机关 機關 jī guān mechanism / gear / machine-operated / office / agency / organ / organization / establishment / institution / body / stratagem / scheme / intrigue / plot / trick / CL:個|个[ge4] syn 手动 手動 shǒu dòng manual / manually operated / manual gear-change 网页 網頁 wǎng yè web page 用具 yòng jù appliance / utensil / gear / equipment syn 填写 填寫 tián xiě to fill in a form / to write data in a box (on a questionnaire or web form) syn 齿轮 齒輪 chǐ lún (machine) gear / pinion (gear wheel) syn 蜘蛛网 蜘蛛網 zhī zhū wǎng cobweb / spider web syn 门户 門戶 mén hù door / strategic gateway / portal / faction / sect / family status / family / web portal / (old) brothel syn 网址 網址 wǎng zhǐ website / web address / URL 爬虫 爬蟲 pá chóng reptile / (Internet) web crawler 页面 頁面 yè miàn page / web page 虎口 hǔ kǒu tiger's den / dangerous place / the web between the thumb and forefinger of a hand syn 渔具 漁具 yú jù fishing gear syn 蛛网 蛛網 zhū wǎng spider web / cobweb syn 变速器 變速器 biàn sù qì gearbox / speed changer / gear 排挡 排擋 pái dǎng gear (of car etc) syn 变速 變速 biàn sù to change speed / to shift gear / variable-speed 换挡 換擋 huàn dǎng to change gear 咬合 yǎo hé (of uneven surfaces) to fit together / (of gear wheels) to mesh / (dentistry) occlusion / bite syn 新浪 xīn làng Sina, Chinese web portal and online media company 点击 點擊 diǎn jī to hit / to press / to strike (on the keyboard) / to click (a web page button) 链接 鏈接 liàn jiē link (on a web page) 搜狐 sōu hú Sohu, Chinese web portal and online media company 收藏夹 收藏夾 shōu cáng jiā favorites folder (web browser) 新浪网 新浪網 xīn làng wǎng Sina, Chinese web portal and online media company 门户网站 門戶網站 mén hù wǎng zhàn web portal 网络电视 網絡電視 wǎng luò diàn shì webtelevision / web TV 网页设计 網頁設計 wǎng yè shè jì web design 访问量 訪問量 fǎng wèn liàng (web counter) hits 恶搞 惡搞 è gǎo spoof (web-based genre in PRC, acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) 网络服务 網絡服務 wǎng luò fú wù Web services 搜狐网 搜狐網 sōu hú wǎng Sohu, Chinese web portal and online media company 自动挡 自動擋 zì dòng dǎng automatic transmission / auto gear shift 网瘾 網癮 wǎng yǐn Internet addiction / net addiction / web addiction 自动档 自動檔 zì dòng dàng automatic transmission (gear change) 换档 換檔 huàn dàng to change gear 手动挡 手動擋 shǒu dòng dǎng manual gear change / shift stick 万维网 萬維網 wàn wéi wǎng World Wide Web (WWW) 排档 排檔 pái dǎng gear (of car etc) 全球资讯网 全球資訊網 quán qiú zī xùn wǎng world wide web / WWW 摄象头 攝象頭 shè xiàng tóu web camera 结网 結網 jié wǎng to spin a web (spider) / to weave a net (e.g. for fishing) 差速器 chā sù qì differential (gear) 晒 曬 shài (of the sun) to shine on / to bask in (the sunshine) / to dry (clothes, grain etc) in the sun / (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share") / (coll.) to give the cold shoulder to syn 蹼 pǔ web (of feet of ducks, frogs etc) 空挡 空擋 kōng dǎng neutral gear 变速杆 變速桿 biàn sù gǎn gear lever / stick shift 传动比 傳動比 chuán dòng bǐ transmission ratio / gear ratio 档 檔 dǎng (Tw) gear (variant of 擋|挡[dang3]) syn 挂挡 掛擋 guà dǎng to put into gear / to engage the gear / gear change 低速挡 低速擋 dī sù dǎng low gear / bottom gear 排挡速率 排擋速率 pái dǎng sù lǜ gear / gear speed 排档速率 排檔速率 pái dǎng sù lǜ gear / gear speed 高速挡 高速擋 gāo sù dǎng top gear / high gear 蜗杆副 蝸桿副 wō gǎn fù worm-gear pair / worm drive / worm and worm gear 跳挡 跳擋 tiào dǎng (of a car) to slip out of gear / to pop out of gear 网络综合报告 網絡綜合報告 Web Integrated Reporting / UN Web Integrated Reporting 生命网倡议 生命網倡議 shēng mìng wǎng chàng yì Life Web Initiative / Life Web 网络社区 網絡社區 web community / web-based community 刨齿 刨齒 bào chǐ gear-shaping 旅行装备 旅行裝備 lǚ xíng zhuāng bèi travel equipment / travel gear 倒车挡 倒車擋 dào chē dǎng reverse gear 差动齿轮 差動齒輪 chā dòng chǐ lún differential gear 换挡杆 換擋桿 huàn dǎng gǎn gear lever 换档杆 換檔桿 huàn dàng gǎn gear lever 挡位 擋位 dǎng wèi (in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting / mode 牙机巧制 牙機巧制 yá jī qiǎo zhì ingenious gear machine / elaborate contraption 自动挂挡 自動掛擋 zì dòng guà dǎng automatic gear change 行进挡 行進擋 xíng jìn dǎng forward gear 变速传动 變速傳動 biàn sù chuán dòng to change gear 起落装置 起落裝置 qǐ luò zhuāng zhì aircraft takeoff and landing gear 轮齿 輪齒 lún chǐ tooth of cog wheel / gear tooth 锥齿轮 錐齒輪 zhuī chǐ lún pinion gear 头挡 頭擋 tóu dǎng first gear 齿轮传动 齒輪傳動 chǐ lún chuán dòng gear drive 全球两性平等结构改革运动 全球兩性平等結构改革運動 quán qiú liǎng xìng píng děng jié gòu gǎi gé yùn dòng Global campaign for Gender Equality Architecture Reform / GEAR Campaign 排雷防护装束 排雷防護裝束 protective gear for mine clearing 防暴装备 防暴裝備 riot gear 镇暴装备 鎮暴裝備 riot gear 加足马力 加足馬力 jiā zú mǎ lì to go at full throttle / (fig.) to go all out / to kick into high gear 调挡 調擋 tiáo dǎng gear shift N档 N檔 N dàng neutral (gear) P档 P檔 P dàng park (gear) / program mode (on a digital camera) 单速车 單速車 dān sù chē single-speed bicycle / fixed-gear bicycle 警械 jǐng xiè police gear N挡 N擋 N dǎng neutral (gear) P挡 P擋 P dǎng park (gear) / program mode (on a digital camera) 放空挡 放空擋 fàng kōng dǎng to coast along in neutral gear (in a car) / (coll.) to go commando 上紧发条 上緊發條 shàng jǐn fā tiáo to wind the spring up tight / (fig.) to gear up / to ready oneself 差生文具多 chà shēng wén jù duō (neologism c. 2021) underachieving students tend to buy lots of stationery / (fig.) all the gear and no idea 死飞 死飛 sǐ fēi fixie / fixed-gear bicycle 滚刀 滾刀 gǔn dāo (engineering) gear hob (cutting tool used in manufacturing gears) 万维天罗地网 萬維天羅地網 wàn wéi tiān luó dì wǎng World Wide Web (WWW) / lit. ten-thousand dimensional net covering heaven and earth / term coined by China News Digest and abbr. to 萬維網|万维网[Wan4 wei2 wang3] 一致资源定址器 一致資源定址器 yī zhì zī yuán dìng zhǐ qì uniform resource locator (URL), i.e. web address 电子地图服务 電子地圖服務 diàn zǐ dì tú fú wù web 修订历史 修訂歷史 xiū dìng lì shǐ revision history (of a document, web page etc) 入口页 入口頁 rù kǒu yè web portal 恶搞文化 惡搞文化 è gǎo wén huà spoofing culture (Web-based genre in PRC acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) 消息来源 消息來源 xiāo xi lái yuán web feed / news feed / syndicated feed 