WET-WASH 运动 WET-WASH 運動 WET-WASH yùn dòng WET-WASH 渥堆 wò duī wet piling, aka wet pile fermentation (a stage in the production of certain types of tea, notably 熟普洱茶[shou2 Pu3er3 cha2], ripe Pu'er tea) 反狙击手系统 反狙擊手系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 狙击手定位系统 狙擊手定位系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 湿式烟道气脱硫系统 shī shì yān dào qì tuō liú xì tǒng wet FGD system 租赁 租賃 zū lìn to rent / to lease / to hire syn 租用 zū yòng to lease / to hire / to rent (sth from sb) syn 再造 zài zào to give a new lease of life / to reconstruct / to reform / to rework / to recycle / to reproduce (copies, or offspring) / restoration / restructuring syn 租借 zū jiè to rent / to lease syn 摇身一变 搖身一變 yáo shēn yī biàn to change shape in a single shake / fig. to take on a new lease of life syn 承租 chéng zū to rent / to lease syn 九死一生 jiǔ sǐ yī shēng nine deaths and still alive (idiom) / a narrow escape / new lease of life syn 租约 租約 zū yuē lease 更生 gēng shēng resurrection / rebirth / reinvigorated / rejuvenated / a new lease of life syn 枯木逢春 kū mù féng chūn lit. the spring comes upon a withered tree (idiom) / fig. to get a new lease on life / to be revived / (of a difficult situation) to suddenly improve syn 租 zū to hire / to rent / to charter / to rent out / to lease out / rent / land tax syn 僦 jiù (literary) to rent / to hire / to lease syn 租地 zū dì to rent land / to lease farmland 租让 租讓 zū ràng to lease out / to rent (one's property out to sb else) 建设－租赁－转让 build-lease-transfer 定期包租契约 定期包租契約 time charter / time lease 定期租约 定期租約 time charter / time lease 古美条约 古美條約 Agreement Between the United States and Cuba for the Lease of Lands for Coaling and Naval Stations / Cuban-American Treaty 商业租赁 商業租賃 commercial lease 采矿许可 采礦許可 mining licence / mining lease 干租赁安排 幹租賃安排 dry-lease arrangement 恩同再造 ēn tóng zài zào your favor amounts to being given a new lease on life (idiom) syn 旅大租地条约 旅大租地條約 lǚ dà zū dì tiáo yuē unequal treaty of 1898 whereby the Qing dynasty ceded the lease of Lüshun (Port Arthur) to Russia 第二春 dì èr chūn (lit.) second spring / (fig.) falling in love for the second time / a new lease of life / rebirth 续租 續租 xù zū to renew a lease 等轴晶系 等軸晶系 děng zhóu jīng xì cubical system (crystallography) / crystal system based on cubic lattice / equiaxial crystal system 点火系统 點火繫統 diǎn huǒ xì tǒng triggering system / firing system / firing set / fusing system 欧洲账户体系 歐洲賬戶体系 ōu zhōu zhàng hù tǐ xì European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 欧洲国民和地区账户体系 歐洲國民和地區賬戶體系 European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 淋漓 lín lí dripping wet / pouring / saturated / (fig.) uninhibited / fluid / emotionally unrestrained / extreme syn 湿透 濕透 shī tòu drenched / wet through syn 湿漉漉 濕漉漉 shī lù lù damp / clammy / dripping wet syn 淋雨 lín yǔ to get wet in the rain 嬷嬷 嬤嬤 mó mo (dialect) elderly lady / wet nurse / Catholic nun syn 奶妈 奶媽 nǎi mā wet nurse syn 街市 jiē shì downtown area / commercial district / (chiefly Cantonese) wet market, i.e. a marketplace selling fresh meat, fish and vegetables etc 尿床 niào chuáng to wet the bed syn 遗精 遺精 yí jīng nocturnal emission / wet dream syn 跑马 跑馬 pǎo mǎ horse race / to ride a horse at a fast pace / (dialect) wet dream syn 润湿 潤濕 rùn shī to moisten (e.g. of rain) / to wet syn 水渍 水漬 shuǐ zì water spot / water stain / wet spot / damp patch / water damage 湿法 濕法 shī fǎ wet process 湿巾 濕巾 shī jīn wet wipe / towelette 乳母 rǔ mǔ wet nurse syn 奶娘 nǎi niáng (dialect) wet nurse syn 煞风景 煞風景 shā fēng jǐng to be an eyesore / (fig.) to spoil the fun / to be a wet blanket syn 梦遗 夢遺 mèng yí wet dream / nocturnal emission syn 乳臭未干 乳臭未乾 rǔ xiù wèi gān lit. smell of breast milk not yet dried (idiom) / fig. immature and inexperienced / still wet behind the ears syn 少不更事 shào bù gēng shì (idiom) young and inexperienced / wet behind the ears syn 白面书生 白面書生 bái miàn shū shēng lit. pale-faced scholar (idiom) / young and inexperienced person without practical experience / still wet behind the ears syn 雨 yù (literary) to rain / (of rain, snow etc) to fall / to precipitate / to wet syn 湿 濕 shī moist / wet syn 抿 mǐn to smooth hair with a wet brush / (of a mouth, wing etc) to close lightly / to sip syn 浃 浹 jiā soaked / to wet / to drench / Taiwan pr. [jia2] 裛 yì to wrap and bind / damp / dripping / wet / a book bag 擦澡 cā zǎo to rub down with a wet towel / to give a sponge bath syn 澰 liàn (literary) to moisten / to wet / to soak in water 水亮 shuǐ liàng moist and glossy / wet look (of lipstick) 水漉漉 shuǐ lù lù dripping wet 油鞋 yóu xié waterproof shoes / oiled shoes (for wet weather) 涉笔 涉筆 shè bǐ to start writing or painting (lit. "wet the brush") 小心地滑 xiǎo xīn dì huá (used on signs) caution - wet floor (lit. "be careful, the floor is slippery") 湿试法 shī shì fǎ wet test 湿式冲击式采样器 wet impinger 湿式供餐 wet feeding 湿热带 shī rè dài wet tropical zone 湿化学分析 濕化學分析 wet chemical analysis 湿球温度 shī qiú wēn duó wet bulb temperature 湿沉降 濕沈降 wet deposition 湿沉积物 濕沈積物 wet deposition 湿球黑球温度仪 濕球黑球溫度儀 shī qiú hēi qiú wēn duó yí wet bulb globe temperature meter / WBGT index meter / heat stress meter 湿球黑球温度指数仪 濕球黑球溫度指數儀 wet bulb globe temperature meter / WBGT index meter / heat stress meter 湿草甸 濕草甸 shī cǎo diàn wet meadows 沼泽草地 沼澤草地 wet meadows 湿法磷酸 濕法磷酸 shī fǎ lín suān wet phosphoric acid 湿筛法 濕篩法 shī shāi fǎ wet screening 湿法涤气 濕法滌气 shī fǎ dí qì wet scrubbing 湿法洗涤 濕法洗滌 shī fǎ xǐ dí wet scrubbing 盐渍法 鹽漬法 wet salting / pickle brining 大杀风景 大殺風景 dà shā fēng jǐng to be a blot on the landscape / to dampen spirits / to spoil the fun / to be a wet blanket 奶母 nǎi mǔ wet nurse 水淋淋 shuǐ lín lín dripping wet 尿炕 niào kàng to wet the bed syn 湿答答 濕答答 shī dā dā soaking wet 常在河边走，哪有不湿鞋 常在河邊走，哪有不濕鞋 cháng zài hé biān zǒu , nǎ yǒu bù shī xié a person who regularly walks by the river cannot avoid getting their shoes wet (proverb) / (fig.) it comes with the territory (e.g. a person with the power to grant favors will inevitably succumb to temptation and take a bribe) 尿裤子 尿褲子 niào kù zi to wet one's pants 泪人 淚人 lèi rén person who is crying their eyes out, whose face is wet with tears 拖泥带水 拖泥帶水 tuō ní - dài shuǐ (idiom) muddy and wet / (idiom) (of speech, writing etc) slovenly / sloppy / (of actions) indecisive syn 湿滑 濕滑 shī huá (of floors, roads etc) wet and slippery 