三合一疗法 sān hé yī liáo fǎ triple-agent therapy / triple-drug combination / triple combination therapy 三盲试验 sān máng shì yàn triple-blind trial / triple-blind study / triple-masked trial 三键 三鍵 sān jiàn triple bond (chemistry) / triple link 叁A方式 三A方式 Triple A approach / Triple A methodology 三交点 sān jiāo diǎn triple junction / tri-junction point / triple meeting point 起跳 qǐ tiào (athletics) to take off (at the start of a jump) / (of price, salary etc) to start (from a certain level) 跳高 tiào gāo (athletics) high jump 跳远 跳遠 tiào yuǎn long jump (athletics) 跳绳 跳繩 tiào shéng to jump rope / to skip / a skipping rope / a jump rope 偷跑 tōu pǎo to sneak off / to slip away / (sports) to jump the gun / to make a false start / (fig.) to jump the gun / to start doing sth before it's allowed / (of a movie, game etc) to be leaked before the official release 三倍 sān bèi triple 三合一 sān hé yī three in one / triple syn 三双 三雙 sān shuāng triple-double 六腑 liù fǔ (TCM) the six hollow organs: gallbladder 膽|胆[dan3], stomach 胃[wei4], large intestine 大腸|大肠[da4chang2], small intestine 小腸|小肠[xiao3chang2], triple heater 三焦[san1jiao1], bladder 膀胱[pang2guang1] syn 三合星 sān hé xīng (astronomy) triple star system 三焦 sān jiāo (TCM) the three truncal cavities (thoracic, abdominal and pelvic), known as the "triple heater" or "San Jiao" 氰基 qíng jī cyan / cyanide radical -CN, stable triple bond with chemical properties like halogens 叁重底线 三重底線 triple bottom line 叁重底线会计 三重底線會計 triple bottom line accounting 叁重威胁 三重威脅 triple threat 三联疫苗 三聯疫苗 sān lián yì miáo combined diphtheria / pertussis / tetanus vaccine / diphtheria / pertussis / tetanus - triple vaccine / DPT vaccine 叁种选择 三種選擇 triple alternative 叁层烤箱 三層烤箱 triple oven / three bank oven 叁层玻璃窗 三層玻璃窗 triple-glazed thermal window 三相点 三相點 sān xiàng diǎn triple point (thermodynamics) 竞技 競技 jìng jì competition of skill (e.g. sports) / athletics tournament syn 赛场 賽場 sài chǎng racetrack / field (for athletics competition) 田径 田徑 tián jìng track and field (athletics) 十项 十項 shí xiàng ten items / decathlon (athletics) 兴奋剂 興奮劑 xīng fèn jì stimulant / doping (in athletics) 跨栏 跨欄 kuà lán hurdles / hurdle race (athletics) 铅球 鉛球 qiān qiú shot put (athletics event) 竞走 競走 jìng zǒu walking race (athletics event) 各就各位 gè jiù gè wèi (of the people in a group) to get into position (idiom) / (athletics) On your mark! syn 沙坑 shā kēng sandbox / jumping pit (athletics) / sand trap, bunker (golf) 塑胶跑道 塑膠跑道 sù jiāo pǎo dào synthetic athletics track / tartan track 全国运动会 全國運動會 quán guó yùn dòng huì National Games, Chinese athletics competition, organized every four years since 1959 铁饼 鐵餅 tiě bǐng (athletics) discus / discus throw 链球 鏈球 liàn qiú (athletics) hammer / hammer throw 径赛 徑賽 jìng sài track events (athletics competition) 检录 檢錄 jiǎn lù roll-call (e.g. at athletics event) / check the record 田赛 田賽 tián sài field events (athletics competition) 城市运动会 城市運動會 chéng shì yùn dòng huì National Intercity Games, Chinese athletics competition, organized every four years since 1988 跨栏比赛 跨欄比賽 kuà lán bǐ sài hurdling / hurdles race (athletics event) 国际田径联合会 國際田徑聯合會 guó jì tián jìng lián hé huì International Association of Athletics Federations (IAAF) / abbr. to 國際田聯|国际田联[Guo2 ji4 Tian2 Lian2] 障碍跑 障礙跑 zhàng ài pǎo steeplechase (athletics) 国际田径协会联合会 國際田徑協會聯合會 International Association of Athletics Federations 国际田联 國際田聯 guó jì tián lián International Association of Athletics Federations (IAAF) / abbr. for 國際田徑聯合會|国际田径联合会[Guo2 ji4 Tian2 jing4 Lian2 he2 hui4] 三铁 三鐵 sān tiě triathlon (Tw) / (athletics) throwing events excluding the hammer throw (i.e. discus, javelin and shot put) 跳出 tiào chū to jump out / fig. to appear suddenly 跳跃 跳躍 tiào yuè to jump / to leap / to bound / to skip syn 跳动 跳動 tiào dòng to throb / to pulse / to bounce / to jiggle / to jump about syn 踊跃 踴躍 yǒng yuè to leap / to jump / eager / enthusiastically syn 跳楼 跳樓 tiào lóu to jump from a building (to kill oneself) / fig. to sell at a large discount (in advertising) 跳过 跳過 tiào guò to jump over / to skip (a step, chapter etc) 跳进 跳進 tiào jìn to plunge into / to jump into 弹跳 彈跳 tán tiào to bounce / to jump / to leap syn 乱跳 亂跳 luàn tiào to jump about / (of the heart) to beat wildly 跃升 躍升 yuè shēng to leap to (a higher position etc) / to jump / (of a plane) to ascend syn 插队 插隊 chā duì to cut in line / to jump a queue / to live on a rural community (during the Cultural Revolution) syn 乱搞 亂搞 luàn gǎo to make a mess / to mess with / to be wild / to sleep around / to jump into bed 蹦跳 bèng tiào to hop / to jump 赴汤蹈火 赴湯蹈火 fù tāng dǎo huǒ lit. to jump into scalding water and plunge into raging fire (idiom) / fig. to brave any danger / to go to any lengths (for a noble cause) syn 脱轨 脫軌 tuō guǐ to leave the rails / to derail / to jump the track 坠楼 墜樓 zhuì lóu to fall off or jump off a building 抢跑 搶跑 qiǎng pǎo to jump the gun / to make a false start 跳级 跳級 tiào jí to jump a year (at college) 跃迁 躍遷 yuè qiān transition / jump (e.g. quantum leap in spectroscopy) 腾越 騰越 téng yuè to jump over / to vault / to soar over syn 单脚跳 單腳跳 dān jiǎo tiào to hop / to jump on one leg 跳 tiào to jump / to hop / to skip over / to bounce / to palpitate syn 跃 躍 yuè to jump / to leap syn 逾 yú to exceed / to go beyond / to transcend / to cross over / to jump over syn 蹦 bèng to jump / to bounce / to hop syn 趵 bào jump / leap 躜 躦 zuān to jump 隃 yú exceed / jump over 趯 tì to jump / way of stroke in calligraphy 趯 yuè to jump 妄生穿凿 妄生穿鑿 wàng shēng chuān záo a forced analogy (idiom) / to jump to an unwarranted conclusion 从井救人 從井救人 cóng jǐng jiù rén to jump into a well to rescue sb else (idiom) / fig. to help others at the risk to oneself syn 狗急跳墙 狗急跳牆 gǒu jí tiào qiáng a cornered dog will jump over the wall (idiom) / to be driven to desperate action syn 趒 tiáo to jump / to climb over / to leap / to posture / a gangway 狘 yuè jump 一跃而起 一躍而起 yī yuè ér qǐ to jump up suddenly / to bound up / to rise up in one bound 加塞儿 加塞兒 jiā sāi r to push into a line out of turn / to cut in line / to jump the queue syn 喜跃 喜躍 xǐ yuè to jump for joy 堕楼 墮樓 duò lóu to jump to one's death 妄断 妄斷 wàng duàn to jump to an unfounded conclusion 尤尔钦科 尤爾欽科 yóu ěr qīn kē Yurchenko (name) / Natalia Yurchenko (1965-), Russian gymnast / Yurchenko, a type of jump-off for vaulting 弃保潜逃 棄保潛逃 qì bǎo qián táo to jump bail 脱线 脫線 tuō xiàn derailment / to jump the track (of train) / to derail 跳井 tiào jǐng to jump into a well (to drown oneself, esp. of ladies in fiction) 跳价 跳價 tiào jià price jump 跳出火坑 tiào chū huǒ kēng lit. to jump out of a fire pit (idiom) / to escape from a living hell / to free oneself from a life of torture 跳闸 跳閘 tiào zhá (of a circuit breaker or switch) to trip / to jump a turnstile 蹦跶 蹦躂 bèng da (coll.) to jump about / to be active / to be lively / (coll.) (fig.) to struggle (before succumbing) / to be alive and kicking (esp. toward the end of one's life) 蹦高 bèng gāo to jump 