上演 shàng yǎn to screen (a movie) / to stage (a play) / a screening / a staging syn 尿床 niào chuáng to wet the bed syn 乳臭未干 乳臭未乾 rǔ xiù wèi gān lit. smell of breast milk not yet dried (idiom) / fig. immature and inexperienced / still wet behind the ears syn 奶妈 奶媽 nǎi mā wet nurse syn 湿漉漉 濕漉漉 shī lù lù damp / clammy / dripping wet syn 奶娘 nǎi niáng (dialect) wet nurse syn 煞风景 煞風景 shā fēng jǐng to be an eyesore / (fig.) to spoil the fun / to be a wet blanket syn 公映 gōng yìng public screening (of a movie) syn 试映 試映 shì yìng preview (of a movie) / trial screening 跑马 跑馬 pǎo mǎ horse race / to ride a horse at a fast pace / (dialect) wet dream syn 街市 jiē shì downtown area / commercial district / (chiefly Cantonese) wet market, i.e. a marketplace selling fresh meat, fish and vegetables etc 淋漓 lín lí dripping wet / pouring / saturated / (fig.) uninhibited / fluid / emotionally unrestrained / extreme syn 场次 場次 chǎng cì the number of showings of a movie, play etc / screening / performance 甄别 甄別 zhēn bié to screen / to discriminate / to reexamine a case / screening (of applicants etc) syn 梦遗 夢遺 mèng yí wet dream / nocturnal emission syn 遗精 遺精 yí jīng nocturnal emission / wet dream syn 润湿 潤濕 rùn shī to moisten (e.g. of rain) / to wet syn 湿透 濕透 shī tòu drenched / wet through syn 档期 檔期 dàng qī slot within a schedule / timeslot (for a TV program, a session with a photographer etc) / range of dates in which an event is to be held (film screening, exhibition etc) 优生 優生 yōu shēng outstanding student / to give birth to healthy babies (typically involving prenatal screening and the abortion of offspring with a severe abnormality) / to enhance the genetic quality of a population / eugenics 淋雨 lín yǔ to get wet in the rain 嬷嬷 嬤嬤 mó mo (dialect) elderly lady / wet nurse / Catholic nun syn 水渍 水漬 shuǐ zì water spot / water stain / wet spot / damp patch / water damage 湿法 濕法 shī fǎ wet process 湿巾 濕巾 shī jīn wet wipe / towelette 乳母 rǔ mǔ wet nurse syn 凤尾竹 鳳尾竹 fèng wěi zhú fernleaf bamboo (Bambusa multiplex), species of bamboo native to China, suited to hedging and screening 少不更事 shào bù gēng shì (idiom) young and inexperienced / wet behind the ears syn 白面书生 白面書生 bái miàn shū shēng lit. pale-faced scholar (idiom) / young and inexperienced person without practical experience / still wet behind the ears syn 雨 yù (literary) to rain / (of rain, snow etc) to fall / to precipitate / to wet syn 湿 濕 shī moist / wet syn 抿 mǐn to smooth hair with a wet brush / (of a mouth, wing etc) to close lightly / to sip syn 浃 浹 jiā soaked / to wet / to drench / Taiwan pr. [jia2] 擦澡 cā zǎo to rub down with a wet towel / to give a sponge bath syn 水淋淋 shuǐ lín lín dripping wet 裛 yì to wrap and bind / damp / dripping / wet / a book bag WET-WASH 运动 WET-WASH 運動 WET-WASH yùn dòng WET-WASH 湿租赁 濕租賃 wet lease / wet lease arrangements / wet lease system 湿租赁安排 濕租賃安排 wet lease / wet lease arrangements / wet lease system 湿租赁制度) 濕租賃制度) wet lease / wet lease arrangements / wet lease system 渥堆 wò duī wet piling, aka wet pile fermentation (a stage in the production of certain types of tea, notably 熟普洱茶[shou2 Pu3er3 cha2], ripe Pu'er tea) 甄别考试 甄別考試 zhēn bié kǎo shì to screen / to grade by examination / screening / placement test 预选程序 預選程序 yù xuǎn chéng xù pre-screening process 旅客过滤 lǚ kè guò lǜ passenger screening 初检 chū jiǎn screening test 筛选检定 shāi xuǎn jiǎn dìng screening assay 企业筛选股 qǐ yè shāi xuǎn gǔ Corporate Screening Unit 药物筛选 yào wù shāi xuǎn drug screening 默认检测 默認檢測 mò rèn jiǎn cè opt-out testing / opt-out screening 计算机辅助乘客预检系统 計算机輔助乘客預檢系統 jì suàn jī fǔ zhù shèng kè yù jiǎn xì tǒng Computer Assisted Passenger Pre-Screening System 安检区 安檢區 ān jiǎn qū screening area 项目概况筛选和初步评价信息系统 項目概況篩選和初步評價信息系統 Project Profile Screening and Pre-Appraisal Information System 筛选检验 篩選檢驗 shāi xuǎn jiǎn yàn screening test 初步检验 初步檢驗 chū bù jiǎn yàn screening test 屏护部队 屏護部隊 screening force 警戒部队 警戒部隊 jǐng jiè bù duì screening force 预先筛选过程 預先篩選過程 yù xiān shāi xuǎn guò chéng pre-screening process 邮件扫描 郵件掃描 mail screening 筛选工作 篩選工作 screening process 预选问题 預選問題 pre-screening question 下片 xià piàn to stop screening a movie / to end the run of a movie 上片 shàng piàn (of a movie) to start screening (Tw) 龙标 龍標 lóng biāo (PRC) film screening permit 点映 點映 diǎn yìng (film) preview screening 澰 liàn (literary) to moisten / to wet / to soak in water 水亮 shuǐ liàng moist and glossy / wet look (of lipstick) 水漉漉 shuǐ lù lù dripping wet 油鞋 yóu xié waterproof shoes / oiled shoes (for wet weather) 涉笔 涉筆 shè bǐ to start writing or painting (lit. "wet the brush") 小心地滑 xiǎo xīn dì huá (used on signs) caution - wet floor (lit. "be careful, the floor is slippery") 湿试法 shī shì fǎ wet test 湿式冲击式采样器 wet impinger 湿式烟道气脱硫系统 shī shì yān dào qì tuō liú xì tǒng wet FGD system 湿式供餐 wet feeding 湿热带 shī rè dài wet tropical zone 湿化学分析 濕化學分析 wet chemical analysis 湿球温度 shī qiú wēn duó wet bulb temperature 湿沉降 濕沈降 wet deposition 湿沉积物 濕沈積物 wet deposition 湿球黑球温度仪 濕球黑球溫度儀 shī qiú hēi qiú wēn duó yí wet bulb globe temperature meter / WBGT index meter / heat stress meter 湿球黑球温度指数仪 濕球黑球溫度指數儀 wet bulb globe temperature meter / WBGT index meter / heat stress meter 湿草甸 濕草甸 shī cǎo diàn wet meadows 沼泽草地 沼澤草地 wet meadows 湿法磷酸 濕法磷酸 shī fǎ lín suān wet phosphoric acid 湿法涤气 濕法滌气 shī fǎ dí qì wet scrubbing 湿法洗涤 濕法洗滌 shī fǎ xǐ dí wet scrubbing 盐渍法 鹽漬法 wet salting / pickle brining 大杀风景 大殺風景 dà shā fēng jǐng to be a blot on the landscape / to dampen spirits / to spoil the fun / to be a wet blanket 奶母 nǎi mǔ wet nurse 尿炕 niào kàng to wet the bed syn 湿答答 濕答答 shī dā dā soaking wet 常在河边走,哪有不湿鞋 常在河邊走,哪有不濕鞋 cháng zài hé biān zǒu , nǎ yǒu bù shī xié a person who regularly walks by the river cannot avoid getting their shoes wet (proverb) / (fig.) it comes with the territory (e.g. a person with the power to grant favors will inevitably succumb to temptation and take a bribe) 尿裤子 尿褲子 niào kù zi to wet one's pants 泪人 淚人 lèi rén person who is crying their eyes out, whose face is wet with tears 拖泥带水 拖泥帶水 tuō ní - dài shuǐ (idiom) muddy and wet / (idiom) (of speech, writing etc) slovenly / sloppy / (of actions) indecisive syn 湿滑 濕滑 shī huá (of floors, roads etc) wet and slippery