固体高分子膜燃料电池车 固體高分子膜燃料電池車 proton exchange membrane fuel cell / polymer electrolyte membrane fuel cell / PEM fuel cell / solid polymer fuel cell 托宾税 tuō bīn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 货币交换税 huò bì jiāo huàn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 燃料棒束 rán liào bàng shù fuel bundle / fuel cluster / fuel element cluster / rod cluster 税法 稅法 shuì fǎ tax code / tax law 营业税 營業稅 yíng yè shuì tax on turnover / sales tax 消费税 消費稅 xiāo fèi shuì consumption tax / sales tax 地税 地稅 dì shuì local tax (abbr. for 地方稅|地方税[di4fang1shui4]) / land tax (abbr. for 土地稅|土地税[tu3di4shui4]) 遗产税 遺產稅 yí chǎn shuì inheritance tax / estate tax 钱粮 錢糧 qián liáng land tax / money and grain (given as tax or tribute) syn 报单 報單 bào dān a tax declaration form / a tax return syn 补税 補稅 bǔ shuì to pay a tax one has evaded / to pay an overdue tax 报税表 報稅表 bào shuì biǎo a tax return / a tax declaration form 逃漏 táo lòu to evade (paying tax) / (tax) evasion 避税地 避稅地 tax haven / tax oasis 继承税 繼承稅 inheritance tax / estate tax 抽税 抽稅 chōu shuì to tax / to levy a tax 油库 油庫 yóu kù fuel depot / fuel farm 后处理 後處理 hòu chǔ lǐ spent fuel reprocessing / fuel reprocessing 藻类燃料 zǎo lèi rán liào algae fuel / algal fuel 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 核反应堆燃料装卸机 fuel loading machine / nuclear reactor fuel charging and discharging machine 燃料经济性的缺陷 燃料經濟性的缺陷 fuel penalty / fuel economy penalty 前方燃料库 前方燃料庫 qián fāng rán liào kù forward area fuel storage / forward fuel storage 燃料元件 rán liào yuán jiàn fuel assembly / fuel cell 乏燃料后处理 乏燃料後處理 spent fuel reprocessing / fuel reprocessing 氧化铀燃料 氧化鈾燃料 yǎng huà yóu rán liào uranium oxide fuel / oxide fuel 燃料储存所 燃料儲存所 rán liào chǔ cún suǒ fuel holding farm / fuel farm / tank farm 陶瓷燃料 táo cí rán liào ceramic nuclear fuel / ceramic fuel 虚释热元件 虛釋熱元件 xū shì rè yuán jiàn dummy fuel cell / dummy fuel element 漕运 漕運 cáo yùn (old) to transport by water / to ship grain as tax syn 核燃料运输专家组 核燃料運輸專家組 hé rán liào yùn shū zhuān jiā zǔ Group of Experts on the Transport of Nuclear Fuel 搬运 搬運 bān yùn freight / transport / portage / to transport / to carry syn 铁路运输 鐵路運輸 tiě lù yùn shū rail-road transport / road-rail transport / piggyback 一卡通 yī kǎ tōng the name of various contactless smart cards, notably Yikatong (mainly for public transport in Beijing) and iPASS (mainly for public transport in Taiwan) 简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport 大气输运 dài qì shū yùn atmospheric transport / airborne transport 各种运输方式运输危险货物国际公约 international convention on the transport of dangerous goods by all modes of transport 臭氧的水平输送 臭氧的水平輸送 horizontal ozone transport / ozone transport 臭氧的水平移动 臭氧的水平移動 horizontal ozone transport / ozone transport 大湄公河次区域跨境运输协定 大湄公河次區域跨境運輸協定 dài méi gōng hé cì qū yù kuà jìng yùn shū xié dìng Greater Mekong Subregional Cross-Border Transport Agreement / GMS Cross-Border Transport Agreement / GMS Agreement 危险货物运输专家委员会 危險貨物運輸專家委員會 Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods 所得税 所得稅 suǒ dé shuì income tax 增收 zēng shōu to increase revenue / to increase income by (x amount) / to levy (a surcharge, tax increase etc) / (of a school) to have an increased student intake 增值税 增值稅 zēng zhí shuì value-added tax (VAT) 税率 稅率 shuì lǜ tax rate 税务局 稅務局 shuì wù jú Tax Bureau / Inland Revenue Department (Hong Kong) syn 印花 yìn huā tax stamp / to print a pattern or design on fabric syn 税款 稅款 shuì kuǎn tax payments syn 退税 退稅 tuì shuì tax rebate or refund 免税 免稅 miǎn shuì not liable to taxation (of monastery, imperial family etc) / tax free / duty free (shop) 税金 稅金 shuì jīn tax money (paid or due) syn 含税 含稅 hán shuì tax inclusive 个税 個稅 gè shuì personal income tax (abbr. for 個人所得稅|个人所得税) 重负 重負 zhòng fù heavy load / heavy burden (also fig. of tax) syn 税制 稅制 shuì zhì tax system 养路费 養路費 yǎng lù fèi road maintenance tax (China) 税后 稅後 shuì hòu after tax 避税 避稅 bì shuì to avoid taxation / tax avoidance syn 税负 稅負 shuì fù tax burden 起征点 起征點 qǐ zhēng diǎn tax threshold 减税 減稅 jiǎn shuì to reduce the tax rate 偷税 偷稅 tōu shuì tax evasion syn 物业税 物業稅 wù yè shuì property tax 缴税 繳稅 jiǎo shuì to pay tax syn 完税 完稅 wán shuì to pay tax / duty-paid syn 报税 報稅 bào shuì to file an income tax return / to declare dutiable goods (at customs) 缴付 繳付 jiǎo fù to pay / to hand over (tax payment etc) syn 逃税 逃稅 táo shuì to evade a tax syn 漏税 漏稅 lòu shuì tax evasion syn 地租 dì zū land rent / land tax 走漏 zǒu lòu to leak (information, secrets etc) / to smuggle and evade tax / to suffer shrinkage (partial loss of goods due to theft etc) syn 收税 收稅 shōu shuì to collect tax syn 劳神 勞神 láo shén to be a tax on (one's mind) / to bother / to trouble / to be concerned syn 代扣 dài kòu to withhold tax (from employee's salary) 征收 徵收 zhēng shōu to levy (a tax) / to expropriate syn 租税 租稅 zū shuì taxation / in former times, esp. land tax syn 公粮 公糧 gōng liáng grain collected by the government as tax 人头税 人頭稅 rén tóu shuì poll tax 暴利税 暴利稅 bào lì shuì windfall profit tax 横征暴敛 橫征暴斂 héng zhēng bào liǎn to tax by force and extort levies (idiom) / to screw taxes out of the people by force syn 田赋 田賦 tián fù land tax syn 捐税 捐稅 juān shuì tax / levy / duty / impost syn 纳 納 nà to receive / to accept / to enjoy / to bring into / to pay (tax etc) / nano- (one billionth) / to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing syn 间接税 間接稅 jiān jiē shuì indirect tax 课 課 kè subject / course / CL:門|门[men2] / class / lesson / CL:堂[tang2],節|节[jie2] / to levy / tax / form of divination syn 粮 糧 liáng grain / food / provisions / agricultural tax paid in grain syn 租 zū to hire / to rent / to charter / to rent out / to lease out / rent / land tax syn 捐 juān to relinquish / to abandon / to contribute / to donate / (bound form) tax / levy syn 用尽心机 用盡心機 yòng jìn xīn jī to tax one's ingenuity 避税港 避稅港 bì shuì gǎng tax haven 利得税 利得稅 lì dé shuì profit tax 统一发票 統一發票 tǒng yī fā piào uniform invoice, a standardized government-issued invoice used in Taiwan for recording financial transactions, including purchases and sales, and also serving as a ticket for a lottery program to promote transparency and tax compliance 直接税 直接稅 zhí jiē shuì direct tax 假报告 假報告 jiǎ bào gào false report / forgery / fabricated declaration (e.g. income tax return) 商税 商稅 shāng shuì tax on trade 宽减 寬減 kuān jiǎn tax relief 征实 徵實 zhēng shí levies in kind / grain tax 抵减 抵減 dǐ jiǎn to claim a credit against / tax reduction 