生 後生 hòu shēng young generation / youth / young man syn 妙龄 妙齡 miào líng (of a girl) in the prime of youth syn 花季 huā jì youthful time / prime of youth / flowering season syn 头角 頭角 tóu jiǎo youngster's talent / brilliance of youth syn 知青 zhī qīng educated youth (sent to work in farms during the Cultural Revolution), abbr. for 知識青年|知识青年[zhi1 shi5 qing1 nian2] syn 共青团 共青團 gòng qīng tuán the Communist Youth League, abbr. for 共產主義青年團|共产主义青年团[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2] 北京青年报 北京青年報 běi jīng qīng nián bào Beijing Youth Daily, newspaper founded in 1949 中国青年报 中國青年報 zhōng guó qīng nián bào China Youth Daily, www.cyol.net 青年志愿者 青年誌願者 youth volunteer 中青 zhōng qīng China Youth (official newspaper) (abbr. for 中國青年報|中国青年报[Zhong1 guo2 Qing1 nian2 Bao4]) 芳华 芳華 fāng huá young years / youth 入团 入團 rù tuán to enroll in the Communist Youth League 青年节 青年節 qīng nián jié Youth Day (May 4th), PRC national holiday for young people aged 14 to 28, who get half a day off 支书 支書 zhī shū branch secretary / secretary of a branch of the Communist Party or the Communist Youth League / abbr. for 支部書記|支部书记 青旅 qīng lǚ youth hostel / abbr. for 青年旅舍[qing1 nian2 lu:3 she4] 青年会 青年會 qīng nián huì YMCA (international Christian youth movement, formed in 1844) 暴走族 bào zǒu zú people who go on walks for exercise / (Tw) rebel youth motorcycle group 皓齿 皓齒 hào chǐ white teeth (symbol of youth and beauty) 少年先锋队 少年先鋒隊 shào nián xiān fēng duì Young Pioneers of China (primary school league, a preparation for Communist Youth League) / abbr. to 少先隊|少先队 郎 láng (arch.) minister / official / noun prefix denoting function or status / a youth syn 青 qīng green / blue / black / youth / young (of people) syn 童军 童軍 tóng jūn Scout (youth organization) / see also 童子軍|童子军[Tong2 zi3 jun1] 劳动改造 勞動改造 láo dòng gǎi zào reeducation through labor / laogai (prison camp) syn 初生之犊不畏虎 初生之犢不畏虎 chū shēng zhī dú bù wèi hǔ lit. a new-born calf has no fear of the tiger (idiom) / fig. the fearlessness of youth 身在曹营心在汉 身在曹營心在漢 shēn zài cáo yíng xīn zài hàn live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom) / to be somewhere while longing to be somewhere else 劳动营 勞動營 láo dòng yíng labor camp / prison camp with hard labor 营务主任 yíng wù zhǔ rèn camp commandant / camp comdt 戴维营协议达成的中东和平框架 戴維營協議達成的中東和平框架 Framework for Peace in the Middle East Agreed at Camp David / Camp David Accords 戴维营协议 戴維營協議 dài wéi yíng xié yì Framework for Peace in the Middle East Agreed at Camp David / Camp David Accords 东南亚国家联盟青年和童子军营 Association of Southeast Asian Nations Youth and Scout Camp 明日网络领袖信通技术与青年委员会 明日網絡領袖信通技術與青年委員會 Committee of e-Leaders of Tomorrow for ICT and Youth / UN Committee of e-Leaders for ICT and Youth; 青年与发展青年大会 青年與發展青年大會 Youth Rally on Youth and Development 加共体政府首脑青年发展特别峰会 加共體政府首腦青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 加共体青年发展特别峰会 加共體青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 联合国青年协会世界联合会 聯合國青年協會世界聯合會 World Federation of United Nations Associations Youth / WFUNA Youth 世界青年环发会议筹备论坛 世界青年環發會議籌備論壇 World Youth Preparatory Forum for UNCED / Youth '92 联合国系统世界青年论坛 聯合國系統世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 世界青年论坛 世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 青年参与和青年权利工作组 青年參與和青年權利工作組 Working Group on Youth Participation and Youth Rights 吸引青年参与 吸引青年參與 Engaging Youth project / Engaging Youth 奥斯威辛集中营 奧斯威辛集中營 ào sī wēi xīn jí zhōng yíng Auschwitz concentration camp 劫寨 jié zhài to seize a stronghold / to surprise the enemy in his camp 劫营 劫營 jié yíng to seize a camp / to surprise the enemy in bed 劳改营 勞改營 láo gǎi yíng correctional labor camp 反间 反間 fǎn jiàn to feed the enemy misinformation through their own spies / to sow discord in the enemy camp 大卫营和约 大衛營和約 dà wèi yíng hé yuē the Camp David agreement of 1978 brokered by President Jimmy Carter between Israel and Egypt 拘押营 拘押營 jū yā yíng detention center / prison camp 斫营 斫營 zhuó yíng to attack a camp 民主派 mín zhǔ pài (Hong Kong politics) the pro-democracy camp (founded 1987), aka the pan-democrats 侍从官 侍從官 shì cóng guān aide-de-camp 科学营 kē xué yíng science camp 营地发展股 Camp Development Unit 集结营地 regroupement camp / regroupement centre (prop) 随军人员 suí jūn rén yuán camp follower 境内流离失所者营 jìng nèi liú lí shī suǒ zhě yíng internally displaced persons camp 软墙营房 軟牆營房 ruǎn qiáng yíng fáng soft-walled camp / soft-walled accommodation / semi-rigid structure 软墙宿舍 軟墻宿舍 soft-walled camp / soft-walled accommodation / semi-rigid structure 中转兵营 中轉兵營 transit camp 