回声测深仪记录 回聲測深儀記錄 huí shēng cè shēn yí jì lù echo sounder trace / echo-trace / echo sounder record; 声纳记录 聲納記錄 shēng nà jì lù echo sounder trace / echo-trace / echo sounder record; 单波束回声测深仪 單波束回聲測深儀 single-beam echo sounder / mono-beam sounder 单波束测深仪 單波束測深儀 single-beam echo sounder / mono-beam sounder 多波束回声测深仪 多波束回聲測深儀 duō bō shù huí shēng cè shēn yí multibeam echo sounder / multibeam sounder / multibeam echo-sounding sytem 多波束测深仪 多波束測深儀 duō bō shù cè shēn yí multibeam echo sounder / multibeam sounder / multibeam echo-sounding sytem 多波束测深系统 多波束測深系統 duō bō shù cè shēn xì tǒng multibeam echo sounder / multibeam sounder / multibeam echo-sounding sytem 窄波束回声测深仪 窄波束回聲測深儀 zhǎi bō shù huí shēng cè shēn yí narrow-beam echo sounder 回声测深仪 huí shēng cè shēn yí echo sounder / fathometer 回声测深仪的覆盖面 回聲測深儀的覆蓋面 echo sounder coverage 回响 迴響 huí xiǎng to echo / to reverberate / to respond / echo / response / reaction syn 单波束回声测深 單波束回聲測深 single-beam echo sounding 平衡木 píng héng mù beam (gymnastics) / balance beam 上梁 上樑 shàng liáng to lay an upper beam / (a building's) upper beam / (a bicycle's) top tube 上梁不正下梁歪 shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom) / fig. subordinates imitate their superiors' vices syn 海阔天空 海闊天空 hǎi kuò tiān kōng wide sea and sky (idiom) / boundless open vistas / the whole wide world / chatting about everything under the sun syn 广角 廣角 guǎng jiǎo wide-angle / panoramic / fig. wide perspective / panorama 豁然开朗 豁然開朗 huò rán kāi lǎng suddenly opens up to a wide panorama (idiom) / to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment syn 大张声势 大張聲勢 dà zhāng shēng shì to spread one's voice wide (idiom) / wide publicity 机身宽大 機身寬大 jī shēn kuān dà wide body / wide-bodied (aircraft) 联合国全系统援助非洲特别倡议 聯合國全系統援助非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 联合国非洲特别倡议 聯合國非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 全系统一致性高级别小组 全系統一致性高級別小組 High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment / High-level Panel on System-wide Coherence 高分辨率红外辐射探测仪 High Resolution Infrared Radiation Sounder 泰罗斯卫星实用垂直分布探测器 TIROS Operational Vertical Sounder 浅水探测器 淺水探測器 shallow-water multibeam sonar / SWMB system / shallow-water sounder 浅水方式 淺水方式 shallow-water multibeam sonar / SWMB system / shallow-water sounder 深水探测器 深水探測器 shēn shuǐ tàn cè qì deep-water sounder 测线束测深系统 測線束測深系統 cè xiàn shù cè shēn xì tǒng swathe sounding system / swathe bathymetric system / swathe sounder 测线束测深仪 測線束測深儀 cè xiàn shù cè shēn yí swathe sounding system / swathe bathymetric system / swathe sounder 大气探测器 大气探測器 dài qì tàn cè qì atmospheric sounder 可见光－红外自旋扫描辐射计大气探测器 可見光－紅外自旋掃描輻射計大氣探測器 VISSR atmospheric sounder 底部探测器 底部探測器 bottomside sounder 平流层和中间层改进型探测器 平流層和中間層改進型探測器 Improved Stratospheric and Mesospheric Sounder 微波湿度探测器 微波濕度探測器 Microwave Humidity Sounder 反响 反響 fǎn xiǎng repercussions / reaction / echo syn 回荡 迴盪 huí dàng to resound / to reverberate / to echo syn 回音 huí yīn echo / reply / turn (ornament in music) syn 附和 fù hè to agree / to go along with / to echo (what sb says) syn 呼应 呼應 hū yìng to conform (with) / to echo / to correlate well / (linguistics) agreement syn 回声 回聲 huí shēng echo syn 伴唱 bàn chàng vocal accompaniment / to accompany a singer / to support of sb / to echo sb / to chime in with sb 回波 huí bō echo (e.g. radar) / returning wave 响 響 xiǎng echo / sound / noise / to make a sound / to sound / to ring / loud / classifier for noises syn 一唱一和 yī chàng yī hè to echo one another (idiom) syn 打边鼓 打邊鼓 dǎ biān gǔ to echo what sb said / to back sb up from the sidelines (in an argument) 梯度回波 tī dù huí bō gradient echo 嗣响 嗣響 sì xiǎng lit. a following echo / fig. to continue (a tradition) 应和 應和 yìng hè to echo one another / to respond (in agreement) syn 反射指数 反射指數 echo strength / target strength 回声强度 回聲強度 huí shēng qiǎng duó echo strength / target strength 目标强度 目標強度 mù biāo qiǎng duó echo strength / target strength 信息茧房 信息繭房 xìn xī jiǎn fáng (Internet) echo chamber / filter bubble 亮光 liàng guāng light / beam of light / gleam of light / light reflected from an object syn 光束 guāng shù light beam 横梁 橫梁 héng liáng beam 光柱 guāng zhù light beam / light pillar (atmospheric optics) syn 喜形于色 喜形於色 xǐ xíng yú sè face light up with delight (idiom) / to beam with joy syn 播送 bō sòng to broadcast / to transmit / to beam syn 工字钢 工字鋼 gōng zì gāng I-beam 电子束 電子束 diàn zǐ shù beam of electrons 钢梁 鋼梁 gāng liáng steel beam / girder 开颜 開顏 kāi yán to smile / to beam syn 横木 橫木 héng mù horizontal beam / wooden crossbar / thwart 吊杆 diào gān a boom (i.e. transverse beam for hanging objects) 屋架 wū jià a building / the frame of a building / roof beam / truss 电子枪 電子槍 diàn zǐ qiāng electron beam gun / electron gun 远光灯 遠光燈 yuǎn guāng dēng high beam (headlights) 椽子 chuán zi beam / rafter syn 近光灯 近光燈 jìn guāng dēng low beam (headlights) 秤杆 秤桿 chèng gǎn the beam of a steelyard / a balance arm 椽 chuán beam / rafter / classifier for rooms syn 桁 héng pole plate / purlin (cross-beam in roof) / ridge-pole syn 檩 檁 lǐn cross-beam / ridge-pole syn 桴 fú beam / rafter syn 稜 léng corner / square beam 柁 tuó main beam of roof 輈 zhōu beam / pole / shaft 簨 sǔn cross-beam for hanging bells 梁上君子 liáng shàng jūn zǐ lit. the gentleman on the roof beam / fig. a thief syn 波束 bō shù beam 梴 chān length (of a tree or beam) / long 梠 lǚ beam at the eaves 乘波导引 乘波導引 chéng bō dǎo yǐn beam 欐 lì beam 棳 zhuó small pillars that support the roof, those which rest on the main beam 喜冲冲 喜衝衝 xǐ chōng chōng to beam with joy / in a happy mood syn 回描 huí miáo flyback (of electron beam in cathode ray tube) / retrace 展眉 zhǎn méi to beam with joy / all smiles 梁木 liáng mù beam / rafter / lintel / person able to bear heavy responsibility / mainstay (of organization) / pillar (of state) 梁架 liáng jià roof beam / rafters 棁 zhòu (wooden) stick / roof beam 欀 xiāng inner lining of wooden utensils / component beam used in building construction / species of oak tree with medicinal bark (old) 粒子束 lì zǐ shù beam of elementary particles 编磬 編磬 biān qìng musical instrument consisting of a set of chime stones suspended from a beam and struck as a xylophone 纵梁 縱梁 zòng liáng longitudinal beam 色夷 sè yí smiling genially / to beam 头悬梁，锥刺股 頭懸梁，錐刺股 tóu xuán liáng , zhuī cì gǔ lit. with his head attached to a beam and stabbing his thigh with an awl (idiom) / fig. to study assiduously and tirelessly 分子束质谱仪 molecular beam mass spectrometer 