水下核爆炸 shuǐ xià hé bào zhà nuclear underwater burst / underwater nuclear explosion 实验台 實驗台 shí yàn tái test jig / test rig / test bench / test stand 实验架 實驗架 shí yàn jià test jig / test rig / test bench / test stand 测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 假设检验 假設檢驗 jiǎ shè jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 显著性检验 顯著性檢驗 xiǎn zhù xìng jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 艾滋病病毒抗体检测 艾滋病病毒抗體檢測 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 艾滋病毒检验 艾滋病毒檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 抗体检验 抗體檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 部分禁试条约 部分禁試條約 Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water / Partial Test Ban Treaty / Limited Test Ban Treaty 全面禁试 全面禁試 comprehensive nuclear test ban / comprehensive test ban 战场核武器 戰場核武器 zhàn chǎng hé wǔ qì tactical nuclear weapon / battlefield nuclear weapon / theatre nuclear weapon 水底写字板 水底寫字板 shuǐ dǐ xiě zì bǎn underwater writing tablet 水底相机 水底相機 shuǐ dǐ xiàng jī underwater camera 潜水者 潛水者 qián shuǐ zhě (underwater) diver 声波定位 聲波定位 shēng bō dìng wèi sonic location system (esp. underwater sonar) / acoustic positioning 水下通讯系统 shuǐ xià tòng xùn xì tǒng underwater communication system 水下勘探 shuǐ xià kān tàn underwater exploitation 保护水下文化遗产公约 保護水下文化遺產公約 Convention on the Protection of Underwater Cultural Heritage 水声换能器 水聲換能器 shuǐ shēng huàn néng qì underwater sound projector / projector 自动潜航器 自動潛航器 autonomous underwater vehicle 水下远程导弹系统 水下遠程導彈系統 undersea long-range missile system / underwater long-range missile system 考验 考驗 kǎo yàn to test / to put to the test / trial / ordeal 测验 測驗 cè yàn test / to test / CL:次[ci4],個|个[ge4] syn 考级 考級 kǎo jí to take a test to establish one's level of proficiency / placement test / (music) grade exam 试射 試射 shì shè to test-fire / to conduct a missile test 试镜 試鏡 shì jìng to take a screen test / to audition / screen test / audition / tryout 试 試 shì to test / to try / experiment / examination / test syn 探井 tàn jǐng (mining) test pit / exploratory shaft / test well ＤＮＡ鉴定 ＤＮＡ鑒定 D N A jiàn dìng DNA test / DNA testing / DNA test / DNA testing 决定性考验 jué dìng xìng kǎo yàn litmus test / acid test 从属权利检验 test of appurtenance / appurtenance test 测验区 測驗區 cè yàn qū test box / test lane 核酸序列扩增检测 核酸序列擴增檢測 hé suān xù liè kuò zēng jiǎn cè nucleic acid sequence-based amplification test / NASBA test 开杯试验 開杯試驗 kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 克利夫兰开杯试验 克利夫蘭開杯試驗 kè lì fú lán kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 平均数比较检验 平均數比較檢驗 comparison-of-means test / t-test t－检验 t－檢驗 comparison-of-means test / t-test 免疫层析试验 免疫層析試驗 miǎn yì céng xī shì yàn immunochromatographic assay / immunochromatographic strip test / lateral-flow test 技术试验卫星 技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 日本技术试验卫星 日本技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 精度检查 精度檢查 alignment test / misalignment test 校准检查 校準檢查 alignment test / misalignment test 精度检测 精度檢測 system accuracy test / accuracy test 方差比检验 方差比檢驗 variance-ratio test / f-test 普通话水平测试 普通話水平測試 pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì Putonghua Proficiency Test, an official test of spoken fluency in Standard Chinese for native speakers of Chinese languages, developed in the PRC in 1994 专八 專八 zhuān bā TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试[Ying1 yu3 Zhuan1 ye4 Ba1 ji2 Kao3 shi4]) 尿检 尿檢 niào jiǎn urine test / urinalysis / to do a urine test 复阳 復陽 fù yáng to test positive again (for COVID-19) after previously testing positive and then later, negative / to have a rebound positive test result 试水 試水 shì shuǐ to run water through a system to test it (for leakages etc) / (fig.) to test the waters / to do (sth) on a trial basis 体测 體測 tǐ cè fitness test / to do a fitness test 核试验 核試驗 hé shì yàn nuclear test 大气层核试验 大氣層核試驗 dà qì céng hé shì yàn atmospheric nuclear test 地下核试验 地下核試驗 dì xià hé shì yàn underground nuclear test 核试验场 核試驗場 hé shì yàn chǎng nuclear test site 核试验堆 核試驗堆 hé shì yàn duī nuclear test reactor 核武器试验 核武器試驗 hé wǔ qì shì yàn nuclear test 禁止核武器试验条约 禁止核武器試驗條約 jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē nuclear test ban treaty 全面禁止核试验条约 全面禁止核試驗條約 quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty 核试 核試 hé shì nuclear weapons test syn 核试爆 核試爆 hé shì bào a nuclear test 比基尼岛 比基尼島 bǐ jī ní dǎo Bikini atoll, French nuclear test site in South Pacific 试爆 試爆 shì bào trial explosion / nuclear test 丰溪 豐溪 fēng xī Fengxi, common place name / P'unggye in Kilju county, North Hamgyeong province, the North Korean nuclear test site 丰溪里 豐溪里 fēng xī lǐ P'unggye in Kilju county, North Hamgyeong province, the North Korean nuclear test site 核武器试验爆炸 nuclear-weapon test explosion 促进全面禁止核试验条约生效会议 Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty 全面禁止核试验条约组织筹备委员会 全面禁止核試驗條約組織籌備委員會 Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization 全面禁止核试验条约议定书 全面禁止核試驗條約議定書 Protocol to the Comprehensive Nuclear Test-ban Treaty 全面禁止核试验条约组织 全面禁止核試驗條約組織 Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization 核禁试条约 核禁試條約 nuclear-test-ban treaty 支持全面禁试条约部长级会议 支持全面禁試條約部長級會議 Ministerial Meeting in Support of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty 核弹头 核彈頭 hé dàn tóu nuclear reentry vehicle / nuclear warhead 核设施 核設施 hé shè shī nuclear facility / nuclear installation 地下核爆炸 dì xià hé bào zhà nuclear underground burst / underground nuclear explosion 核地雷 hé dì léi nuclear land mine / nuclear mine 核僵持 hé jiāng chí nuclear equipoise / nuclear stalemate 核威 hé wēi nuclear strength / nuclear might 核转变 核轉變 hé zhuǎn biàn nuclear transformation / nuclear transmutation 空中核爆炸 kōng zhōng hé bào zhà air nuclear explosion / nuclear airburst 防核 fáng hé nuclear defense / anti-nuclear (installation) 核燃料循环多边办法 hé rán liào xún huán duō bian bàn fǎ multilateral approaches to the nuclear fuel cycle / multilateral nuclear approaches 核武器示范公约 Convention on the Prohibition of the Development, Testing, Production, Stockpiling, Transfer, Use and Threat of Use of Nuclear Weapons and on Their Elimination / Model Nuclear Weapons Convention 核材料和核设施实物保护 The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities 核材料和核设施的实物保护 physical protection of nuclear material and nuclear facilities 为和平目的使用核能 use of nuclear energy for peaceful purposes / peaceful uses of nuclear energy 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 核动力源 核動力源 hé dòng lì yuán nuclear power source / nuclear power system 消极安全保证特设委员会 消極安全保證特設委員會 Ad Hoc Committee on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons / Ad Hoc Committee on Negative Security Assurances 核武器当量 核武器當量 nuclear weapon yield / nuclear yield / yield 核供应国集团准则 核供應國集團準則 Guidelines for Transfers of Nuclear-related Dual-use Equipment, Materials, Software and Related Technology / Nuclear Suppliers' Group Guidelines 基础核设施 基礎核設施 basic nuclear facility / regulated nuclear installation. 北南联合核管制委员会 北南聯合核管制委員會 North-South Joint Nuclear Control Committee / Joint Nuclear Control Committee 手提箱核武器 suitcase nuclear weapon / nuclear backpack bomb 背包核炸弹 背包核炸彈 suitcase nuclear weapon / nuclear backpack bomb 核战争、核扩散及其后果会议 核戰爭、核擴散及其後果會議 Conference on Nuclear War, Nuclear Proliferation and their Consequences 等离子物理和受控核聚变国际会议 等離子物理和受控核聚變國際會議 International Conference on Plasma Physics and Controlled Nuclear Fusion Research / Conference on plasma physics and controlled nuclear fusion research 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 不扩散核武器 不擴散核武器 non-proliferation of nuclear weapons / nuclear non-proliferation 