地雷行动规划和快速反应框架 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 地雷行动快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 第一次世界气候大会 World Climate Conference - A Conference of Experts on Climate and Mankind / First World Climate Conference 积极反应 積極反應 jī jí fǎn yìng active response / energetic response 剂量－反应关系 dose-response relation / dose-response relationship 伊拉克扩大人道主义应急基金 伊拉克擴大人道主義應急基金 Expanded Humanitarian Response Fund for Iraq / Expanded Humanitarian Response Fund 快速反应小组 快速反應小組 rapid response team / rapid response unit 快速反应单位 快速反應單位 rapid response team / rapid response unit 司法快速响应 司法快速響應 Justice Rapid Response / Justice Rapid Response initiative 司法快速响应倡议 司法快速響應倡議 Justice Rapid Response / Justice Rapid Response initiative 世界气候影响评估和反应战略方桉 世界氣候影響評估和反應戰略方案 World Climate Impact Assessment and Response Strategies Programme 气候反应 climate response 气候 氣候 qì hòu (meteorology) climate / (fig.) climate / prevailing conditions (in human affairs) / CL:種|种[zhong3] syn 气候模型 氣候模型 qì hòu mó xíng climate simulation model / climate model 秘书长气候变化筹资高级别咨询小组 High-level Advisory Group of the Secretary-General on Climate Change Financing / High-level Advisory Group on Climate Change Financing 气候预报 qì hòu yù bào climate prediction / climate forecast 一个联合国气候变化训练服务平台 一個聯合國气候變化訓練服務平台 yī gè lián hé guó qì hòu biàn huà xùn liàn fù wù píng tái One United Nations Training Service Platform for Climate Change / One UN Training Service Platform for Climate Change 快速启动气候变化融资 快速啟動气候變化融資 kuài sù qǐ dòng qì hòu biàn huà róng zī fast-start climate change financing / fast-start climate change funding 国际气候行动网络 Climate Action Network - International / Climate Action Network 气候行动网络 Climate Action Network - International / Climate Action Network 气候模拟模式 qì hòu mú nǐ mú shì climate simulation model / climate model 气候模式 qì hòu mú shì climate simulation model / climate model 秘书长气候变化问题特使 Special Envoy of the Secretary-General on Climate Change / Special Envoy on Climate Change 气候变化特使 Special Envoy of the Secretary-General on Climate Change / Special Envoy on Climate Change 过客 過客 guò kè passing traveler / transient guest / sojourner syn 浮云 浮雲 fú yún floating clouds / fleeting / transient 流动人口 流動人口 liú dòng rén kǒu transient population / floating population 稍纵即逝 稍縱即逝 shāo zòng jí shì transient / fleeting syn 浮 fú to float / superficial / floating / unstable / movable / provisional / temporary / transient / impetuous / hollow / inflated / to exceed / superfluous / excessive / surplus syn 槿 jǐn Hibiscus syriacus / transient 与时消息 與時消息 yǔ shí xiāo xi variable with the times / transient / impermanent 暂态 暫態 zàn tài transient 瞬变流动 shùn biàn liú dòng transient flow 不稳流动 bù wěn liú dòng transient flow 海洋中的瞬变示踪剂 海洋中的瞬變示蹤劑 transient tracers in the ocean 易逝 yì shì passing / transient / fugitive 一过性 一過性 yī guò xìng transient 瞬态 瞬態 shùn tài (physics) (attributive) transient 朝生暮死 zhāo shēng mù sǐ lit. born in the morning and dying at dusk (idiom) / fig. ephemeral / transient 反应 反應 fǎn yìng to react / to respond / reaction / response / reply / chemical reaction / CL:個|个[ge4] syn 针对 針對 zhēn duì to target / to focus on / to be aimed at or against / in response to syn 作出 zuò chū to put out / to come up with / to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc) / to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc) / to draw (conclusion) / to deliver (speech, judgment) / to devise (explanation) / to extract syn 回应 回應 huí yìng to respond / response syn 应对 應對 yìng duì to answer / to reply / to handle / to deal with / response syn 感应 感應 gǎn yìng response / reaction / interaction / irritability (biol.) / induction (elec.) / inductance syn 验证码 驗證碼 yàn zhèng mǎ verification code / CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing) 见状 見狀 jiàn zhuàng upon seeing this, ... / in response, ... syn 共鸣 共鳴 gòng míng (physics) to resonate / resonance / sympathetic response syn 回响 迴響 huí xiǎng to echo / to reverberate / to respond / echo / response / reaction syn 应急预案 應急預案 yìng jí yù àn response plan 响应时间 響應時間 xiǎng yìng shí jiān response time 批文 pī wén official written ruling in response to a submission / official approval in writing 发冷 發冷 fā lěng to feel a chill (as an emotional response) / to feel cold (as a clinical symptom) 对答 對答 duì dá to reply / to answer / response / reply syn 石沉大海 shí chén dà hǎi lit. to throw a stone and see it sink without trace in the sea (idiom) / fig. to elicit no response syn 反应时 反應時 fǎn yīng shí response time 免疫应答 免疫應答 miǎn yì yīng dá immune response 批覆 pī fù to give an official response 反应时间 反應時間 fǎn yīng shí jiān response time (technology) 光感应 光感應 guāng gǎn yìng optical response / reaction to light / light sensitive / photoinduction 免疫反应 免疫反應 miǎn yì fǎn yìng immune response 四方响应 四方響應 sì fāng xiǎng yìng a response from every direction (idiom) 抗原决定簇 抗原決定簇 kàng yuán jué dìng cù antigen determinant (causing immunological response) / epitope 条件反应 條件反應 tiáo jiàn fǎn yìng conditioned response 决定簇 決定簇 jué dìng cù determinant (causing immunological response) / epitope 炎性反应 炎性反應 yán xìng fǎn yìng inflammation response 等因奉此 děng yīn fèng cǐ officialese / official routine / (old) (conventional phrase used in response to one's superior) in view of the above, we therefore... syn 逆反应 逆反應 nì fǎn yìng reverse reaction / counterreaction / inverse response 变态反应 變態反應 biàn tài fǎn yìng allergic response / allergy 冲突预警和反应机制 Conflict Early Warning and Response Mechanism 预警与反应 Early Warning and Response 建立冲突预警和反应机制议定书 Protocol on the Establishment of a Conflict Early Warning and Response Mechanism 应急股 Emergency Response Unit 相匹配的对应办法 matching response 相应回应 matching response 响应信号 response signal 紧急准备和反应科 Emergency Preparedness and Response Section 人道主义应急小组 Humanitarian Response Group 回答率 response rate 对紧急状况的反应 emergency response 中央应急基金咨询小组 Central Emergency Response Fund Advisory Group 地中海区域海洋污染紧急反应中心 Regional Marine Pollution Emergency Response Centre for the Mediterranean Sea 审计反应和调查委员会小组 Audit Response and Boards of Inquiry Team 快速反应能力 rapid reaction capability / ready response capability 回应战略 response strategy 负责紧急情况应急处 Complex Emergency Response Branch 海洋大气耦合响应实验 Coupled Ocean-Atmosphere Response Experiment 金融部门为因应全球化而改革 Financial Sector Reforms in Response to Globalization 特殊应急计划 specific response plan 快速社会响应 Rapid Social Response 响应机制 response mechanism 对应机制 response mechanism 联合国海洋机制海啸后应灾工作队 UN-Oceans Task Force on Post-Tsunami Response 复杂紧急情况应急和联合呼吁程序处 Complex Emergency Response and Consolidated Appeal Process Branch 应急和过渡性复原 Emergency Response and Transitional Recovery 审计反应股 Audit Response Unit 快速反应机制 rapid response mechanism 审计反应和调查委员会科 Audit Response and Boards of Inquiry Section 