夹杂 夾雜 jiā zá to mix together (disparate substances) / to mingle / a mix / to be tangled up with syn 防毒 fáng dú to protect against poisonous substances, narcotics or computer viruses 过渡性 過渡性 guò dù xìng transitional / bridging 多元论 多元論 duō yuán lùn pluralism, philosophical doctrine that the universe consists of different substances 搀兑 攙兌 chān duì to mix (different substances together) / to blend 精神药物公约 精神藥物公約 jīng shén yào wù gōng yuē Convention on Psychotropic Substances 限制电气电子设备中的有害物质指令 Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Directive / RoHS Directive 废化学物质 fèi huà xué wù zhì waste chemical substances 评价和控制现存物质危险条例 Regulation on the Evaluation and Control of the Risks of Existing Substances 通过精神药物议定书全权代表会议 Conference for the Adoption of the Protocol on Psychotropic Substances 国内被禁货物和其他危险物质工作组 Working Group on Domestically-prohibited Goods and Other Hazardous Substances 建议性国际药用物质非专利名称选择程序 Procedure for the Selection of Recommended International Nonproprietary Names for Pharmaceutical Substances 关于海上运载核物质的国际法律会议 關於海上運載核物質的國際法律會議 International Legal Conference on Maritime Carriage of Nuclear Substances 南盟麻醉药品和精神药物公约 南盟麻醉藥品和精神藥物公約 SAARC Convention on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer / Montreal Protocol 蒙特利尔议定书 Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer / Montreal Protocol 科学专家组船载有害物质危险评价工作组 科學專家組船載有害物質危險評價工作組 GESAMP Working Group on the Evaluation of the Hazards of Harmful Substances carried by Ships 关于海运有毒有害物质的赔偿责任公约 關於海運有毒有害物質的賠償責任公約 convention on liability and compensation in connection with the carriage of noxious and hazardous substances by sea 蒙特利尔议定书缔约方会议 蒙特利爾議定書締約方會議 Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer / Meeting of the Parties to the Montreal Protocol 管制欧洲范围精神药物国际贸易会议 管制歐洲範圍精神藥物國際貿易會議 Conference on Control of International Trade in Psychotropic Substances in Europe 非政府组织麻醉药品和精神药物委员会 非政府組織麻醉藥品和精神藥物委員會 NGO Committee on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 逐步淘汰消耗臭氧层物质 逐步淘汰消耗臭氧層物質 phase out of ozone-depleting substances 欧洲治疗用人体器官制品交换协定 歐洲治療用人體器官制品交換協定 European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin 不受国际管制物质委员会 不受國際管制物質委員會 Committee on Substances not under International Control 关于国际无产权药物名称的协商 關於國際無產權藥物名稱的協商 Consultation on International Non-Proprietary Names for Pharmaceutical Substances 红单 紅單 List of Precursors and Chemicals frequently used in the Illicit Manufacture of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances under International Control / Red List 对有毒物质的敏感性 對有毒物質的敏感性 sensitivity to toxic substances 干预公海非油类物质污染议定书 幹預公海非油類物質汙染議定書 Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances other than Oil 首要物质清单 首要物質清單 Priority Substances List 南美洲麻醉药品和精神药物协定 南美洲麻醉藥品和精神藥物協定 South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances 精神药物统计数字 精神藥物統計數字 Statistics on Psychotropic Substances 物质分配标准 物質分配標準 Criteria for the Allocation of Substances 过渡国民议会 Transitional National Assembly 全国过渡政府 quán guó guò dù zhèng fǔ national transitional Government 过渡当局 Transitional Authority 法律、研究、环境和转型经济体处 法律、研究、環境和轉型經濟體處 Legal, Research, Environmental and Transitional Economies Branch 纳米比亚过渡时期股 Transitional Unit for Namibia 过渡全国委员会 Transitional National Council 过渡时期司法事务委员会 Transitional Judicial Service Commission 过渡时期司法 guò dù shí qī sī fǎ transitional justice 布隆迪过渡政府 Transitional Government of Burundi 过渡中央权力机构 Transitional Central Authority 利比里亚全国过渡政府 National Transitional Government of Liberia 注重成果的过渡框架 Results-Focused Transitional Framework 过渡联邦机构 guò dù lián bāng jī gòu Transitional Federal Institutions 应急和过渡性复原 Emergency Response and Transitional Recovery 个人过渡津贴 gè rén guò dù jīn tiē Personal Transitional Allowance 过渡立法会议 Transitional Legislative Assembly 过渡全国宪章 guò dù quán guó xiàn zhāng Transitional National Charter 过渡联邦议会 Transitional Federal Parliament 索马里共和国过渡联邦宪章 Transitional Federal Charter of the Somali Republic 过渡联邦政府 guò dù lián bāng zhèng fǔ Transitional Federal Government 过渡型城市住区 過渡型城市住區 guò dù xíng chéng shì zhù qū transitional urban settlement 伊拉克过渡政府 伊拉克過渡政府 yī lā kè guò dù zhèng fǔ Transitional Government of Iraq 过渡行政当局 過渡行政當局 Transitional Administration 关于改组过渡时期警察部队的谅解备忘录 關於改組過渡時期警察部隊的諒解備忘錄 Memorandum of Understanding on Restructuring the Transitional Police Force 全国过渡理事会 全國過渡理事會 National Transitional Council 演替阶段 yǎn tì jiē duàn seral stage / transitional state 过渡水 過渡水 guò dù shuǐ transitional water 过渡时期司法国际中心 過渡時期司法國際中心 International Centre for Transitional Justice 人权和过渡期司法事务办公室 人權和過渡期司法事務辦公室 Human Rights and Transitional Justice Office 过渡期司法小组 過渡期司法小組 guò dù qī sī fǎ xiǎo zǔ Transitional Justice Cell 副过渡行政长官办公室 副過渡行政長官辦公室 Office of the Deputy Transitional Administrator 全国过渡政府法制技术委员会 全國過渡政府法制技術委員會 National Transitional Government Technical Rule of Law Committee 一揽子过渡援助 一攬子過渡援助 transitional assistance package 过渡时期宪法 過渡時期憲法 Constitution for the Transitional Period 基础广泛的过渡政府 基礎廣泛的過渡政府 broad-based transitional Government 过渡区 過渡區 transitional zones 过渡时期警察部队 過渡時期警察部隊 Transitional Police Force 国际过渡行政当局 國際過渡行政當局 international transitional administration 苏丹过渡援助筹资机制 蘇丹過渡援助籌資機制 Sudan Transitional Assistance Financing Facility 整套过渡支助 整套過渡支助 transitional support package 过渡时期救国委员会 過渡時期救國委員會 Transitional National Salvation Council 过渡选举小组 過渡選舉小組 Transitional Electoral Panel 过渡时期司法协调小组 過渡時期司法協調小組 Transitional Justice Coordination Group 过渡支援战略 過渡支援戰略 Transitional Support Strategies 综合停火协定 綜合停火協定 Global Ceasefire Agreement between the Transitional Government of Burundi and the National Council for the Defence of Democracy-Forces for the Defence of Democracy (CNDD-FDD) / Global Ceasefire Agreement 安保部门改革和过渡时期司法事务分项 安保部門改革和過渡時期司法事務分項 Security Sector Reform and Transitional Justice service line 过渡性安全补贴 過渡性安全補貼 transitional safety allowance 国际过渡时期司法中心 國際過渡時期司法中心 International Center for Transitional Justice 副过渡行政长官 副過渡行政長官 Deputy Transitional Administrator 过渡宪章起草委员会 過渡憲章起草委員會 Transitional Charter Drafting Committee 全国过渡立法会议 全國過渡立法會議 National Transitional Legislative Assembly 科索沃过渡权力当局 科索沃過渡權力當局 Kosovo Transitional Authority 柬埔寨过渡时期联合国权力机构 柬埔寨過渡時期聯合國權力機構 United Nations Transitional Authority in Cambodia 达尔富尔地区过渡管理局 達爾富爾地區過渡管理局 Transitional Darfur Regional Authority 过渡委员会 過渡委員會 Transitional Committee 2002年给予阿富汗人民立即和过渡援助方桉 2002年給予阿富汗人民立即和過渡援助方案 Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 布干维尔过渡政府 布幹維爾過渡政府 Bougainville Transitional Government 