虚拟 虛擬 xū nǐ to imagine / to make up / fictitious / theoretical / hypothetical / (computing) to emulate / (computing) virtual syn 水源 shuǐ yuán water source / water supply / headwaters of a river syn 实体 實體 shí tǐ entity / substance / thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence) / the real thing (as opposed to an image or model of it) syn 冷水 lěng shuǐ cold water / unboiled water / fig. not yet ready (of plans) syn 自来水 自來水 zì lái shuǐ running water / tap water 无形 無形 wú xíng incorporeal / virtual / formless / invisible (assets) / intangible 假想 jiǎ xiǎng imaginary / virtual / to imagine / hypothesis syn 清水 qīng shuǐ fresh water / drinking water / clear water 放水 fàng shuǐ to turn on the water / to let water out / (sports) to throw a game syn 跳水 tiào shuǐ to dive (into water) / (sports) diving / to commit suicide by jumping into water / (fig.) (of stock prices etc) to fall dramatically 淡水 dàn shuǐ potable water (water with low salt content) / fresh water 饮用水 飲用水 yǐn yòng shuǐ drinking water / potable water 水枪 水槍 shuǐ qiāng water pistol (toy) / water gun / sprinkler / water cannon 开水 開水 kāi shuǐ boiled water / boiling water syn 水性 shuǐ xìng swimming ability / characteristics of a body of water (depth, currents etc) / aqueous / water-based (paint etc) 积水 積水 jī shuǐ to collect water / to be covered with water / to pond / accumulated water / ponding syn 注水 zhù shuǐ to pour water into / to inject water into 取水 qǔ shuǐ water intake / to obtain water (from a well etc) 凉水 涼水 liáng shuǐ cool water / unboiled water syn 苦水 kǔ shuǐ bitter water (e.g. mineral water containing sulfates) / suffering / digestive fluids rising from stomach to the mouth / fig. bitter complaint syn 废水 廢水 fèi shuǐ waste water / drain water / effluent 水资源 水資源 shuǐ zī yuán water resources / drinking water 滴水 dī shuǐ water drop / dripping water 净水 淨水 jìng shuǐ clean water / purified water 浸水 jìn shuǐ to immerse in water / to drench / to inundate / irrigation water 水土 shuǐ tǔ water and soil / surface water / natural environment (extended meaning) / climate 吃水 chī shuǐ drinking water / to obtain water (for daily needs) / to absorb water / draft (of ship) syn 水陆 水陸 shuǐ lù water and land / by water and land (transport) / amphibian / delicacies from land and sea syn 绿水 綠水 lǜ shuǐ green water / crystal-clear water syn 上水 shàng shuǐ upper reaches (of a river) / to go upstream / to add some water / to water (a crop etc) syn 泡饭 泡飯 pào fàn to soak cooked rice in soup or water / cooked rice reheated in boiling water 水柱 shuǐ zhù stream of water (as from a fountain or a faucet) / jet of water 花露水 huā lù shuǐ perfumed toilet water / eau de cologne / floral water / hydrosol syn 灌水 guàn shuǐ to irrigate / to pour water into / to inject water into meat to increase its weight (plumping) / to cook the books / to post low-value messages (small talk etc) on Internet forums 下水 xià shuǐ downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot syn 出水 chū shuǐ to discharge water / to appear out of the water / to break the surface 呼出 hū chū to exhale / to breathe out / to make an outgoing call / (computing) to bring up (a menu, search bar, virtual keyboard etc) 进水 進水 jìn shuǐ to have water get in (one's ear, shoes etc) / to get flooded / inflow of water 饮水机 飲水機 yǐn shuǐ jī water dispenser / water cooler / drinking fountain 网上商店 wǎng shàng shāng diàn virtual shop 打水 dǎ shuǐ to draw water / to splash water 水表 shuǐ biǎo water meter / indicator of water level 网络教育 網絡教育 virtual education / online education 引水 yǐn shuǐ to pilot a ship / to channel water / to draw water (for irrigation) syn 中水 zhōng shuǐ reclaimed water / recycled water 虚拟社区 虛擬社區 xū nǐ shè qū virtual community 虚拟机 虛擬機 xū nǐ jī virtual machine 虚拟现实 虛擬現實 xū nǐ xiàn shí virtual reality 烧水 燒水 shāo shuǐ to heat water / to boil water 水渍 水漬 shuǐ zì water spot / water stain / wet spot / damp patch / water damage 浇花 澆花 jiāo huā to water the plants / to water the garden 水上运动 水上運動 shuǐ shàng yùn dòng water sports / aquatic motion / movement over water 菱角 líng jiǎo water caltrop or water chestnut (genus Trapa) syn 原水 yuán shuǐ raw water / unpurified water 滑水 huá shuǐ water skiing / to water-ski 苏打水 蘇打水 sū dá shuǐ soda water / carbonated water 水罐 shuǐ guàn container for holding and pouring water (or other liquid): jug, pitcher, clay jar, jerry can, water bottle etc 泽泻 澤瀉 zé xiè common water plantain (Alisma plantago-aquatica) / water plantain rhizome (used in TCM) syn 枯水 kū shuǐ scarce water / low water level 轻水 輕水 qīng shuǐ light water (as opposed to heavy water) / see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆 在线教育 在線教育 virtual education / online education 碱水 鹼水 jiǎn shuǐ lye water / alkaline water (used in cooking) 汤 湯 tāng soup / hot or boiling water / decoction of medicinal herbs / water in which sth has been boiled syn 虚 虛 xū emptiness / void / abstract theory or guiding principles / empty or unoccupied / diffident or timid / false / humble or modest / (of health) weak / virtual / in vain syn 汛 xùn high water / flood / to sprinkle water syn 踩水 cǎi shuǐ to tread water / to paddle or tramp in shallow water 虚像 虛像 xū xiàng virtual image 水烟袋 水煙袋 shuǐ yān dài water bong / water pipe / hookah syn 莼菜 蓴菜 chún cài water shield (Brasenia schreberi), an edible water plant 舀水 yǎo shuǐ to ladle water / to scoop up water 吸附水 xī fù shuǐ pellicular water / hygroscopic water / sorption water 澶 chán still (as of water) / still water 和 huó to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water / Taiwan pr. [huo4] syn 水 shuǐ water / (after a name) ... River / to swim (used mostly in 會水|会水[hui4shui3] and 水性[shui3xing4]) / (coll.) lacking in substance / shoddy / (bound form) additional cost / extra income / classifier for washings of a garment syn 清 qīng (of water etc) clear / clean / quiet / still / pure / uncorrupted / clear / distinct / to clear / to settle (accounts) syn 流 liú to flow / to disseminate / to circulate or spread / to move or drift / to degenerate / to banish or send into exile / stream of water or sth resembling one / class, rate or grade syn 成立 chéng lì to establish / to set up / to be tenable / to hold water syn 资源 資源 zī yuán natural resource (such as water or minerals) / resource (such as manpower or tourism) syn 高潮 gāo cháo high tide / high water / upsurge / peak of activity / climax (of a story, a competition etc) / to have an orgasm 潜水 潛水 qián shuǐ to dive / to go under water / (in an online forum) to lurk 躲开 躲開 duǒ kāi to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc) / to avoid (sb) syn 水管 shuǐ guǎn water pipe 撒尿 sā niào to pass water / to piss / to urinate / to wee wee syn 热水 熱水 rè shuǐ hot water syn 水面 shuǐ miàn water surface 水下 shuǐ xià under the water / submarine 水上 shuǐ shàng on water / aquatic 进口 進口 jìn kǒu to import / imported / entrance / inlet (for the intake of air, water etc) syn 冻结 凍結 dòng jié to freeze (water etc) / (fig.) to freeze (assets, prices etc) syn 脱水 脫水 tuō shuǐ to dry out / to extract water / dehydration / dehydrated / desiccation 咆哮 páo xiào (of beasts of prey, torrents of water, a person in a rage etc) to roar syn 灌输 灌輸 guàn shū to imbue with / to inculcate / to instill into / to teach / to impart / to channel water to another place syn 忽悠 hū you to rock / to sway / to flicker (e.g. of lights reflected on water) / to flutter (e.g. of a flag) / to trick sb into doing sth / to dupe / to con syn 流水 liú shuǐ running water / (business) turnover syn 水牛 shuǐ niú water buffalo 漏水 lòu shuǐ to leak (of water) syn 河水 hé shuǐ river water syn 宣泄 宣洩 xuān xiè to drain (by leading off water) / to unburden oneself / to divulge / to leak a secret syn 盐水 鹽水 yán shuǐ salt water / brine 源泉 yuán quán fountainhead / well-spring / water source / fig. origin syn 