Donate

"widely circulated proverbs" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
俗谚口碑 俗諺口碑 sú yàn kǒu bēi common sayings (idiom) / widely circulated proverbs
Chinese Pinyin Translation
盛传 盛傳 shèng chuán widely spread / widely rumored / stories abound / (sb's exploits are) widely circulated syn
箴言 zhēn yán admonition / exhortation / dictum / the biblical Book of Proverbs syn
始发 始發 shǐ fā (of trains etc) to set off (on a journey) / to start (being issued or circulated) / to start (happening) / originating syn
红头文件 紅頭文件 hóng tóu wén jiàn red-letterhead document, an official document with the name of the issuing government agency printed in red at the top, circulated to relevant bodies
都会传奇 都會傳奇 dū huì chuán qí urban legend (translation of recent Western term) / story or theory circulated as true / same as 都市傳奇|都市传奇
都市传奇 都市傳奇 dū shì chuán qí urban legend (translation of recent Western term) / story or theory circulated as true / same as 都會傳奇|都会传奇
大片 dà piàn wide expanse / large area / vast stretch / extending widely / blockbuster movie
著称 著稱 zhù chēng to be widely known as syn
嚷嚷 rāng rang to argue noisily / to shout / to make widely known / to reproach syn
不争 不爭 bù zhēng widely known / incontestable / undeniable / to not strive for / to not contend for
传遍 傳遍 chuán biàn to spread widely syn
陆游 陸遊 lù yóu Lu You (1125-1210), widely regarded as the greatest of the Southern Song poets
迥然不同 jiǒng rán bù tóng widely different / utterly different syn
妈祖 媽祖 mā zǔ Matsu, name of a sea goddess still widely worshipped on the SE China coast and in SE Asia
曾经沧海 曾經滄海 céng jīng cāng hǎi lit. having crossed the vast ocean (idiom) / fig. widely experienced in the vicissitudes of life syn
传诵 傳誦 chuán sòng widely known / on everyone's lips syn
公之于众 公之於眾 gōng zhī yú zhòng to make known to the masses (idiom) / to publicize widely / to let the world know
不啻天渊 不啻天淵 bù chì tiān yuān no less than from heaven to the abyss (idiom) / differing widely / worlds apart / the gap couldn't be bigger
博闻强识 博聞強識 bó wén qiáng shí erudite / widely read and knowledgeable syn
户告人晓 戶告人曉 hù gào rén xiǎo to make known to every household (idiom) / to disseminate widely / to shout from the rooftops
精神满腹 精神滿腹 jīng shén mǎn fù full of wisdom (idiom) / astute and widely experienced
闽南语 閩南語 mǐn nán yǔ Southern Min, a Sinitic language spoken in southern Fujian and surrounding areas / Hokkien, the most widely spoken variety of Southern Min
口碑流传 口碑流傳 kǒu bēi liú chuán widely praised (idiom) / with an extensive public reputation
广游 廣遊 guǎng yóu to travel widely (esp. as Daoist priest or Buddhist monk)
拉米夫定 lā mǐ fū dìng Lamivudine, reverse transcriptase inhibitor marketed by GlaxoSmithKline and widely used in the treatment of hepatitis B and AIDS / brand names include Zeffix, Heptovir, Epivir and Epivir-HBV
淹博 yān bó widely read / erudite
通识 通識 tōng shí general knowledge / overall knowledge / common knowledge / widely known / erudition
铺衍 鋪衍 pù yǎn to spread out widely / to disseminate
广而告之 廣而告之 guǎng ér gào zhī to publicize widely
广为 廣為 guǎng wéi widely
博闻强识 博聞強識 bó wén qiáng zhì erudite / widely read and knowledgeable syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page