正气 正氣 zhèng qì healthy atmosphere / moral spirit / unyielding integrity / probity / (TCM) vital energy (resistance to diseases) 骨气 骨氣 gǔ qì unyielding character / courageous spirit / integrity / moral backbone syn 加强司法廉正小组 加強司法廉正小組 Judicial Group on Strengthening Judicial Integrity / Judicial Integrity Group 司法廉正小组 司法廉正小組 Judicial Group on Strengthening Judicial Integrity / Judicial Integrity Group 坚韧不拔 堅韌不拔 jiān rèn bù bá firm and indomitable (idiom) / tenacious and unyielding syn 桀骜不驯 桀驁不馴 jié ào bù xùn arrogant and obstinate (idiom) / unyielding syn 坚如磐石 堅如磐石 jiān rú pán shí solid as a boulder (idiom) / absolutely secure / rock-firm and unyielding syn 坚强不屈 堅強不屈 jiān qiáng bù qū staunch and unyielding (idiom) / steadfast syn 欺霜傲雪 qī shuāng - ào xuě lit. cold-resistant (idiom) / fig. remaining strong in harsh conditions / resilient / unyielding 铁骨铮铮 鐵骨錚錚 tiě gǔ - zhēng zhēng (idiom) (of character) staunch / unyielding 强硬 強硬 qiáng yìng tough / unyielding / hard-line syn 不屈 bù qū unyielding / unbending syn 血性 xuè xìng brave / staunch / unyielding syn 刚强 剛強 gāng qiáng firm / unyielding syn 硬汉 硬漢 yìng hàn man of steel / unyielding, tough guy syn 不屈不挠 不屈不撓 bù qū bù náo unyielding / indomitable syn 刚烈 剛烈 gāng liè resolute and upright in character / unyielding / staunch syn 傲骨 ào gǔ lofty and unyielding character syn 硬气 硬氣 yìng qì firm / unyielding / strong-willed syn 坚 堅 jiān strong / solid / firm / unyielding / resolute syn 傲 ào proud / arrogant / to despise / unyielding / to defy syn 挢 撟 jiǎo to raise / to lift / to pretend / counterfeit / unyielding / variant of 矯|矫[jiao3] / to correct 骾 gěng blunt / fish bones / unyielding 强硬态度 強硬態度 qiáng yìng tài dù unyielding attitude 亢直 kàng zhí upright and unyielding (literary) 抗直 kàng zhí unyielding 好样的 好樣的 hǎo yàng de (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage 德才兼备 德才兼備 dé cái jiān bèi having both integrity and talent (idiom) 高风亮节 高風亮節 gāo fēng liàng jié of noble character and unquestionable integrity (idiom) syn 任人唯贤 任人唯賢 rèn rén wéi xián to appoint people according to their merits (idiom) / appointment on the basis of ability and integrity 仁义道德 仁義道德 rén yì dào dé compassion, duty, propriety and integrity (idiom) / all the traditional virtues / mainly used sarcastically, to mean hypocritical 任贤使能 任賢使能 rèn xián shǐ néng to appoint the virtuous and use the able (idiom) / appointment on the basis of ability and integrity 直道而行 zhí dào ér xíng lit. to go straight (idiom, from Analects) / to act with integrity 有为有守 有為有守 yǒu wéi yǒu shǒu able to act while maintaining one's integrity (idiom) / also written 有守有為|有守有为[you3 shou3 you3 wei2] 卑鄙无耻 卑鄙無恥 bēi bǐ - wú chǐ (idiom) shameless / despicable / devoid of integrity 德才兼备 德才兼備 dé cái - jiān bèi (idiom) possessing both integrity and talent 德艺双馨 德藝雙馨 dé yì - shuāng xīn (idiom) possessing both integrity and artistic skills syn 人格 rén gé personality / integrity / dignity syn 做人 zuò rén to conduct oneself / to behave with integrity syn 完整性 wán zhěng xìng integrity / completeness 人品 rén pǐn character / moral strength / integrity / (coll.) looks / appearance / bearing syn 廉政 lián zhèng to govern with integrity / clean and honest government syn 宗师 宗師 zōng shī great scholar respected for learning and integrity syn 贞操 貞操 zhēn cāo (usually of women) chastity / virginity / virtue / honor / loyalty / moral integrity syn 四维 四維 sì wéi the four social bonds: propriety, justice, integrity and honor / see 禮義廉恥|礼义廉耻[li3 yi4 lian2 chi3] / the four directions / the four limbs (Chinese medicine) / four-dimensional 德性 dé xìng moral integrity syn 操守 cāo shǒu personal integrity syn 气节 氣節 qì jié moral integrity / unflinching righteousness syn 领土完整 領土完整 lǐng tǔ wán zhěng territorial integrity 贞节 貞節 zhēn jié chastity / virginity (of women) / moral integrity (of men) / loyalty / constancy syn 仁德 rén dé benevolent integrity / high mindedness 名节 名節 míng jié reputation and integrity syn 节操 節操 jié cāo integrity / moral principle syn 节 節 jié joint / node / (bound form) section / segment / solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar) / seasonal festival / (bound form) to economize / to save / (bound form) moral integrity / chastity / classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc / knot (nautical miles per hour) syn 守身如玉 shǒu shēn rú yù to keep oneself pure / to preserve one's integrity / to remain chaste syn 礼义廉耻 禮義廉恥 lǐ yì lián chǐ sense of propriety, justice, integrity and honor (i.e. the four social bonds, 四維|四维[si4 wei2]) 良禽择木 良禽擇木 liáng qín zé mù a fine bird chooses a tree to nest in (proverb) / fig. a talented person chooses a patron of integrity 白璧无瑕 白璧無瑕 bái bì wú xiá impeccable moral integrity syn 白壁无瑕 白壁無瑕 bái bì wú xiá impeccable moral integrity 作风正派 作風正派 zuò fēng zhèng pài to be honest and upright / to have moral integrity 品节 品節 pǐn jié character / moral integrity syn 守身 shǒu shēn to keep oneself pure / to preserve one's integrity / to remain chaste syn 海瑞 hǎi ruì Hai Rui (1514-1587), Ming politician, famous for honesty and integrity 海青天 hǎi qīng tiān popular nickname of Hai Rui 海瑞[Hai3 Rui4] (1514-1587), Ming politician, famous for honesty and integrity 洁操 潔操 jié cāo unimpeachable conduct / noble behavior / spotless personal integrity 男人膝下有黄金 男人膝下有黃金 nán rén xī xià yǒu huáng jīn lit. the man has gold under his knees / fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing to pride or moral integrity) 良禽择木而栖 良禽擇木而棲 liáng qín zé mù ér qī a fine bird chooses a tree to nest in (proverb) / fig. a talented person chooses a patron of integrity 效率、才干及忠诚之最高标准 效率、才幹及忠誠之最高標準 highest standards of efficiency, competence and integrity 森林廉正网 Forest Integrity Network 加强本组织廉正建设信托基金 加強本組織廉正建設信托基金 Trust Fund to Strengthen the Organization's Integrity Infrastructure 机构廉正部 機構廉正部 Department of Institutional Integrity 身体健全的权利 身體健全的權利 right to physical integrity 环境完整性小组 huán jìng wán zhěng xìng xiǎo zǔ Environmental Integrity Group 单位完整性 單位完整性 unit integrity 廉正认识调查 廉正認識調查 Integrity Perception Survey 专业操守办公室 專業操守辦公室 zhuān yè cào shǒu bàn gōng shì Office of Business Ethics and Integrity 生态系完整 生態系完整 shēng tài xì wán zhěng ecosystem integrity 人品数据库 人品數據庫 integrity bank 妇女身体健全研究、行动和信息网络 婦女身體健全研究、行動和信息網絡 Research, Action and Information Network for the Bodily Integrity of Women 财政健全小组 財政健全小組 Financial Integrity Group 对计算机系统数据完整性的审核 對計算機系統數據完整性的審核 audit of computer system data integrity 廉正和责任制联盟 廉正和責任制聯盟 AMAN-Coalition for Integrity and Accountability / AMAN 品行意识 品行意識 integrity awareness 廉政意识 廉政意識 integrity awareness 在全球范围内保证领土完整和主权 在全球範圍內保證領土完整和主權 Planetary guarantees for territorial integrity and sovereignty 提高廉正意识倡议 提高廉正意識倡議 Integrity Awareness Initiative 政府反腐倡廉战略和行动计划 政府反腐倡廉戰略和行動計劃 Strategy and Plan of Action to Fight Corruption and Build Ethics and Integrity in Public Office 廉正 lián zhèng upright and honest / integrity syn 天南地北 tiān nán - dì běi (idiom) far apart / (idiom) from different places / from all over / (idiom) (to talk) about this and that syn 从天而降 從天而降 cóng tiān ér jiàng (idiom) to fall from the sky / (idiom) (fig.) to appear unexpectedly / to drop into one's lap syn 数一数二 數一數二 shǔ yī shǔ èr (idiom) reckoned to be best or second best / one of the very best / (idiom) to list one by one syn 雨过天晴 雨過天晴 yǔ guò tiān qíng sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天青|雨过天青[yu3 guo4 tian1 qing1] syn 一技之长 一技之長 yī jì zhī cháng proficiency in a particular field (idiom) / skill in a specialized area (idiom) syn 博士买驴 博士買驢 bó shì mǎi lǘ lit. the scholar buys a donkey (idiom) / fig. long-winded verbiage that never gets to the point / idiom mocking scholastic pomposity 死而不僵 sǐ ér bù jiāng dead but showing no signs of rigor mortis / to die hard (idiom) / to die yet not be vanquished (idiom) 磨穿铁砚 磨穿鐵硯 mó chuān tiě yàn to grind one's way through an ink stone / to persevere in a difficult task (idiom) / to study diligently (idiom) 雨过天青 雨過天青 yǔ guò tiān qīng sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天晴|雨过天晴[yu3 guo4 tian1 qing2] 雪泥鸿爪 雪泥鴻爪 xuě ní hóng zhǎo a goose's footprint in the snow / vestiges of the past (idiom) / the fleeting nature of human life (idiom) 推来推去 推來推去 tuī lái tuī qù (idiom) to rudely push and pull others / (idiom) to evade responsibility and push it to others 