小巧 xiǎo qiǎo small and exquisite / delicate / fine (features) / compact / nifty syn 面貌 miàn mào face / features / appearance / look / CL:個|个[ge4] syn 面容 miàn róng appearance / facial features syn 容貌 róng mào one's appearance / one's aspect / looks / features syn 面目 miàn mù appearance / facial features / look syn 五官 wǔ guān five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳) / facial features 嘴脸 嘴臉 zuǐ liǎn features, face (esp. derogatorily) / look / appearance / countenance 眉目 méi mù general facial appearance / features / arrangement / sequence of ideas / logic (of writing) / rough sketch or general idea of things syn 眉宇 méi yǔ (literary) forehead / (literary) countenance / features syn 面相 miàn xiàng facial features / appearence / physiognomy syn 山势 山勢 shān shì topography of a mountain / features of a mountain syn 本来面目 本來面目 běn lái miàn mù true colors / true features syn 手相 shǒu xiàng palmistry / features of a palm (in palmistry) 土产 土產 tǔ chǎn produced locally / local product (with distinctive native features) syn 看相 kàn xiàng to tell fortune by reading the subject's facial features syn 相 xiàng appearance / portrait / picture / government minister / (physics) phase / (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features) / to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc) syn 音容 yīn róng voice and features / (sb's) appearance 凶相毕露 兇相畢露 xiōng xiàng bì lù show one's ferocious appearance (idiom) / the atrocious features revealed / with fangs bared syn 方物 fāng wù produced locally / local product (with distinctive native features) 真容 zhēn róng portrait / true features / (fig.) true nature syn 破相 pò xiàng (of facial features) to be marred by a scar etc / to disfigure / to make a fool of oneself syn 数据保护功能 data protection features 海底海洋地物工作组 海底海洋地物工作組 Working Group on Undersea and Maritime Features 特性、事件、过程 特性、事件、過程 features, events and processes 地外特征工作组 地外特征工作組 Working Group on Extraterrestrial Features 电子杂志和特稿处 電子雜誌和特稿處 Electronic Magazines and Features Service 五官端正 wǔ guān duān zhèng to have regular features 掌相 zhǎng xiàng palmistry / features of a palm (in palmistry) 人相学 人相學 rén xiàng xué physiognomy (judgment of a person's fate, character etc, based on facial features) 夫妻相 fū qī xiàng similarity in features of an old couple / common facial traits that show predestination to be married together 素面朝天 sù miàn cháo tiān lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃[Yang2 Gui4 fei1]) (idiom) / fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup / to present oneself just as one is, without artifice 奶帅 奶帥 nǎi shuài (slang) (of a young man) sweet and boyish in appearance / having soft, feminine features 剑眉星目 劍眉星目 jiàn méi - xīng mù (idiom) straight, thick, upward-inclined eyebrows and eyes that are bright and full of spirit / striking, handsome features / dashing, heroic appearance 本来面目 本來面目 běn lái - miàn mù (idiom) true colors / true features / original appearance syn 精致 精緻 jīng zhì delicate / fine / exquisite / refined syn 细致 細緻 xì zhì delicate / fine / careful / meticulous / painstaking syn 细腻 細膩 xì nì (of skin etc) smooth / satiny / delicate / (of a performance, depiction, craftsmanship etc) finely detailed / subtle / exquisite / meticulous syn 清秀 qīng xiù delicate and pretty syn 柔弱 róu ruò weak / delicate syn 娇嫩 嬌嫩 jiāo nen tender and lovely / fragile / delicate syn 娇小 嬌小 jiāo xiǎo petite / delicate / dainty syn 白嫩 bái nèn (of skin etc) fair / delicate syn 精妙 jīng miào exquisite / fine and delicate (usu. of works of art) syn 精工 jīng gōng refined / delicate / exquisite (craftsmanship) 幽香 yōu xiāng delicate fragrance syn 秀气 秀氣 xiù qi delicate / graceful syn 柔嫩 róu nèn tender / delicate (texture) syn 缜密 縝密 zhěn mì meticulous / careful / deliberate / delicate / fine (texture) syn 小巧玲珑 小巧玲瓏 xiǎo qiǎo líng lóng dainty and delicate / exquisite syn 纤手 纖手 xiān shǒu delicate hands / woman's tender and soft hands 娇弱 嬌弱 jiāo ruò delicate 弱不禁风 弱不禁風 ruò bù jīn fēng lit. too weak to stand up to the wind (idiom) / fig. extremely delicate / fragile syn 娇气 嬌氣 jiāo qì delicate / squeamish / finicky 孱弱 chán ruò delicate / frail / impotent / weak syn 纤弱 纖弱 xiān ruò fragile / delicate syn 纤巧 纖巧 xiān qiǎo delicate / dainty syn 蝉翼 蟬翼 chán yì cicada's wing / fig. diaphanous / delicate texture 雅趣 yǎ qù elegant / refined / delicate and charming 纤柔 纖柔 xiān róu delicate / fine 春笋 春筍 chūn sǔn springtime bamboo shoots / fig. (of woman's fingers) tender and delicate syn 浆膜 漿膜 jiāng mó serosa / serous membrane (smooth moist delicate membranes lining body cavities) 细 細 xì thin or slender / finely particulate / thin and soft / fine / delicate / trifling / (of a sound) quiet / frugal syn 纤 纖 xiān fine / delicate / minute syn 娇 嬌 jiāo lovable / pampered / tender / delicate / frail syn 婧 jìng (literary) (of a woman) slender / delicate / (literary) (of a woman) talented 如花似玉 rú huā sì yù delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom) / (of a woman) exquisite syn 婥 chuò weak / delicate 嫋 niǎo delicate / graceful 嬝 niǎo delicate / graceful 纤小 纖小 xiān xiǎo fine / delicate syn 嫰 nèn old variant of 嫩[nen4] / tender / delicate 撚 niǎn to play tricks on or toy with / delicate / exquisite (Cantonese) 纤美 纖美 xiān měi exquisite / delicate and beautiful 雅意 yǎ yì your kind offer / your valued advice / delicate interest and charm syn 粉艳 粉艷 fěn yàn delicate colors (of a woman's complexion, a flower etc) 小女人 xiǎo nǚ rén dainty and delicate girl / concubine 樱桃小嘴 櫻桃小嘴 yīng táo xiǎo zuǐ lit. cherry mouth (idiom) / fig. a delicate, ruby-lipped mouth 牛毛 niú máo ox hair (used as a metaphor for sth very numerous or sth fine and delicate) 小巧玲珑 小巧玲瓏 xiǎo qiǎo - líng lóng (idiom) dainty / delicate / exquisite syn 