含磷硫氟化学品 hán lín liú fú huà xué pǐn Phosphorus, Sulphur and Fluorine-containing chemicals / PSF chemicals 打药 打藥 dǎ yào to spray agricultural chemicals syn 来去无踪 來去無蹤 lái qù wú zōng come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and leave without a trace 来无影,去无踪 來無影,去無蹤 lái wú yǐng , qù wú zōng lit. come without a shadow, leave without a footprint (idiom) / to come and go without a trace 素面朝天 sù miàn cháo tiān lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃[Yang2 Gui4 fei1]) (idiom) / fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup / to present oneself just as one is, without artifice 农业统计工作组 nóng yè tǒng jì gōng zuò zǔ Inter-American Statistical Institute (IASI) / FAO Working Group on Agricultural Statistics / Working Group on Agricultural Statistics 亚太农业工程与机械中心 United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery / Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery 农业过境点 農業過境點 nóng yè guò jìng diǎn agricultural crossing / agricultural passageway 农场门 農場門 nóng chǎng mén agricultural crossing / agricultural passageway 农业推广人员 農業推廣人員 nóng yè tuī guǎng rén yuán agricultural extension worker / agricultural extensionist 偷拍 tōu pāi to take a picture of a person without permission or without their knowledge 直达 直達 zhí dá to reach (a place) directly / (transportation) to reach the destination without changing service or without stopping / (of a train, flight etc) direct / nonstop syn 无望 無望 wú wàng without hope / hopeless / without prospects 径自 徑自 jìng zì without leave / without consulting anyone syn 平添 píng tiān to add or gain sth without additional effort / to add sth without good cause syn 不劳而获 不勞而獲 bù láo ér huò (idiom) to reap without sowing / to get sth without working for it / to sponge off others syn 顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) 空口 kōng kǒu incomplete meal of a single dish / meat or vegetable dish without rice or wine / rice without meat or vegetables 裸机 裸機 luǒ jī hardware-only device / computer without operating system or other software installed / mobile phone or pager without network subscription 不打自招 bù dǎ zì zhāo to confess without being pressed / to make a confession without duress syn 并行不悖 並行不悖 bìng xíng bù bèi to run in parallel without hindrance / not mutually exclusive / two processes can be implemented without conflict 食古不化 shí gǔ bù huà to swallow ancient learning without digesting it (idiom) / to be pedantic without having a mastery of one's subject syn 师出无名 師出無名 shī chū wú míng lit. to go to war without just cause (idiom) / to act without justification syn 不经意间 不經意間 bù jīng yì jiān without paying attention / without noticing / unconsciously / inadvertently 巧妇难为无米之炊 巧婦難為無米之炊 qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī The cleverest housewife cannot cook without rice (idiom) / You won't get anywhere without equipment. 殒身不恤 殞身不恤 yǔn shēn bù xù to die without regrets (idiom) / to sacrifice oneself without hesitation 没头没脸 沒頭沒臉 méi tóu méi liǎn lit. without head, without face (idiom) / fig. frenzily / haphazardly 无的放矢 無的放矢 wú dì fàng shǐ to shoot without aim (idiom) / fig. to speak without thinking / firing blindly / to shoot in the air / a shot in the dark 无风不起浪 無風不起浪 wú fēng bù qǐ làng lit. without wind there cannot be waves (idiom) / there must be a reason / no smoke without fire 一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance) / alone (without company) 学而不思则罔,思而不学则殆 學而不思則罔,思而不學則殆 xué ér bù sī zé wǎng , sī ér bù xué zé dài To learn without thinking is confusing, to think without learning is dangerous (Confucius) 空穴来风未必无因 空穴來風未必無因 kòng xué lái fēng wèi bì wú yīn wind does not come from an empty cave without reason / there's no smoke without fire (idiom) 马无夜草不肥,人无外快不富 馬無夜草不肥,人無外快不富 mǎ wú yè cǎo bù féi , rén wú wài kuài bù fù a horse cannot get fat without an extra ration, a man cannot get rich without an extra income (idiom) 缠绵不已 纏綿不已 chán mián bù yǐ to cling without letting go / to pester without end / to cling lovingly to each other 崽卖爷田不心疼 崽賣爺田不心疼 zǎi mài yé tián bù xīn téng lit. the child sells the father's farm without regret (idiom) / fig. to sell one's inheritance without a second thought for how hard one's forebears worked for it 人无横财不富,马无夜草不肥 人無橫財不富,馬無夜草不肥 rén wú hèng cái bù fù , mǎ wú yè cǎo bù féi (saying) a person cannot become wealthy without windfall profits (or ill-gotten gains etc), just as a horse cannot get fat without night feed 光杆司令 光桿司令 guāng gǎn sī lìng commander without any soldiers / (fig.) leader without a team / solo entrepreneur syn 博士买驴 博士買驢 bó shì - mǎi lǘ (idiom) to act like the scholar who wrote at length about buying a donkey without even mentioning the word "donkey" / to write at length without ever getting to the point 白嫖 bái piáo to visit a prostitute without paying / (slang) to consume a service without paying 出货 出貨 chū huò to take money or valuables out of storage / to recover / to ship goods / to extract (chemicals from solution) 化学品 化學品 huà xué pǐn chemicals 日化 rì huà household chemicals (cleaning products etc) and toiletries (abbr. for 日用化學製品|日用化学制品[ri4 yong4 hua4 xue2 zhi4 pin3]) / (linguistics) to rhotacize / rhotic 灼伤 灼傷 zhuó shāng a burn (tissue damage from heat, chemicals etc) / to burn (the skin etc) / (fig.) (of anger, jealousy etc) to hurt (sb) syn 化学物 化學物 huà xué wù chemicals 漏泄 漏洩 lòu xiè a leak (e.g. of chemicals) 炼化 煉化 liàn huà to refine / refining (e.g. oil, chemicals etc) syn 优先行动化学品清单 List of Chemicals for Priority Action 全球化学品统一分类和标签制度 Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals 化学品环境数据 environmental data on chemicals 组织间健全管理化学品方桉 組織間健全管理化學品方案 Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals 化学品注册、评估和许可制度 化學品註冊、評估和許可制度 Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals 全球统一制度小组委员会 Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / GHS Subcommittee 国际环境中的化学品数据登记处 International Registry of Data on Chemicals in the Environment 作业场所安全使用化学品公约 Convention concerning Safety in the use of Chemicals at Work 关于相互认可化学品评价数据的决定 Decision on the Mutual Acceptance of Data in the Assessment of Chemicals 受禁止和受严格限制化学品暂行通知计划 Provisional Notification Scheme for Banned and Severely Restricted Chemicals 国际潜毒化学品登记处方桉活动中心 國際潛毒化學品登記處方案活動中心 International Register of Potentially Toxic Chemicals Programme Centre 有限的国际特别监视清单 limited international special surveillance list (of chemicals) 国际专门监督有限清单 limited international special surveillance list (of chemicals) 非表列替代化学品 fēi biǎo liè tì dài huà xué pǐn non-scheduled substitute chemicals 关于国际化学品管理的迪拜宣言 關於國際化學品管理的迪拜宣言 Dubai Declaration on International Chemicals Management 危险货物运输专家委员会 危險貨物運輸專家委員會 Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods 国际化学品管理战略方针 國際化學品管理戰略方針 guó jì huà xué pǐn guǎn lǐ zhàn lüè fāng zhēn Strategic Approach to International Chemicals Management 鹿特丹公约 鹿特丹公約 Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade / Rotterdam Convention 国际化学品贸易道德守则 國際化學品貿易道德守則 guó jì huà xué pǐn mào yì dào dé shǒu zé Code of Ethics on the International Trade in Chemicals 联合国危险化学品和废物责任运动 聯合國危險化學品和廢物責任運動 United Nations Campaign for Responsibility on Hazardous Chemicals and Wastes / Safe Planet Campaign 安全地球运动 安全地球運動 United Nations Campaign for Responsibility on Hazardous Chemicals and Wastes / Safe Planet Campaign 关于化学品国际贸易信息交流的伦敦准则 關於化學品國際貿易信息交流的倫敦準則 London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade 农业化学区域信息支助服务 農業化學區域信息支助服務 Regional Information Support Service, Agro-Chemicals 危险化学品信息交流专家组 危險化學品信息交流專家組 Expert Group on Information Exchange Related to Hazardous Chemicals 红单 紅單 List of Precursors and Chemicals frequently used in the Illicit Manufacture of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances under International Control / Red List 对有毒化学品的无害环境管理行动 對有毒化學品的無害環境管理行動 Action on environmentally sound management of toxic chemicals 附表所列化学品 附表所列化學品 scheduled chemicals 加勒比有毒化学品管理体制发展项目 加勒比有毒化學品管理體制發展項目 Institutional Development Project for Toxic Chemicals Management in the Caribbean 关于工作场所安全使用化学品的建议 關於工作場所安全使用化學品的建議 Recommendation concerning Safety in the Use of Chemicals at Work 环境署化学品处 環境署化學品處 UNEP Chemicals 化学品族 化學品族 family of chemicals 民事 mín shì civil case / agricultural affairs / civil 农产品 農產品 nóng chǎn pǐn agricultural produce 农药 農藥 nóng yào agricultural chemical / farm chemical / pesticide 农机 農機 nóng jī agricultural machinery syn 合作社 hé zuò shè cooperative / workers' or agricultural producers' cooperative etc syn 中国农业银行 中國農業銀行 zhōng guó nóng yè yín háng Agricultural Bank of China 退耕還林 退耕还林 tuì gēng huán lín restoring agricultural land to forest 退耕还林 退耕還林 tuì gēng huán lín restoring agricultural land to forest 农业机械 農業機械 nóng yè jī xiè agricultural machinery 良田 liáng tián good agricultural land / fertile land syn 农学 農學 nóng xué agricultural science 粮仓 糧倉 liáng cāng granary / barn / fig. bread basket (of fertile agricultural land) syn 农产品市场 農產品市場 nóng chǎn pǐn shì chǎng Agricultural market 农工 農工 nóng gōng agricultural worker / abbr. for 農業工人|农业工人 / peasant and worker (in Marxism) 农业机械化 農業机械化 nóng yè jī xiè huà agricultural mechanization 农膜 農膜 nóng mó agricultural plastic, used largely for creating greenhouses 大粪 大糞 dà fèn human excrement / night soil (human manure traditionally used as agricultural fertilizer) syn 南京农业大学 南京農業大學 nán jīng nóng yè dà xué Nanjing Agricultural University 农区 農區 nóng qū agricultural areas / farming areas 蝼蛄 螻蛄 lóu gū mole cricket / Gryllolaptaptidae, family of burrowing insects of order Orthoptera (a serious agricultural pest) syn 螟虫 螟蟲 míng chóng boring insect / snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest syn 粮 糧 liáng grain / food / provisions / agricultural tax paid in grain syn