转 轉 zhuǎn to turn / to change direction / to transfer / to forward (mail) / (Internet) to share (sb else's content) syn 乐意 樂意 lè yì to be willing to do sth / to be ready to do sth / to be happy to do sth / content / satisfied syn 安 ān (bound form) calm / peaceful / to calm / to set at ease / safe / secure / in good health / content / satisfied (as in 安於|安于[an1yu2]) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install / to fix / to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培[an1pei2]) syn 内容 內容 nèi róng content / substance / details / CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] syn 满足 滿足 mǎn zú to satisfy / to meet (the needs of) / satisfied / content syn 含量 hán liàng content / quantity contained 痛快 tòng kuài delighted / to one's heart's content / straightforward / also pr. [tong4 kuai5] syn 用户 用戶 yòng hù user / consumer / subscriber / customer 尽兴 盡興 jìn xìng to enjoy oneself to the full / to one's heart's content syn 内涵 內涵 nèi hán meaningful content / implication / (semantics) connotation / inner qualities (of a person) syn 水分 shuǐ fèn moisture content / (fig.) overstatement / padding syn 吸毒者 xī dú zhě drug taker / drug user 知足 zhī zú content with one's situation / to know contentment (hence happiness) syn 版面 bǎn miàn page of a publication (e.g. newspaper or website) / printing space (reserved for some content) / page layout 使用者 shǐ yòng zhě (Tw) user 畅饮 暢飲 chàng yǐn to have a few drinks / to drink to one's heart's content syn 开怀 開懷 kāi huái to one's heart's content / without restraint syn 畅所欲言 暢所欲言 chàng suǒ yù yán lit. fluently saying all one wants (idiom) / to preach freely on one's favorite topic / to hold forth to one's heart's content syn 淡水 dàn shuǐ potable water (water with low salt content) / fresh water 纵情 縱情 zòng qíng to your heart's content syn 安分守己 ān fèn shǒu jǐ to be content with one's lot (idiom) / to know one's place syn 涵义 涵義 hán yì content / meaning / connotation / implication 人性化 rén xìng huà (of a system or product etc) adapted to human needs / people-oriented / user-friendly 用户名 用戶名 yòng hù míng username / user ID 亲和力 親和力 qīn hé lì (personal) warmth / approachability / accessibility / (in a product) user friendliness / (chemistry) affinity 糖分 táng fèn sugar content 熏蒸 燻蒸 xūn zhēng (of sultry weather) to be stifling / (TCM) to treat a disease with fumes generated by burning medicinal herbs or with steam generated by boiling herbs / to fumigate syn 一席话 一席話 yī xí huà the content of a conversation / words / remarks syn 安于 安於 ān yú to be content with / to be accustomed to syn 怡然自得 yí rán zì dé happy and content (idiom) syn 事由 shì yóu main content / matter / work / origin of an incident / cause / purpose / subject (of business letter) syn 甘于 甘於 gān yú to be willing to / to be ready to / to be content with / accepting (of restriction, sacrifice, risk etc) syn 语意 語意 yǔ yì meaning / content of speech or writing / semantic 网民 網民 wǎng mín netizen / Internet user / online community member 使用费 使用費 shǐ yòng fèi user's fees 含水量 hán shuǐ liàng moisture content / water content 加载 加載 jiā zài to load (cargo) / (computing) to load (content) 自定义 自定義 zì dìng yì custom / user-defined 三级片 三級片 sān jí piàn third category movie (containing sexual or violent content) 小编 小編 xiǎo biān editor or creator of online content (diminutive term, often used to refer to oneself: I, me, this writer) 用户界面 用戶界面 yòng hù jiè miàn user interface 内容管理系统 內容管理系統 nèi róng guǎn lǐ xì tǒng content management system (CMS) (Internet) 另存 lìng cún to save (a file) after options (name, location, format etc) have been selected by the user 金瓶梅 jīn píng méi Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content 图形界面 圖形界面 tú xíng jiè miàn Graphical User Interface (GUI) (computing) 最终用户 最終用戶 zuì zhōng yòng hù end user 开架 開架 kāi jià open shelves (in self-service store or user access library) 高热量 高熱量 gāo rè liàng high calorie (foodstuff) / high heat content 人机界面 人機界面 rén jī jiè miàn user interface 双拼 雙拼 shuāng pīn (computing) double pinyin (input method where the user types no more than two keystrokes per character, one for the initial and one for the final) 多用户系统 多用戶系統 multi-user system 封禁 fēng jìn to ban (narcotics, a movie etc) / to block (a road etc) / (Internet) to block (a user) 偏安 piān ān content to hold a small part of the territory / fig. forced to relinquish the middle ground / forced to move away 实词 實詞 shí cí (linguistics) content word 不求甚解 bù qiú shèn jiě lit. not requiring a detailed understanding (idiom) / only looking for an overview / not bothered with the details / superficial / content with shallow understanding syn 含蕴 含蘊 hán yùn to contain / to hold / content / (of a poem etc) full of implicit meaning 安分 ān fèn content with one's lot / knowing one's place syn 网友 網友 wǎng yǒu online friend / netizen / Internet user 惬 愜 qiè (literary) satisfied / content 埴 zhí soil with large clay content syn 酣畅淋漓 酣暢淋漓 hān chàng lín lí to one's heart's content (idiom) syn 跟手 gēn shǒu (coll.) while doing it / on the way through / (coll.) immediately / at once / (of a touch screen) responsive to the user's finger movements syn 酒足饭饱 酒足飯飽 jiǔ zú fàn bǎo to have eaten and drunk to one's heart's content 含沙量 hán shā liàng sand content / quantity of sediment (carried by a river) 脱敏 脫敏 tuō mǐn to desensitize / to become desensitized / to anonymize (data) / to remove sensitive content 多彩多姿 duō cǎi duō zī elegant and graceful posture / splendid, full of content syn 乐天知命 樂天知命 lè tiān zhī mìng to be content with what one is syn 人心不足蛇吞象 rén xīn bù zú shé tūn xiàng a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom) 曲肱而枕 qū gōng ér zhěn lit. to use one's bent arm as a pillow (idiom) / fig. content with simple things 安贫乐道 安貧樂道 ān pín lè dào to be content with poverty and strive for virtue (idiom) syn 志得意满 志得意滿 zhì dé yì mǎn fully content with one's achievements (idiom) / complacent syn 安富尊荣 安富尊榮 ān fù zūn róng well-off and respected (idiom) / to be content with one's wealth and position 用户创办的网站 用戶創辦的網站 user-generated site / user-generated website 静脉注射吸毒者 靜脈注射吸毒者 jìng mò zhù shè xī dú zhě intravenous drug user / injecting drug user 扎吸者 紮吸者 intravenous drug user / injecting drug user 海事协商组织消除船舶造成的污染会议 海事協商組織消除船舶造成的汙染會議 IMCO Conference on the Elimination of Ship-Generated Pollution 关于船只造成的废物问题的大加勒比倡议 關於船只造成的廢物問題的大加勒比倡議 Wider Caribbean Initiative for Ship-Generated Wastes 由等离子体产生的冷凝气雾剂 由等離子體產生的冷凝氣霧劑 plasma generated condensation aerosol 急火 jí huǒ brisk heat (cooking) / (TCM) internal heat generated by anxiety 实洋 實洋 shí yáng (publishing industry) revenue generated from the sale of books in an edition 登记用户 登記用戶 dēng jì yòng hù registered user 互联网用户 互聯網用戶 hù lián wǎng yòng hù Internet user 使用者中介 shǐ yòng zhě zhōng jiè user agent 图像用户介面 圖像用戶介面 tú xiàng yòng hù jiè miàn graphical user interface / GUI 用户到网络的接口 用戶到網絡的接口 yòng hù dào wǎng luò de jiē kǒu User-Network Interface / UNI 用户到网络接口 用戶到網絡接口 yòng hù dào wǎng luò jiē kǒu user-network interface / UNI 用户定义 用戶定義 yòng hù dìng yì user-defined 用户数据 用戶數據 yòng hù shù jù user data 终端用户 終端用戶 zhōng duān yòng hù end user 图形用户界面 圖形用戶界面 tú xíng yòng hù jiè miàn graphical user interface (GUI) 百度贴吧 百度貼吧 bǎi dù tiē ba Baidu’s online user forum, tieba.baidu.com 试客 試客 shì kè user of shareware or demo software 药物使用者 yào wù shǐ yòng zhě drug taker / drug user 本地用户终端 local user terminal 用户指南和参考手册 User's Guide and Reference Manual 用户组织 yòng hù zǔ zhī user-based organization 邮件客户端软件 yóu jiàn kè hù duān ruǎn jiàn mail user agent 最终用户价格 end-user price 