"wedding anniversary" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
结婚纪念日 結婚紀念日 jié hūn jì niàn rì wedding anniversary
Chinese Pinyin Translation Actions
婚礼 婚禮 hūn lǐ wedding ceremony / wedding / CL:場|场[chang3]
大事 dà shì major event / major political event (war or change of regime) / major social event (wedding or funeral) / (do sth) in a big way / CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] syn
周年 週年 zhōu nián anniversary / annual
婚纱 婚紗 hūn shā wedding dress / CL:身[shen1]
婚约 婚約 hūn yuē engagement / wedding contract
婚宴 hūn yàn wedding reception syn
婚事 hūn shì wedding / marriage / CL:門|门[men2],樁|桩[zhuang1] syn
女方 nǚ fāng the bride's side (of a wedding) / of the bride's party
婚期 hūn qī wedding day syn
喜事 xǐ shì happy occasion / wedding syn
迎娶 yíng qǔ (of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony / (fig.) to take as one's wife / to marry (a woman) syn
证婚人 證婚人 zhèng hūn rén wedding witness syn
校庆 校慶 xiào qìng anniversary of the founding of a school
佳期 jiā qī wedding day / day of tryst syn
喜帖 xǐ tiě wedding invitation
证婚 證婚 zhèng hūn to be witness (at a wedding) syn
喜宴 xǐ yàn wedding banquet syn
喜酒 xǐ jiǔ wedding feast / liquor drunk at a wedding feast syn
交杯酒 jiāo bēi jiǔ formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony
拜天地 bài tiān dì to worship heaven and earth / ritual kneeling by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony / also called 拜堂 syn
婚庆 婚慶 hūn qìng wedding celebration
上头 上頭 shàng tóu (of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait) syn
初夜 chū yè early evening / wedding night / (fig.) first sexual encounter
婚纱摄影 婚紗攝影 hūn shā shè yǐng wedding photos (done in studio, kit and caboodle taken care of by the studio)
华诞 華誕 huá dàn (formal) birthday / anniversary of the founding of an organization syn
喜糖 xǐ táng sweet given on a happy occasion (esp. wedding)
忌日 jì rì anniversary of a death / inauspicious day syn
拜堂 bài táng ritual kneeling to heaven and earth by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony / same as 拜天地
百年好合 bǎi nián hǎo hé may you live a long and happy life together (wedding greeting)
婚典 hūn diǎn wedding / marriage celebration
盈门 盈門 yíng mén lit. fill the door / fill the house (at a wedding or auspicious occasion)
hūn to marry / marriage / wedding / to take a wife syn
傧相 儐相 bīn xiàng attendant of the bride or bridegroom at a wedding
花童 huā tóng page boy / flower girl (at a wedding)
纸婚 紙婚 zhǐ hūn paper wedding (first wedding anniversary)
银婚 銀婚 yín hūn silver wedding (25th wedding anniversary)
忌辰 jì chén anniversary of a death syn
喜筵 xǐ yán wedding banquet / congratulatory feast syn
吹鼓手 chuī gǔ shǒu (old) musicians at a wedding cortege or funeral procession / (fig.) trumpeter of sb's praises / booster syn
双十节 雙十節 shuāng shí jié Double Tenth, the anniversary of the Wuchang Uprising 武昌起義|武昌起义[Wu3 chang1 Qi3 yi4] of October 10th, 1911 / (Tw) National Day
洞房花烛 洞房花燭 dòng fáng huā zhú bridal room and ornamented candles / wedding festivities (idiom) syn
男婚女嫁 nán hūn nǚ jià to celebrate a wedding syn
锡婚 錫婚 xī hūn tin anniversary / aluminum anniversary (10th wedding anniversary)
红色炸弹 紅色炸彈 hóng sè zhà dàn (jocular) wedding invitation (lit. "red bomb", because wedding invitations use red paper, and invitees are expected to give a substantial sum of money as a wedding gift)
裸婚 luǒ hūn lit. naked wedding / no-frills civil wedding ceremony lacking a material foundation: no car, house, reception, rings, or honeymoon
拼婚 pīn hūn to save money on wedding expenses by getting together with another couple (or couples) in arranging restaurant reservations, wedding photo shoots etc
联合国五十周年纪念宣言 lián hé guó wǔ shí zhōu nián jì niàn xuān yán Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations
纪念卡塔赫纳难民宣言十周年国际座谈会 International Colloquium to commemorate the tenth anniversary of the Cartagena Declaration on Refugees
维也纳宣言和行动纲领五周年 維也納宣言和行動綱領五周年 five-year anniversary of the Vienna Declaration and Programme of Action
联合国五十周年大会特别纪念会议 聯合國五十周年大會特別紀念會議 Special Commemorative Meeting of the General Assembly on the occasion of the fiftieth anniversary of the United Nations
关于1932-1933年乌克兰大饥荒七十五周年的宣言 關於1932-1933年烏克蘭大饑荒七十五周年的宣言 Declaration on the seventy-fifth anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine
第二次世界大战结束40周年政治宣言 第二次世界大戰結束40周年政治宣言 Political Declaration on the 40th Anniversary of the End of the Second World War
志愿人员国际年十周年 誌願人員國際年十周年 10th anniversary of the International Year of Volunteers
联合国维持和平六十周年纪念宣言 聯合國維持和平六十周年紀念宣言 Declaration on the Occasion of the Sixtieth Anniversary of United Nations Peacekeeping
庆祝巴基斯坦独立五十周年宣言 慶祝巴基斯坦獨立五十周年宣言 Declaration on the Commemoration of the Fiftieth Anniversary of the Independence of Pakistan
五十周年纪念庆祝活动信托基金 五十周年紀念慶祝活動信托基金 Trust Fund for the Fiftieth Anniversary Celebrations
联合国维持和平五十周年纪念宣言 聯合國維持和平五十周年紀念宣言 Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of United Nations Peacekeeping
联合国二十五周年纪念宣言 聯合國二十五周年紀念宣言 Declaration on the Occasion of the Twenty-fifth Anniversary of the United Nations
第二次世界大战结束五十周年纪念宣言 第二次世界大戰結束五十周年紀念宣言 Declaration in Commemoration of the Fiftieth Anniversary of the End of the Second World War
里约集团十周年纪念声明 里約集團十周年紀念聲明 Declaration on the Tenth Anniversary of the Rio Group
纪念切尔诺贝利核电站事故十周年国际日 紀念切爾諾貝利核電站事故十周年國際日 International Day Commemorating the Tenth Anniversary of the Chernobyl Nuclear Power Plant Accident
非政府组织庆祝联合国四十周年国际会议 非政府組織慶祝聯合國四十周年國際會議 International Conference of non-governmental organizations to mark the fortieth anniversary of the United Nations
五十周年国家委员会 五十周年國家委員會 Fiftieth Anniversary National Committee
不结盟国家庆祝联合国四十周年工作组 不結盟國家慶祝聯合國四十周年工作組 Working Group of the Non-Aligned Countries for the Observance of the Fortieth Anniversary of the United Nations
庆祝世界人权宣言二十五周年 慶祝世界人權宣言二十五周年 Observance of the Twenty-fifth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
庆祝世界人权宣言二十五周年方桉 慶祝世界人權宣言二十五周年方案 Programme for the observance of the twenty-fifth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights
蛋炒饭节 蛋炒飯節 dàn chǎo fàn jié Fried Rice with Egg Festival, informally observed annually on November 25 as the anniversary of the death in 1950 of Mao Zedong's son Mao Anying, by people who are grateful that Mao's grip on China did not extend to a second generation (The younger Mao died in an American air raid in Korea, and, according to a popular account, his death was the result of cooking fried rice with egg, which produced smoke detected by US forces.)
周年庆 周年慶 zhōu nián qìng anniversary celebration
交拜 jiāo bài to bow to one another / to kneel and kowtow to one another / formal kowtow as part of traditional wedding ceremony
喜车 喜車 xǐ chē wedding car / carriage for collecting the bride
婚筵 hūn yán wedding reception
洞房花烛夜 洞房花燭夜 dòng fáng huā zhú yè wedding night
举行婚礼 舉行婚禮 jǔ xíng hūn lǐ to celebrate a wedding
闪电式结婚 閃電式結婚 shǎn diàn shì jié hūn lightning wedding / to get married on the spur of the moment / abbr. to 閃婚|闪婚
头纱 頭紗 tóu shā wedding veil / gauze headscarf or veil
份子钱 份子錢 fèn zi qián gift money (on the occasion of a wedding etc)
捧花 pěng huā (wedding) bouquet
改口费 改口費 gǎi kǒu fèi a gift of money given by parents on both sides after a wedding, to their new daughter-in-law or son-in-law
贺客 賀客 hè kè guest (to a wedding etc)
吃席 chī xí to attend a banquet (funeral, wedding etc) / (neologism c. 2020) (slang) (jocular) lit. to attend sb's funeral banquet (used to imply that things are going to go badly for sb)
大婚 dà hūn to have a grand wedding / to get married in lavish style
婚车 婚車 hūn chē wedding car
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page