"unwanted pregnancy" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 非自愿怀孕 | unwanted pregnancy | ||
| 不想要的怀孕 不想要的懷孕 | unwanted pregnancy |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 怀孕 懷孕 | pregnant / to have conceived / gestation / pregnancy | syn | |
| 身子 | body / pregnancy / health | syn | |
| 灯泡 燈泡 | light bulb / see also 電燈泡|电灯泡[dian4 deng1 pao4] / third-wheel or unwanted third party spoiling a couple's date (slang) / CL:個|个[ge4] | syn | |
| 电灯泡 電燈泡 | light bulb / (slang) unwanted third guest | syn | |
| 妊娠 | pregnancy / gestation | syn | |
| 身孕 | pregnancy / pregnant | ||
| 孕期 | pregnancy / gestation | ||
| 宫外孕 宮外孕 | ectopic pregnancy | ||
| 赘肉 贅肉 | excess flesh / unwanted fat / flab / bulge | ||
| 停经 停經 | to stop menstruating (as a result of pregnancy, menopause or medical condition etc) | ||
| 二胎 | second pregnancy | ||
| 测孕 測孕 | pregnancy testing | ||
| 孕产 孕產 | pregnancy and childbirth / obstetrics and gynecology | ||
| 借腹生子 | surrogate pregnancy | ||
| 害喜 | to react to pregnancy by experiencing morning sickness or a strong appetite for certain foods | syn | |
| 孕吐 | morning sickness (during pregnancy) | syn | |
| 早孕 | teenage pregnancy / early stage of pregnancy | ||
| 不速 | uninvited (guest) / unexpected (appearance) / unwanted presence | ||
| 不速而至 | to arrive without invitation / unexpected guest / unwanted presence | ||
| 冗条子 冗條子 | unwanted branches (of a tree etc) | ||
| 返券黄牛 返券黃牛 | "shopping coupon scalper", sb who sells unwanted or returned shopping coupons to others for a profit | ||
| 不想要的孩子 | unwanted child | ||
| 不利效应 | adverse effect / unwanted effect | ||
| 不利影响 | adverse effect / unwanted effect | ||
| 有害作用 | adverse effect / unwanted effect | ||
| 剥除 剝除 | to strip off / to peel off / to remove (esp. unwanted parts) | ||
| 妊娠试验 妊娠試驗 | pregnancy test | ||
| 因孕而婚 | (idiom) to marry because of an unplanned pregnancy | ||
| 多胎妊娠 | multiple pregnancy | ||
| 大肚子经济 大肚子經濟 | "Pregnancy-oriented Economy", new market conditions brought about by a predicted baby boom in China | ||
| 子癫前症 子癲前症 | pre-eclampsia, toxaemia of pregnancy (medicine) | ||
| 害月子 | morning sickness (in pregnancy) | ||
| 怀妊 懷妊 | gestation / pregnancy | ||
| 强迫怀孕 | forced pregnancy | ||
| 确保母婴平安倡议 | Make Pregnancy Safer Initiative | ||
| 意外怀孕 | unintended pregnancy | ||
| 少女怀孕 少女懷孕 | teenage pregnancy | ||
| 高危妊娠 | high-risk pregnancy | ||
| 西非妊娠期疟疾防治网 西非妊娠期瘧疾防治網 | West Africa Network Against Malaria During Pregnancy | ||
| 结婚到首次妊娠的间隔 結婚到首次妊娠的間隔 | first-pregnancy interval | ||
| 妊娠和生育综合管理 妊娠和生育綜合管理 | Integrated Management of Pregnancy and Childbirth | ||
| 检孕棒 檢孕棒 | home pregnancy test kit | ||
| 验孕棒 驗孕棒 | home pregnancy test kit | ||
| 酸儿辣女 酸兒辣女 | if a woman likes to eat sour during pregnancy, she will have a boy / if she likes to eat spicy, she will have a girl (idiom) | ||
| 代理孕母 | (Tw) surrogacy / surrogate pregnancy / surrogate mother |