投票 tóu piào to vote / vote 表决 表決 biǎo jué to decide by vote / to vote syn 表决权 表決權 biǎo jué quán right to vote / vote 跑票 pǎo piào to vote against the party line / to vote contrary to one's promise 铁票 鐵票 tiě piào (Tw) a guaranteed vote / a vote from sb who consistently votes for a particular party or candidate in elections 不信任票 vote of no confidence 自信 zì xìn to have confidence in oneself / self-confidence syn 解决达尔富尔问题的善意和建立信任协议 解決達爾富爾問題的善意和建立信任協議 Agreement of Good Will and Confidence Building for the Settlement of the Problem in Darfur / Agreement of Good Will and Confidence Building 善意和建立信任协议 善意和建立信任協議 Agreement of Good Will and Confidence Building for the Settlement of the Problem in Darfur / Agreement of Good Will and Confidence Building 置信水平或置信系数 置信水平或置信系數 confidence level / confidence coefficient 信任区 信任區 confidence zone / zone of confidence 评选 評選 píng xuǎn to select on the basis of a vote or consensus 赞同 贊同 zàn tóng to approve of / to endorse / (vote) in favor syn 致辞 致辭 zhì cí to express in words or writing / to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc) / to address (an audience) / same as 致詞|致词 syn 选票 選票 xuǎn piào a vote / ballot / CL:張|张[zhang1] 付诸 付諸 fù zhū to apply to / to put into (practice etc) / to put to (a test, a vote etc) syn 参选 參選 cān xuǎn to be a candidate in an election or other selection process / to run for office / to turn out to vote 票选 票選 piào xuǎn to vote by ballot 得票 dé piào vote-getting 鸣谢 鳴謝 míng xiè to express gratitude (esp. in public) / vote of thanks syn 反对票 反對票 fǎn duì piào dissenting vote 赞成票 贊成票 zàn chéng piào approval / affirmative vote 投票站 tóu piào zhàn polling station (for a vote) 全票 quán piào full-priced ticket / by unanimous vote 提前投票 tí qián tóu piào early vote 投了票 tóu le piào past tense of to vote 投票率 tóu piào lǜ proportion of vote / turnout in election 正式投票 zhèng shì tóu piào formal vote 公民表决 公民表決 gōng mín biǎo jué referendum / decided by public vote 可决 可決 kě jué to adopt / to pass / to vote approval (of a law etc) 可决票 可決票 kě jué piào affirmative vote 投票权 投票權 tóu piào quán suffrage / right to vote 支持度 zhī chí dù degree of support / percentage of vote 白票 bái piào blank vote / abstention 铭谢 銘謝 míng xiè to express gratitude (esp. in public) / vote of thanks / also written 鳴謝|鸣谢 全额连记法 quán é lián jì fǎ bloc vote 对不采取行动动议的表决 no action vote 选择投票制 選擇投票制 alternative vote 计票列表 計票列表 jì piào liè biǎo tabulation of votes / vote tabulation 以投票方式 yǐ tóu piào fāng shì by vote 无记录表决 無記錄表決 wú jì lù biǎo jué non-recorded vote 计算选票 計算選票 jì suàn xuǎn piào vote counting / ballot counting 记录投票 記錄投票 jì lù tóu piào recorded vote 记录表决 記錄表決 jì lù biǎo jué recorded vote 策略投票 cè lüè tóu piào tactical vote 涂改选票 塗改選票 ballot tampering / vote tampering 破坏选票 破壞選票 ballot tampering / vote tampering 单记非让渡投票制 單記非讓渡投票制 single non-transferable vote 限制连记法 限制連記法 limited vote 限制投票法 limited vote 基本票 basic vote 投抗议票 投抗議票 protest vote 票决 票決 piào jué to decide by vote 信心 xìn xīn confidence / faith (in sb or sth) / CL:個|个[ge4] syn 带有 帶有 dài yǒu to have as a feature or characteristic / to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc) / to carry (a pathogen, connotation etc) syn 信任 xìn rèn to trust / to have confidence in syn 信赖 信賴 xìn lài to trust / to have confidence in / to have faith in / to rely on syn 自信心 zì xìn xīn self-confidence syn 置信 zhì xìn to believe (what sb claims) (usually used in the negative) / (math.) confidence (interval etc) syn 心虚 心虛 xīn xū lacking in confidence / diffident / to have a guilty conscience syn 信服 xìn fú to have faith in / to believe in / to have confidence in / to respect syn 重拾 chóng shí to pick up (a theme etc) / to regain (confidence) / to revive (a custom, friendship etc) 底气 底氣 dǐ qì lung capacity / lung power / boldness / confidence / self-assurance / vigor 博取 bó qǔ to win (favors, confidence etc) syn 不惑 bù huò without doubt / with full self-confidence / forty years of age syn 推心置腹 tuī xīn zhì fù to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom) / sb has one's absolute confidence / to trust completely / to confide in sb with entire sincerity syn 苦肉计 苦肉計 kǔ ròu jì the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence / CL:條|条[tiao2] 信 xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn 视为知己 視為知己 shì wéi zhī jǐ to consider sb as close friend (idiom) / to take into one's confidence 不信任案 bù xìn rèn àn no-confidence motion 可信区间 可信區間 kě xìn qū jiān confidence 不信任动议 不信任動議 bù xìn rèn dòng yì motion of no confidence (against the government, in parliamentary debates) 满有谱 滿有譜 mǎn yǒu pǔ to have a clearcut idea / to have firm guidelines / to have confidence / to be sure / to be certain 置信系数 置信係數 zhì xìn xì shù confidence coefficient (math.) 置信区间 置信區間 zhì xìn qū jiān (statistics) confidence interval 置信水平 zhì xìn shuǐ píng confidence level (math.) 置信限 zhì xìn xiàn confidence limit (math.) 亚洲相互协作与建立信任措施会议 Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia 建立信任和安全措施人员 Confidence and Security-building Measures Officer / CSBM Officer 建立信任与安全及核查措施工作组 Working Group on Confidence and Security-building and Verification Measures 置信界限 zhì xìn jiè xiàn confidence limits 在布隆迪恢复信任国际保护观察团 International protection and observation mission for the restoration of confidence in Burundi 实体间建立信任与安全措施协定 Agreement on Inter-Entity Confidence- and Security-Building Measures 外层空间建立信任措施特设专家组 外層空間建立信任措施特設專家組 Ad hoc expert group on Confidence-building Measures in Outer Space 关于适当类型的建立信任措施的指导方针 關於適當類型的建立信任措施的指導方針 Guidelines for appropriate types of confidence building measures 加强信任措施 加強信任措施 jiā qiǎng xìn rèn cuò shī Confidence-Strengthening Measures 置信区 置信區 zhì xìn qū confidence zone 建立信任工作队 建立信任工作隊 jiàn lì xìn rèn gōng zuò duì Confidence Building Task Force 信度 xìn duó confidence 建立自信措施 jiàn lì zì xìn cuò shī self-confidence-building measure 建立信任 jiàn lì xìn rèn confidence-building 联合国建立信任和安全措施讨论会 聯合國建立信任和安全措施討論會 United Nations Seminar on Confidence and Security-Building Measures 置信控制 confidence check 建立信任措施综合研究 建立信任措施綜合研究 Comprehensive Study on Confidence-Building Measures 亚太信任和安全措施工作组 亞太信任和安全措施工作組 Working Group on Confidence and Security Measures in Asia and the Pacific 建立信任措施 confidence-building measure 东斯拉沃尼亚建立信任措施信托基金 東斯拉沃尼亞建立信任措施信托基金 Trust Fund for confidence-building measures in Eastern Slavonia 关于建立信任和安全措施的圣地亚哥宣言 關於建立信任和安全措施的聖地亞哥宣言 Declaration of Santiago on Confidence- and Security-Building Measures 1990年建立信任与安全措施谈判维也纳文件 1990年建立信任與安全措施談判維也納文件 Vienna Document 1990 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures Convened in Accordance with the Relevant Provisions of the Concluding Document of the Vienna Meeting of the Conference on Security and Co-operation in Europe / Vienna Do 