污水污泥地面处理 汙水汙泥地面處理 sewage sludge application / land disposal of sewage sludge 地下核爆炸 dì xià hé bào zhà nuclear underground burst / underground nuclear explosion 地下街 dì xià jiē underground shopping arcade / underground mall 中枢网 中樞網 hub network / star network / wheel network 污水 wū shuǐ sewage 污水处理 污水處理 wū shuǐ chǔ lǐ sewage treatment 排污 pái wū to drain sewage 脏水 髒水 zāng shuǐ dirty water / sewage 倒灌 dào guàn to flow backwards (of water, because of flood, tide, wind etc) / reverse flow / to back up (sewage) syn 渗坑 滲坑 shèn kēng sewage pit 生活污水 shēng huó wū shuǐ domestic sewage 城市污水 chéng shì wū shuǐ municipal sewage 污水管 wū shuǐ guǎn sewage pipe 污水处理卡车 sewage truck 下水道系统 xià shuǐ dào xì tǒng sewage system 污水污泥 汙水汙泥 sewage sludge / treatment sludge 污水处理场 汙水處理場 sewage farm 溷掺污水 混摻汙水 blended sewage 离岸入海的污水排水口 離岸入海的汙水排水口 off-shore sewage outfall 污水问题战略行动计划 汙水問題戰略行動計劃 Sewage Strategic Action Plan 秽水 穢水 huì shuǐ dirty water / polluted water / sewage 地下 dì xià underground / subterranean / covert syn 地铁 地鐵 dì tiě underground railway / subway / subway train 地底 dì dǐ subterranean / underground 井下 jǐng xià underground / in the pit (mining) 轻轨 輕軌 qīng guǐ light rail / transit system (underground, at street level or elevated) / streetcar / metro (abbr. for 輕型軌道交通|轻型轨道交通[qing1xing2 gui3dao4 jiao1tong1]) 地宫 地宮 dì gōng underground palace (as part of imperial tomb) 阴沟 陰溝 yīn gōu sewer / underground drainage channel syn 地漏 dì lòu drain / underground drainpipe / floor gutter / 25th of 2nd lunar month 地堡 dì bǎo bunker (underground fortification) syn 埋设 埋設 mái shè to install (water pipes, landmines etc) underground 暗河 àn hé underground river 暗渠 àn qú underground water channel / covered ditch / culvert 哥老会 哥老會 gē lǎo huì late-Qing underground resistance movement against the Qing dynasty 隧 suì tunnel / underground passage 地下核试验 地下核試驗 dì xià hé shì yàn underground nuclear test 在地下 zài dì xià underground 仙宫 仙宮 xiān gōng underground palace of ghouls, e.g. Asgard of Scandinavian mythology 峒室 dòng shì underground mine storage room / mine passage 转入地下 轉入地下 zhuǎn rù dì xià to go underground / to turn to secret activities 密封地下核爆炸 contained underground nuclear explosions 次区域溪流和地下含水层委员会 次區域溪流和地下含水層委員會 committee on subregional streams and underground aquifers 矿山井下工作最低许可年龄公约 礦山井下工作最低許可年齡公約 Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment Underground in Mines 妇女在各类矿山井下作业公约 婦女在各類礦山井下作業公約 Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds 未成年人从事矿山井下作业体格检查公约 未成年人從事礦山井下作業體格檢查公約 Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines 和平利用地下核爆炸条约核查议定书 和平利用地下核爆炸條約核查議定書 Verification Protocol to the Treaty on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes 限制地下核武器试验条约议定书 限制地下核武器試驗條約議定書 Protocol to the Treaty on the Limitation of Underground Nuclear Weapon Tests 和平利用地下核爆炸条约议定书 和平利用地下核爆炸條約議定書 Protocol to the Treaty on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes 禁止地下核武器试验条约 禁止地下核武器試驗條約 treaty banning underground nuclear weapon tests 巠 jīng underground watercourse / archaic variant of 經|经[jing1] 轻型轨道交通 輕型軌道交通 qīng xíng guǐ dào jiāo tōng light rail / transit system (underground, at street level or elevated) / streetcar / metro / abbr. to 輕軌|轻轨[qing1 gui3] 地下钱庄 地下錢莊 dì xià qián zhuāng underground bank / illegal private bank / loan shark 暗沟 暗溝 àn gōu sewer / underground drainage channel syn 联网 聯網 lián wǎng to connect (or be connected) to a network / to network syn 公网 公網 gōng wǎng (computing) public network / wide area network / Internet 网管员 網管員 wǎng guǎn yuán network manager / network administrator 网络设计 網絡設計 wǎng luò shè jì network design / network plan 主干网路 主幹網路 zhǔ gàn wǎng lù core network / backbone network 僵尸网络 僵屍網絡 jiāng shī wǎng luò botnet / zombie network / slave network (used by spammers) 个域网 gè yù wǎng personal area network / wireless personal area network 联合国法律顾问网 lián hé guó fǎ lǜ gù wèn wǎng United Nations Legal Advisers Network / Legal Advisers Network 巴勒斯坦非政府组织网络 巴勒斯坦非政府組織網絡 Palestinian Non-governmental Organizations Network / Palestinian NGO Network 国际监督、管制和监视渔业有关活动网络 國際監督、管制和監視漁業有關活動網絡 International Monitoring, Control and Surveillance Network for Fisheries-Related Activities / MCS Network 国际气候行动网络 Climate Action Network - International / Climate Action Network 气候行动网络 Climate Action Network - International / Climate Action Network 地中海环境及水产养殖网络 地中海環境及水產養殖網絡 Environment and Aquaculture in the Mediterranean Network / EAM Network 信通技术网 信通技術網 Information and Communication Technology Network / ICT Network 欧洲科学和技术信息网 歐洲科學和技術信息網 European Network for Scientific and Technical Information / European Telecommunications Network 大地控制网 大地控制網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 大地网 大地網 geodetic control network / geodetic control / geodetic network 平面控制网 píng miàn kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 水平控制网 shuǐ píng kòng zhì wǎng horizontal geodetic network / horizontal control network / horizontal control 高程控制网 gāo chéng kòng zhì wǎng vertical geodetic network / vertical control network / vertical control 全球选举组织网络 全球選舉組織網絡 Global Electoral Organization Network / GEO Network 非洲中西部可持续粮食安全网 非洲中西部可持續糧食安全網 sustainable food security network in Central West Africa / SADAOC network 互通网 互通網 all-channel network / full-matrix network 全球自然灾害风险管理网 全球自然災害風險管理網 Global Network in Natural Disaster Risk Management / Global Disaster Network 链式网 鏈式網 chain network / line network (to keep) 单线网 單線網 chain network / line network (to keep) 儿童问题区域网络 兒童問題區域網絡 NGO / UNICEF Regional Network for Children in Central and Eastern Europe, Commonwealth of Independent States and Baltic States / Regional Network for Children 光猫 光貓 guāng māo optical network terminal (ONT) / optical network unit (ONU) / optical modem 网络 網絡 wǎng luò network (computing, telecommunications, transport etc) syn 新华网 新華網 xīn huá wǎng Xinhua News Network 网路 網路 wǎng lù network (computer, telecom) / Internet / Taiwanese term for 網絡|网络[wang3 luo4] 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 中文网 中文網 zhōng wén wǎng Chinese language network 运营商 運營商 yùn yíng shāng operator (of a power station, transport network etc) / carrier (telecommunications etc) 局域网 局域網 jú yù wǎng local area network (LAN) 网卡 網卡 wǎng kǎ network adapter card (computing) 小灵通 小靈通 xiǎo líng tōng Personal Handy-phone System (PHS), mobile network system operating in China 1998-2013, branded "Little Smart" 接入 jiē rù to access (a network) / to insert (a plug) into (a socket) syn 网络技术 網絡技術 wǎng luò jì shù network technology 中央电视台 中央電視台 zhōng yāng diàn shì tái China Central Television (CCTV), PRC state TV network 网管 網管 wǎng guǎn network management / webmaster 网络科技 網絡科技 wǎng luò kē jì network technology 连线 連線 lián xiàn electrical lead / connecting line / (Tw) to connect (to a network, device etc) / to go online / connection / (congressional) caucus 网点 網點 wǎng diǎn (computing) node in a network / (commerce) sales outlet / branch / service center / (illustration) screentone / halftone dot 网关 網關 wǎng guān network router / gateway (to Internet or between networks) 计算机网络 計算機網絡 jì suàn jī wǎng luò computer network