眼 yǎn eye (CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]) / (often used with 一[yi1]) a look / a glance / small hole / (bound form) salient point / classifier for wells, cave-dwellings etc syn 洞穴 dòng xué cave / cavern syn 山洞 shān dòng cavern / cave syn 风头 風頭 fēng tóu wind direction / the way the wind blows / fig. trend / direction of events / how things develop (esp. how they affect oneself) / public opinion (concerning one's actions) / publicity (usually derog.) / limelight syn 穴居 xué jū to live in a cave / (of animals) to be of burrowing habit 风向 風向 fēng xiàng wind direction / the way the wind is blowing / fig. trends (esp. unpredictable ones) / how things are developing / course of events 洞口 dòng kǒu cave mouth / tunnel entrance 风力 風力 fēng lì wind force / wind power 塌陷 tā xiàn to subside / to sink / to cave in syn 凹陷 āo xiàn to cave in / hollow / sunken / depressed syn 地洞 dì dòng tunnel / cave / burrow / dugout syn 风衣 風衣 fēng yī windbreaker / wind cheater / wind jacket / CL:件[jian4] 迎风 迎風 yíng fēng in the wind / facing the wind / downwind syn 塌方 tā fāng to cave in / to collapse / to have a landslide syn 逆风 逆風 nì fēng to go against the wind / contrary wind / a headwind syn 沉降 chén jiàng to subside / to cave in / subsidence syn 洞窟 dòng kū a cave syn 阴风 陰風 yīn fēng chill wind / (fig.) evil wind syn 顶风 頂風 dǐng fēng to face into the wind / against the wind / fig. against the law syn 顶板 頂板 dǐng bǎn roof / roof plate / rock layer forming roof of a cave or mine / abacus 石窟 shí kū rock cave / grotto / cliff caves (often with Buddhist statues) 随风 隨風 suí fēng wind-borne / tossed about by the wind 溶洞 róng dòng (geology) solutional cave (typically, a limestone cave) 窑洞 窯洞 yáo dòng yaodong (a kind of cave dwelling in the Loess Plateau in northwest China) / CL:孔[kong3] syn 沉陷 chén xiàn to sink / to cave in / (of a building etc) to subside / (fig.) to get lost (in contemplation, daydreams etc) syn 乘风 乘風 chéng fēng to ride the wind / to use a fair wind / to take an opportunity 石洞 shí dòng cave / cavern 洞府 dòng fǔ cave dwelling / legendary abode of immortals 须弥 須彌 xū mí Mt Meru or Sumeru, sacred mountain in Buddhist and Jain tradition / Mt Xumi in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia, with many Buddhist cave statues 龙洞 龍洞 lóng dòng cave / natural cavern (in limestone) 水帘洞 水簾洞 shuǐ lián dòng cave with a waterfall at its mouth 罡风 罡風 gāng fēng in Daoism, astral wind on which immortals may ride / strong wind 阴穴 陰穴 yīn xué cave / (coll.) vagina 披靡 pī mǐ to be swept by the wind / to be blown about by the wind / to be routed (in battle etc) 洞 dòng cave / hole / zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) / CL:個|个[ge4] syn 陷 xiàn pitfall / trap / to get stuck / to sink / to cave in / to frame (false charge) / to capture (a city in battle) / to fall (to the enemy) / defect syn 孔 kǒng hole / CL:個|个[ge4] / classifier for cave dwellings syn 穴 xué cave / cavity / hole / acupuncture point / Taiwan pr. [xue4] syn 窟 kū cave / hole syn 堀 kū cave / hole 土窑 土窯 tǔ yáo earthen kiln / loess cave 空穴来风 空穴來風 kōng xué lái fēng lit. wind from an empty cave (idiom) / fig. unfounded (story) / baseless (claim) syn 峒 dòng cave / cavern 硐 dòng variant of 洞[dong4] / cave / pit 岩穴 yán xué grotto / cave 穴居人 xué jū rén cave man 碉 diāo rock cave (archaic) 飕 颼 sōu to blow (as of wind) / sound of wind / sough 岫 xiù cave / mountain peak 风 風 fēng wind / news / style / custom / manner / CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1] syn 放屁 fàng pì to fart / to break wind / to talk nonsense / Utter rubbish! syn 了结 了結 liǎo jié to settle / to finish / to conclude / to wind up syn 结尾 結尾 jié wěi ending / coda / to wind up syn 结案 結案 jié àn to conclude a case / to wind up 风声 風聲 fēng shēng sound of the wind / rumor / talk / news / reputation syn 兜风 兜風 dōu fēng to catch the wind / to go for a spin in the fresh air 喇叭 lǎ ba horn (automobile etc) / loudspeaker / brass wind instrument / trumpet / suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4] syn 收场 收場 shōu chǎng the end / an ending / to wind down / to conclude syn 平息 píng xī (of wind etc) to subside / to die down / to quell / to smooth over (a dispute etc) / to suppress (a rebellion etc) syn 弯曲 彎曲 wān qū to bend / to curve around / curved / crooked / to wind / to warp syn 暴风 暴風 bào fēng windstorm / (meteorology) storm (force 11 wind) syn 风情 風情 fēng qíng mien / bearing / grace / amorous feelings / flirtatious expressions / local conditions and customs / wind force, direction etc syn 顺风 順風 shùn fēng lit. tail wind / Bon voyage! syn 微风 微風 wēi fēng breeze / light wind syn 缠绕 纏繞 chán rào twisting / to twine / to wind / to pester / to bother syn 呼呼 hū hū (onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep syn 一帆风顺 一帆風順 yī fān fēng shùn propitious wind throughout the journey (idiom) / plain sailing / to go smoothly / have a nice trip! syn 收尾 shōu wěi to wind up / to bring to an end / to finish syn 绕过 繞過 rào guò to detour / to bypass / to circumvent / to avoid / to wind around (of a road etc) 雄风 雄風 xióng fēng vigor / virility / dynamism / (literary) powerful wind syn 风速 風速 fēng sù wind speed 风雨 風雨 fēng yǔ wind and rain / the elements / (fig.) trials and hardships syn 豁出去 huō chu qu to throw caution to the wind / to press one's luck / to go for broke syn 风浪 風浪 fēng làng wind and waves / rough waters / (fig.) hardship syn 避风 避風 bì fēng to take shelter from the wind / to lie low / to stay out of trouble 迎面 yíng miàn directly / head-on (collision) / (of wind) in one's face syn 海风 海風 hǎi fēng sea breeze / sea wind (i.e. from the sea) 飘荡 飄盪 piāo dàng to drift / to wave / to float on the waves / to flutter in the wind syn 寒风 寒風 hán fēng cold wind syn 呼风唤雨 呼風喚雨 hū fēng huàn yǔ to call the wind and summon the rain (idiom) / to exercise magical powers / fig. to stir up troubles 风化 風化 fēng huà decency / public morals / to weather (rocks) / wind erosion 捕风捉影 捕風捉影 bǔ fēng zhuō yǐng lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom) / fig. groundless accusations / to act on hearsay evidence syn 吹奏 chuī zòu to play (wind instruments) syn 摇曳 搖曳 yáo yè to sway gently (as in the wind) / (of a flame) to flicker syn 蜿蜒 wān yán (of a snake) to wriggle along / (of a river etc) to zigzag / to meander / to wind syn 双簧管 雙簧管 shuāng huáng guǎn double reed wind instrument (such as oboe or bassoon) 东风 東風 dōng fēng easterly wind / spring breeze / (fig.) revolutionary momentum / favorable circumstances syn 春风 春風 chūn fēng spring wind 西风 西風 xī fēng west wind syn 狂风暴雨 狂風暴雨 kuáng fēng bào yǔ howling wind and torrential rain (idiom) / (fig.) difficult, dangerous situation syn 招风 招風 zhāo fēng to catch the wind / (fig.) to attract criticism because of one's prominence 热风 熱風 rè fēng hot wind / hot air syn 弱不禁风 弱不禁風 ruò bù jīn fēng lit. too weak to stand up to the wind (idiom) / fig. extremely delicate / fragile syn 闻风丧胆 聞風喪膽 wén fēng sàng dǎn hear the wind and lose gall (idiom) / terror-stricken at the news syn 轻风 輕風 qīng fēng breeze / light wind syn 风和日丽 風和日麗 fēng hé rì lì moderate wind, beautiful sun (idiom) / fine sunny weather, esp. in springtime syn 疾风 疾風 jí fēng strong wind / gale syn 风口 風口 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad 乘风破浪 乘風破浪 chéng fēng pò làng to brave the wind and the billows (idiom) / to have high ambitions syn 