水源 shuǐ yuán water source / water supply / headwaters of a river syn 冷水 lěng shuǐ cold water / unboiled water / fig. not yet ready (of plans) syn 报价 報價 bào jià to quote a price / quoted price / quote syn 自来水 自來水 zì lái shuǐ running water / tap water 身价 身價 shēn jià social status / price of a slave / price of a person (a sportsman etc) / worth / value (of stocks, valuables etc) syn 清水 qīng shuǐ fresh water / drinking water / clear water 放水 fàng shuǐ to turn on the water / to let water out / (sports) to throw a game syn 跳水 tiào shuǐ to dive (into water) / (sports) diving / to commit suicide by jumping into water / (fig.) (of stock prices etc) to fall dramatically 标价 標價 biāo jià to mark the price / marked price syn 竞价 競價 jìng jià price competition / bid (in an auction) / to compete on price / to bid against sb 股价 股價 gǔ jià stock price / share price 行情 háng qíng market price / quotation of market price / the current market situation syn 淡水 dàn shuǐ potable water (water with low salt content) / fresh water 饮用水 飲用水 yǐn yòng shuǐ drinking water / potable water 水枪 水槍 shuǐ qiāng water pistol (toy) / water gun / sprinkler / water cannon 定价 定價 dìng jià to set a price / to fix a price 开水 開水 kāi shuǐ boiled water / boiling water syn 降价 降價 jiàng jià to cut the price / to drive down the price / to get cheaper syn 水性 shuǐ xìng swimming ability / characteristics of a body of water (depth, currents etc) / aqueous / water-based (paint etc) 积水 積水 jī shuǐ to collect water / to be covered with water / to pond / accumulated water / ponding syn 注水 zhù shuǐ to pour water into / to inject water into 取水 qǔ shuǐ water intake / to obtain water (from a well etc) 凉水 涼水 liáng shuǐ cool water / unboiled water syn 苦水 kǔ shuǐ bitter water (e.g. mineral water containing sulfates) / suffering / digestive fluids rising from stomach to the mouth / fig. bitter complaint syn 废水 廢水 fèi shuǐ waste water / drain water / effluent 水资源 水資源 shuǐ zī yuán water resources / drinking water 滴水 dī shuǐ water drop / dripping water 净水 淨水 jìng shuǐ clean water / purified water 浸水 jìn shuǐ to immerse in water / to drench / to inundate / irrigation water 水土 shuǐ tǔ water and soil / surface water / natural environment (extended meaning) / climate 吃水 chī shuǐ drinking water / to obtain water (for daily needs) / to absorb water / draft (of ship) syn 水陆 水陸 shuǐ lù water and land / by water and land (transport) / amphibian / delicacies from land and sea syn 绿水 綠水 lǜ shuǐ green water / crystal-clear water syn 上水 shàng shuǐ upper reaches (of a river) / to go upstream / to add some water / to water (a crop etc) syn 回落 huí luò to fall back / to return to low level after a rise (in water level, price etc) syn 泡饭 泡飯 pào fàn to soak cooked rice in soup or water / cooked rice reheated in boiling water 成交价 成交價 chéng jiāo jià sale price / negotiated price / price reached at auction 水柱 shuǐ zhù stream of water (as from a fountain or a faucet) / jet of water 报价单 報價單 bào jià dān quotation / price list / written estimate of price 花露水 huā lù shuǐ perfumed toilet water / eau de cologne / floral water / hydrosol syn 灌水 guàn shuǐ to irrigate / to pour water into / to inject water into meat to increase its weight (plumping) / to cook the books / to post low-value messages (small talk etc) on Internet forums 询价 詢價 xún jià quotation request / price inquiry / price check 下水 xià shuǐ downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot syn 出水 chū shuǐ to discharge water / to appear out of the water / to break the surface 调价 調價 tiáo jià to raise or lower the price / price adjustment 进水 進水 jìn shuǐ to have water get in (one's ear, shoes etc) / to get flooded / inflow of water 饮水机 飲水機 yǐn shuǐ jī water dispenser / water cooler / drinking fountain 比价 比價 bǐ jià to compare prices / to compare offers / price ratio / price parity / rate of exchange 打水 dǎ shuǐ to draw water / to splash water 水表 shuǐ biǎo water meter / indicator of water level 引水 yǐn shuǐ to pilot a ship / to channel water / to draw water (for irrigation) syn 中水 zhōng shuǐ reclaimed water / recycled water 烧水 燒水 shāo shuǐ to heat water / to boil water 水渍 水漬 shuǐ zì water spot / water stain / wet spot / damp patch / water damage 浇花 澆花 jiāo huā to water the plants / to water the garden 水上运动 水上運動 shuǐ shàng yùn dòng water sports / aquatic motion / movement over water 菱角 líng jiǎo water caltrop or water chestnut (genus Trapa) syn 原水 yuán shuǐ raw water / unpurified water 滑水 huá shuǐ water skiing / to water-ski 苏打水 蘇打水 sū dá shuǐ soda water / carbonated water 水罐 shuǐ guàn container for holding and pouring water (or other liquid): jug, pitcher, clay jar, jerry can, water bottle etc 泽泻 澤瀉 zé xiè common water plantain (Alisma plantago-aquatica) / water plantain rhizome (used in TCM) syn 枯水 kū shuǐ scarce water / low water level 轻水 輕水 qīng shuǐ light water (as opposed to heavy water) / see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆 随行就市 隨行就市 suí háng jiù shì (of a price) to fluctuate according to the market / to sell at the market price 碱水 鹼水 jiǎn shuǐ lye water / alkaline water (used in cooking) 汤 湯 tāng soup / hot or boiling water / decoction of medicinal herbs / water in which sth has been boiled syn 汛 xùn high water / flood / to sprinkle water syn 踩水 cǎi shuǐ to tread water / to paddle or tramp in shallow water 水烟袋 水煙袋 shuǐ yān dài water bong / water pipe / hookah syn 白菜价 白菜價 bái cài jià (coll.) very low price / dirt cheap price 莼菜 蓴菜 chún cài water shield (Brasenia schreberi), an edible water plant 索价 索價 suǒ jià to ask a price / to charge / asking price 舀水 yǎo shuǐ to ladle water / to scoop up water 吸附水 xī fù shuǐ pellicular water / hygroscopic water / sorption water 不变价格 不變價格 bù biàn jià gé fixed price / constant price syn 澶 chán still (as of water) / still water 起 qǐ to rise / to raise / to get up / to set out / to start / to appear / to launch / to initiate (action) / to draft / to establish / to get (from a depot or counter) / verb suffix, to start / starting from (a time, place, price etc) / classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance / classifier for groups: batch, group syn 代价 代價 dài jià price / cost / consideration (in share dealing) 规定 規定 guī dìng to stipulate / to specify / to prescribe / to fix (a price) / to set (a quota) / regulations / rules / provisions / stipulations syn 价格 價格 jià gé price / CL:個|个[ge4] syn 价钱 價錢 jià qian price syn 价 價 jià price / value / (chemistry) valence syn 拍卖 拍賣 pāi mài to auction / auction sale / to sell at a reduced price syn 讨价还价 討價還價 tǎo jià huán jià to haggle over price / to bargain syn 抬高 tái gāo to raise (price etc) syn 开价 開價 kāi jià to quote a price / seller's first offer syn 优惠 優惠 yōu huì privilege / favorable (terms) / preferential (treatment) / discount (price) syn 减价 減價 jiǎn jià to cut prices / to discount / to mark down / price cutting syn 特价 特價 tè jià special price 要价 要價 yào jià to ask a price / to charge / (fig.) to attach conditions (in negotiations) syn 起跳 qǐ tiào (athletics) to take off (at the start of a jump) / (of price, salary etc) to start (from a certain level) 低价 低價 dī jià low price syn 高价 高價 gāo jià high price 半价 半價 bàn jià half price 价码 價碼 jià mǎ price tag syn 甩卖 甩賣 shuǎi mài to mark down (the price of goods) / to sell off cheap syn 票价 票價 piào jià ticket price / fare / admission fee 油价 油價 yóu jià oil (petroleum) price 