吸尘器 吸塵器 xī chén qì vacuum cleaner / dust catcher 充气 充氣 chōng qì to pump air (into sth) / to inflate 真空 zhēn kōng (physics, fig.) vacuum / (slang) to not wear underwear 打气 打氣 dǎ qì to inflate / to pump up / (fig.) to encourage / to boost morale syn 水泵 shuǐ bèng water pump syn 油泵 yóu bèng oil pump 气筒 氣筒 qì tǒng inflator / bicycle pump syn 往复 往復 wǎng fù to go and come back / to make a return trip / backwards and forwards (e.g. of piston or pump action) / to reciprocate (of machine part) syn 电子管 電子管 diàn zǐ guǎn valve (electronics) / vacuum tube syn 热水瓶 熱水瓶 rè shuǐ píng thermos bottle / vacuum bottle / hot water dispenser (appliance) / CL:個|个[ge4] syn 抽水机 抽水機 chōu shuǐ jī water pump syn 真空管 zhēn kōng guǎn vacuum tube syn 气泵 氣泵 qì bèng air pump syn 离心泵 lí xīn bèng centrifugal pump 三极管 三極管 sān jí guǎn triode (vacuum tube or transistor) 热泵 熱泵 rè bèng heat pump 多级泵 duō jí bèng stage pump 液压泵 液壓泵 hydraulic pump 拔罐 bá guàn cupping glass / fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin) / ventouse (vacuum method used in obstetrics) 打气筒 打氣筒 dǎ qì tǒng bicycle pump syn 泵 bèng pump (loanword) syn 唧 jī (onom.) to pump (water) syn 空空荡荡 空空蕩蕩 kōng kōng dàng dàng absolutely empty (space) / complete vacuum 栅极 柵極 shān jí grid (in vacuum tubes) / gate (terminal of a field-effect transistor) 吸奶器 xī nǎi qì breast pump 暖壶 暖壺 nuǎn hú vacuum flask / thermos flask syn 吸尘机 吸塵機 xī chén jī vacuum cleaner 真空炉 vacuum furnace 搋 chuāi to knead / to rub / to clear a drain with a pump / to conceal sth in one's bosom / to carry sth under one's coat 拔罐法 bá guàn fǎ fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin) / ventouse (vacuum method used in obstetrics) 政权真空 政權真空 zhèng quán zhēn kōng power vacuum / political vacuum 唧筒 jī tǒng a pump / water pump syn 吸奶 xī nǎi to suckle / to pump breast milk with a breast pump 电潜泵 電潛泵 diàn qián bèng submersible pump / submersible electric pump 变容真空泵 變容真空泵 positive displacement pump / positive pump 容积式泵 容積式泵 róng jī shì bèng positive displacement pump / positive pump 正排量泵 positive displacement pump / positive pump 正位移泵 positive displacement pump / positive pump 卡西米尔效应 卡西米爾效應 kǎ xī mǐ ěr xiào yìng Casimir effect (attraction between two parallel metal plates due to quantum mechanical vacuum effects) 在真空中 zài zhēn kōng zhōng in a vacuum 散束 sàn shù scattering of bundle (of electrons in vacuum tube) / debunching 焖烧锅 燜燒鍋 mèn shāo guō to casserole / to stew / vacuum flask / cooker 零点能 零點能 líng diǎn néng zero-point energy (quantum mechanical vacuum effect) 瓶胆 缾膽 píng dǎn the vacuum bottle within the outer case of a thermos 真空成型 vacuum forming 真空室 vacuum chamber 真空采血试管 haematology vacuum test tube 真空夹板套装 vacuum splint set 真空外壳 vacuum housing 真空室，真空箱 separator tank / vacuum chamber 真空蒸发 真空蒸發 vacuum evaporation 真空蒸馏塔 真空蒸餾塔 vacuum distillation tower / heavy water upgrade column 重水提浓塔 重水提濃塔 vacuum distillation tower / heavy water upgrade column 真空钎焊 真空釬焊 vacuum brazing 高真空 high vacuum 真空蒸馏 真空蒸餾 vacuum distillation 真空扫地机 真空掃地機 vacuum sweeper 安全真空 security vacuum 真空吸水排水车 真空吸水排水車 vacuum suction-drainer vehicle 真空绝缘 真空絕緣 vacuum insulation 法律真空 legal vacuum 真空床垫 真空床墊 vacuum mattress 机构真空 機構真空 institutional vacuum 吸地 xī dì to vacuum the floor 内胆 內膽 nèi dǎn inner container (e.g. the rice pot inside a rice cooker, the vacuum bottle inside a thermos, the tank inside a hot water heater, the bladder of a football) 扫地机器人 掃地機器人 sǎo dì jī qì rén robot vacuum 往复运动 往復運動 wǎng fù yùn dòng backwards and forwards action (e.g. of piston or pump) / reciprocating motion 抽水泵 chōu shuǐ bèng water pump 气动泵 氣動泵 qì dòng bèng pneumatic pump 泵柄 bèng bǐng pump handle 游戏水泵 yóu xì shuǐ bèng play pump 背负式采气泵 backpack concentrator / backpack suction pump 太阳能水泵 tài yáng néng shuǐ bèng solar pump 分子泵 molecular pump 主冷却泵 zhǔ lěng què bèng primary coolant pump 刺激性资金 刺激性資金 cì jī xìng zī jīn pump-priming funds 旋转泵 旋轉泵 rotary pump 地热泵 地熱泵 geothermal heat pump 助力泵 zhù lì bèng booster pump 手泵 shǒu bèng hand pump 公用水泵, 社区水管 公用水泵, 社區水管 public water pump / communal tap 踏板抽水机 tà pàn chōu shuǐ jī treadle pump 手泵管井 shǒu bèng guǎn jǐng hand-pump tube well 风动水泵 風動水泵 fēng dòng shuǐ bèng wind pump 空气源热泵 空氣源熱泵 air-source heat pump 扫舱泵 掃艙泵 stripping pump 清舱泵 清艙泵 stripping pump 输注泵 輸註泵 infusion pump 抽吸泵 suction pump 油脂泵 grease pump 帮浦 幫浦 bāng pǔ pump (loanword) 泵浦 bèng pǔ pump (loanword) 撸铁 擼鐵 lū tiě (coll.) to pump iron / to work out 抽水 chōu shuǐ to pump water / (coll.) to shrink in the wash syn 举铁 舉鐵 jǔ tiě (coll.) to pump iron 