两性平等敏感指标 兩性平等敏感指標 liǎng xìng píng děng mǐn gǎn zhǐ biāo gender-equity-sensitive indicator / gender indicator 对环境有指示作用的生物指示品种 biological indicator species / bio-indicator 指示生物 zhǐ shì shēng wù ecological indicator / indicator 指示生物群落 ecological indicator / indicator 化学指示剂 化學指示劑 chemical indicator / indicator 人世 rén shì the world / this world / the world of the living syn 减少自然灾害世界会议 減少自然災害世界會議 World Conference on Natural Disaster Reduction - A Safer World for the 21st Century / World Conference on Natural Disaster Reduction 第叁次妇女问题世界会议 第三次婦女問題世界會議 World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace / Third World Conference on Women 世界文化发展日 世界文化發展日 World Day for Cultural Development / Day of All the World's Cultures 世界一切文化日 World Day for Cultural Development / Day of All the World's Cultures 第四次妇女问题世界会议 第四次婦女問題世界會議 Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace / Fourth World Conference on Women 指标 指標 zhǐ biāo (production) target / quota / index / indicator / sign / signpost / (computing) pointer 迹象 跡象 jì xiàng sign / indication / mark / indicator syn 水表 shuǐ biǎo water meter / indicator of water level 信号灯 信號燈 xìn hào dēng signal light / car indicator 表征 表徵 biǎo zhēng symbol / indicator / representation syn 指示器 zhǐ shì qì indicator 仪表盘 儀表盤 yí biǎo pán dashboard / indicator panel 准星 準星 zhǔn xīng front sight (firearms) / the zero point indicator marked on a steelyard syn 转向灯 轉向燈 zhuǎn xiàng dēng vehicle turn indicator light 灯号 燈號 dēng hào flashing light / indicator light 指示剂 指示劑 zhǐ shì jì indicator 长度指示符 長度指示符 cháng dù zhǐ shì fú length indicator 指示符 zhǐ shì fú indicator 前信号灯 前信號燈 qián xìn hào dēng car front indicator 定盘星 定盤星 dìng pán xīng the zero point indicator marked on a steelyard / fixed opinion / solid idea / decisive plan syn 后信号灯 後信號燈 hòu xìn hào dēng car rear indicator 指征 指徵 zhǐ zhēng (medicine) indicator / indication 深度尺 shēn dù chǐ depth indicator or gauge 转向信号 轉向信號 zhuǎn xiàng xìn hào turn signal (auto.) / turning indicator 电量表 電量表 diàn liàng biǎo charge gauge / battery indicator / power meter / coulometer 绩效或目标指标 jì xiào huò mù biāo zhǐ biāo indicator of achievement or objective 美国访客和移民身份显示技术 U.S. Visitor and Immigrant Status Indicator Technology 地平指示器 attitude direction indicator 环境指标 huán jìng zhǐ biāo environmental indicator 机载活动目标指示器 airborne moving target indicator 营商环境指标 營商環境指標 yíng shāng huán jìng zhǐ biāo Doing Business indicator 民主治理指标 民主治理指標 mín zhǔ zhì lǐ zhǐ biāo democratic governance indicator 竞争力指数 競爭力指數 competitiveness indicator 业务成果指标 業務成果指標 yè wù chéng guǒ zhǐ biāo operational results indicator 生物照射指示装置 生物照射指示裝置 shēng wù zhào shè zhǐ shì zhuāng zhì biological exposure indicator 指示性生物体 zhǐ shì xìng shēng wù tǐ indicator organism 气候指示物 qì hòu zhǐ shì wù climate indicator 试行指标 試行指標 pilot Indicator 多指标类集调查 多指標類集調查 multiple indicator cluster survey 动目标显示器 動目標顯示器 dòng mù biāo xiǎn shì qì moving target indicator 活动目标图象雷达 活動目標圖象雷達 huó dòng mù biāo tú xiàng léi dá moving target imagery radar / moving target indicator radar / MTI radar 综合指标 綜合指標 zōng hé zhǐ biāo summary indicator 规范性指标 規范性指標 guī fàn xìng zhǐ biāo normative Indicator 地面位置显示器 地面位置顯示器 ground position indicator 核心福利指数问卷 核心福利指數問卷 Core Welfare Indicator Questionnaire 社会经济指标 社會經濟指標 socio-economic indicator 海啸灾后恢复指标报告 海嘯災後恢複指標報告 Tsunami Recovery Indicator Package 影响指标 影響指標 impact indicator 工艺指标 工藝指標 process indicator 真实进步指标 真實進步指標 Genuine Progress Indicator 环境性能指标 環境性能指標 environmental performance indicator 郡望 jùn wàng choronym (a family's region of origin, used as an indicator of superior social status in a surname-choronym combination) (For example, the Tang writer Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4] is also known as 韓昌黎|韩昌黎[Han2 Chang1li2], where 韓|韩[Han2] is his surname and 昌黎[Chang1li2] is his clan's ancestral prefecture 郡[jun4].) 黄腰响蜜䴕 黃腰響蜜鴷 huáng yāo xiǎng mì liè (bird species of China) yellow-rumped honeyguide (Indicator xanthonotus) 关键绩效指标 關鍵績效指標 guān jiàn jì xiào zhǐ biāo key performance indicator (KPI) 车灯 車燈 chē dēng vehicle light (headlight, turn indicator etc) 发展筹资问题多哈宣言 發展籌資問題多哈宣言 Doha Declaration on Financing for Development: outcome document of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus / Doha Declaration on Financing for Development 下方 xià fāng underneath / below / the underside / world of mortals / to descend to the world of mortals (of gods) syn 世界各地 shì jiè gè dì all over the world / everywhere / in all parts of the world 乱世 亂世 luàn shì the world in chaos / troubled times / (in Buddhism) the mortal world syn 世界第一 shì jiè dì yī ranked number one in the world / the world's first 举世 舉世 jǔ shì throughout the world / world ranking (e.g. first) syn 新大陆 新大陸 xīn dà lù the New World / the Americas as opposed to the Old World 舊大陸|旧大陆[jiu4 da4 lu4] or Eurasia syn 世尊 shì zūn World Honored One / Revered One of the World (Buddha) 大千世界 大韆世界 dà qiān shì jiè great wide world / marvelously diverse world / (Buddhism) cosmos (abbr. for 三千大千世界[san1 qian1 da4 qian1 shi4 jie4]) syn 俗世 sú shì the mundane world / the world of mortals 下界 xià jiè lower bound (math.) / world of mortals / (of gods) to descend to the world of mortals 人情世故 rén qíng shì gù worldly wisdom / the ways of the world / to know how to get on in the world syn 人寰 rén huán world / earthly world 浊世 濁世 zhuó shì the world in chaos / troubled times / the mortal world (Buddhism) syn 四海为家 四海為家 sì hǎi wéi jiā to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own syn 看破红尘 看破紅塵 kān pò hóng chén to see through the world of mortals (idiom, of Buddhist monk) / disillusioned with human society / to reject the world for a monastic life syn 花花世界 huā huā shì jiè the teeming world / the world of sensual pleasures syn 世界最大 shì jiè zuì dà world's largest / world's biggest 世局 shì jú the world situation / the state of the world 旧大陆 舊大陸 jiù dà lù the Old World / Eurasia as opposed to the New World 新大陸|新大陆[xin1 da4 lu4] or the Americas 世界水日 shì jiè shuǐ rì World Day for Water / World Water Day 世界植物遗传资源状况 State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture / State of the World's Plant Genetic Resources 世界促进母乳喂养行动联盟 World Alliance for Breast-feeding Action / World Alliance for Breastfeeding 世界水设想－大家的共同事务 World Water Vision - Making Water Everybody's Business / World Water Vision 老龄问题世界大会非政府组织世界论坛 老齡問題世界大會非政府組織世界論壇 World Forum of Non-Governmental Organizations for the World Assembly on Aging 争取世界和平未来世界知识分子大会 爭取世界和平未來世界知識分子大會 World Congress of Intellectuals for a Peaceful Future of the World 建立一个无核武器世界世界会议 建立一個無核武器世界世界會議 World Conference for a Nuclear-free World 第一次世界气候大会 World Climate Conference - A Conference of Experts on Climate and Mankind / First World Climate Conference 保护世界文化和自然遗产公约 保護世界文化和自然遺產公約 Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage / World Heritage Convention 世界遗产公约 世界遺產公約 Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage / World Heritage Convention 世界遗产中心 世界遺產中心 UNESCO World Heritage Centre / World Heritage Centre 建立世界贸易组织协定 建立世界貿易組織協定 jiàn lì shì jiè mào yì zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世贸组织协定 世貿組織協定 shì mào zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世界联合会世界协会 世界聯合會世界協會 World Association for World Federation 机构间工作领域工作组 機構間工作領域工作組 Inter-Agency Task Team on the World of Work / IATT on the World of Work 世界法治促进和平会议 世界法治促進和平會議 World Conference on World Peace through Law 联合国系统世界青年论坛 聯合國系統世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 世界青年论坛 世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 