"unjust accusation" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 攀诬陷害 攀誣陷害 | unjust accusation / miscarriage of justice |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 指控 | accusation / a (criminal) charge / to accuse | syn | |
| 罪名 | charge / accusation / stigma / bad name / stained reputation | syn | |
| 不公 | unjust / unfair | syn | |
| 答辩 答辯 | to reply (to an accusation) / to defend one's dissertation | syn | |
| 对簿公堂 對簿公堂 | public courtroom accusation (idiom) / legal confrontation / to take sb to court / to sue | ||
| 昭雪 | to exonerate / to clear (from an accusation) / to rehabilitate | syn | |
| 冤狱 冤獄 | unjust charge or verdict / miscarriage of justice / frame-up | syn | |
| 分辩 分辯 | to explain the facts / to defend against an accusation | syn | |
| 告发 告發 | to lodge an accusation / accusation (law) | syn | |
| 枉 | to twist / crooked / unjust / in vain | syn | |
| 失道寡助 | an unjust cause finds little support (idiom, from Mencius) / cf 得道多助[de2 dao4 duo1 zhu4] a just cause attracts much support | ||
| 兰艾同焚 蘭艾同焚 | lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (idiom) / fig. to destroy indiscriminately the noble and common / the rain falls on the just and unjust alike | ||
| 砌词捏控 砌詞捏控 | to make an accusation based on fabricated evidence (idiom) | ||
| 不当得利 不當得利 | unjust enrichment | ||
| 冤假错案 冤假錯案 | unjust, fake and false charges (in a legal case) | syn | |
| 冤死 | to suffer an unjust death | ||
| 冤诬 冤誣 | unjust charge / frame-up | ||
| 寡助 | (esp. of an unjust cause) to receive little support | ||
| 得道多助,失道寡助 | A just cause attracts much support, an unjust one finds little (idiom, from Mencius) | ||
| 不当得利 不當得利 | unjust enrichment | ||
| 对簿 對簿 | to confront sb with accusation / written charge in court (in former times) / to take sb to court | syn | |
| 控罪 | criminal charge / accusation | ||
| 诉论 訴論 | lawsuit / legal action / accusation | ||
| 求锤得锤 求錘得錘 | (neologism c. 2017) (slang) to demand proof of what one believes to be an unfounded accusation only to have irrefutable evidence duly supplied | ||
| 坐实 坐實 | to serve as evidence for (an accusation etc) / to reinforce (a perception) / to bear out / to substantiate |