高尔夫球 高爾夫球 gāo ěr fū qiú golf / golf ball 推杆 推桿 tuī gān push rod or tappet (mechanics) / putter (golf) / to putt (golf) syn 高球场 高球場 gāo qiú chǎng (HK, Tw) golf course / golf links 危险区 危險區 wēi xiǎn qū hazardous area / hazard area / dangerous area / hazard zone syn 弹药危险分类 Ammunition Hazard Divisions / Hazard Divisions 三个和尚没水喝 三個和尚沒水喝 sān gè hé shang méi shuǐ hē lit. three monks have no water to drink (idiom) / fig. everybody's business is nobody's business / (If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.) 国际水灾与风险管理中心 國際水災與風險管理中心 International Centre for Water Hazard and Risk Management 与水有关的危害 water-related hazard 清水 qīng shuǐ fresh water / drinking water / clear water 淡水 dàn shuǐ potable water (water with low salt content) / fresh water 积水 積水 jī shuǐ to collect water / to be covered with water / to pond / accumulated water / ponding syn 吃水 chī shuǐ drinking water / to obtain water (for daily needs) / to absorb water / draft (of ship) syn 水枪 水槍 shuǐ qiāng water pistol (toy) / water gun / sprinkler / water cannon 水渍 水漬 shuǐ zì water spot / water stain / wet spot / damp patch / water damage 轻水 輕水 qīng shuǐ light water (as opposed to heavy water) / see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆 吸附水 xī fù shuǐ pellicular water / hygroscopic water / sorption water 蕹菜 wèng cài water spinach / ong choy / swamp cabbage / water convolvulus / water morning-glory / Ipomoea aquatica (botany) 非洲部长级水事理事会 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 非洲部长级水事会议 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 世界水设想-大家的共同事务 World Water Vision - Making Water Everybody's Business / World Water Vision 薄膜水 pellicular water / hygroscopic water / sorption water 爱心 愛心 ài xīn compassion / kindness / care for others / love / CL:片[pian4] / charity (bazaar, golf day etc) / heart (the symbol ♥) syn 球场 球場 qiú chǎng stadium / sports ground / court / pitch / field / golf course / CL:個|个[ge4],處|处[chu4] 高尔夫 高爾夫 gāo ěr fū golf (loanword) 小鸟 小鳥 xiǎo niǎo small bird / young bird (hatchling, nestling, fledgling, chick) / (fig.) penis (kiddie term) / (golf) birdie syn 发球 發球 fā qiú (tennis etc) to serve / (golf) to tee off syn 看球 kàn qiú to watch a football game (or other ball game) / Fore! (golf) / Watch out for the ball! 铁杆 鐵桿 tiě gān iron (golf club) 高尔夫球场 高爾夫球場 gāo ěr fū qiú chǎng golf course 球童 qiú tóng ball boy (tennis) / caddie (golf) 高球 gāo qiú (sports) high ball / lob / (Tw, HK) golf (abbr. for 高爾夫球|高尔夫球[gao1er3fu1qiu2]) / highball (cocktail) 开球 開球 kāi qiú open ball (math.) / to start a ball game / to kick off (soccer) / to tee off (golf) syn 球杆 qiú gān club (golf) / cue (billiards) / also written 球桿|球杆[qiu2 gan1] 练习场 練習場 liàn xí chǎng driving range (golf) / practice court / practice ground 球道 qiú dào fairway (golf) / lane (ten-pin bowling) 沙坑 shā kēng sandbox / jumping pit (athletics) / sand trap, bunker (golf) 木杆 木桿 mù gān wooden pole / wood (golf club) 莱德杯 萊德杯 lái dé bēi Ryder Cup (US and Europe golf team competition) 一杆进洞 一桿進洞 yī gān jìn dòng (golf) hole in one 一号木杆 一號木桿 yī hào mù gān driver (golf) 三号木杆 三號木桿 sān hào mù gān spoon (golf) 上杆 上桿 shàng gān backswing (golf) 下旋削球 xià xuán xiāo qiú (golf, tennis) undercut 内切球 內切球 nèi qiē qiú inside cut (golf) / (math.) inscribed sphere / insphere 切杆 qiē gān chip (golf shot) 博蒂 bó dì birdie (one stroke under par in golf) 妨碍球 妨礙球 fáng ài qiú (golf) stymie 打高尔夫 打高爾夫 dǎ gāo ěr fū to play golf 打高尔夫球 打高爾夫球 dǎ gāo ěr fū qiú to play golf 挥杆 揮桿 huī gān swing (golf) 方块草皮 方塊草皮 fāng kuài cǎo pí divot (golf) 杓球场 杓球場 sháo qiú chǎng golf course 果岭 果嶺 guǒ lǐng green (golf) (loanword) 杆弟 桿弟 gān dì caddie (golf) 标准杆 標準桿 biāo zhǔn gān par (golf) 比杆赛 比桿賽 bǐ gān sài stroke play (golf) 沙坑杆 沙坑桿 shā kēng gān sand wedge (golf) 球场会馆 球場會館 qiú chǎng huì guǎn clubhouse (golf) 球座 qiú zuò tee (golf) 球竿 qiú gān cue (billiards) / club (golf) / stick (hockey) 发球区 發球區 fā qiú qū teeing ground (golf) 总杆赛 總桿賽 zǒng gān sài stroke play (golf) 起扑 起撲 qǐ pū chip shot (golf) 起扑杆 起撲桿 qǐ pū gān chipper (golf) 轻击区 輕擊區 qīng jī qū putting green (golf) 轻击棒 輕擊棒 qīng jī bàng putter (golf) 轻击球 輕擊球 qīng jī qiú to hit the ball lightly (sport) / putt (golf) 长草区 長草區 cháng cǎo qū the rough (golf) 骏豪集团 駿豪集團 jùn háo jí tuán Mission Hills Group (golf company) 一击入洞 一擊入洞 yī jī rù dòng hole in one (golf) 开杆 開桿 kāi gǎn to tee off (golf) / to break (snooker) 球友 qiú yǒu (ball game) enthusiast (player) / golf buddy (or tennis buddy etc) 小鸟球 小鳥球 xiǎo niǎo qiú (golf) birdie 开杆 開杆 kāi gān (of a snooker competition or golf tournament) to start / to kick off 风险 風險 fēng xiǎn risk / hazard syn 道德风险 道德風險 dào dé fēng xiǎn moral hazard 潜在危险度 潛在危險度 qián zài wēi xiǎn dù latent hazard 危害评价 危害評價 wēi hài píng jià hazard assessment 危险警告灯 危險警告燈 wēi xiǎn jǐng gào dēng hazard lights 不测风云的危险性 climatic hazard 气候异常的危险性 climatic hazard 人为危害 man-made hazard 人为公害 man-made hazard 对健康的危害性 health hazard 危害评估和风险管理 hazard assessment and risk management 水文气象致灾因子 hydrometeorological hazard 破片杀伤区 fragmentation hazard zone / fragmentation zone / fragmentation danger area 毒性危害区 dú xìng wēi hài qū toxicity hazard zone 危险绘图 wēi xiǎn huì tú hazard mapping 生物危险品类 shēng wù wēi xiǎn pǐn lèi biological hazard group (prop.) 危害易发性 hazard proneness 社会自然致灾因子 socio-natural hazard 工艺危害 gōng yì wēi hài technological hazard 技术危害 technological hazard 危险标志 wēi xiǎn biāo zhì hazard marker 均匀危险因素 均勻危險因素 jūn yún wēi xiǎn yīn sù uniform hazard 均匀风险 均勻風險 jūn yún fēng xiǎn uniform hazard 国际职业安全和健康危害警报系统 國際職業安全和健康危害警報系統 International Occupational Safety and Health Hazard Alert System 危险标志系统 危險標志系統 wēi xiǎn biāo zhì xì tǒng hazard marking system