定律 dìng lǜ scientific law (e.g. law of conservation of energy) / (in human affairs) a generalization based on observation (e.g. "power corrupts") syn 保护区 保護區 bǎo hù qū conservation district / CL:個|个[ge4],片[pian4] 保育 bǎo yù to look after (children) / childcare / to protect (wildlife, cultural heritage etc) / conservation syn 守恒 守恆 shǒu héng conservation (e.g. of energy, momentum or heat in physics) / to remain constant (of a number) 水土保持 shuǐ tǔ bǎo chí soil conservation syn 节约用水 節約用水 jié yuē yòng shuǐ water conservation 能量守恒定律 能量守恆定律 néng liàng shǒu héng dìng lǜ the law of conservation of energy 守恒定律 守恆定律 shǒu héng dìng lǜ conservation law (physics) 跨界水道 kuà jiè shuǐ dào transboundary watercourse / transboundary waters 跨界养护和发展区 跨界養護和發展區 transboundary conservation and development area 原种养护 原種養護 land race conservation / native breed conservation 高保护价值森林 高保護價值森林 forest of high conservation value / high conservation value forests 国际自然及自然资源保护联盟 國際自然及自然資源保護聯盟 guó jì zì rán jí zì rán zī yuán bǎo hù lián méng International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for Conservation of Nature 国际自然保护联盟 國際自然保護聯盟 guó jì zì rán bǎo hù lián méng International Union for Conservation of Nature and Natural Resources / International Union for Conservation of Nature 跨界含水层 kuà jiè hán shuǐ céng transboundary aquifer 跨界含水层系统法公约 convention on the law of transboundary aquifer systems 越境环境影响评估公约 Convention on the Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context 跨界水域领域的合作原则 Principles Regarding Cooperation in the Field of Transboundary Waters 跨界水合作 kuà jiè shuǐ hé zuò transboundary water cooperation 关于放射性废物国际越境转移的业务守则 Code of Practice on the International Transboundary Movement of Radioactive Waste 越境空气污染 transboundary air pollution 越境环境影响评估公约缔约国会议 Meeting of the Parties to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context 跨界地下水 transboundary groundwaters 跨界渔类种群 transboundary fish stock / shared fish stock 跨界保护区 kuà jiè bǎo hù qū transboundary protected area 跨界污染 跨界汙染 kuà jiè wū rǎn transboundary pollution 跨界水域评估方桉 跨界水域評估方案 Transboundary Waters Assessment Programme 保护与使用越境水道和国际湖泊公约 保護與使用越境水道和國際湖泊公約 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes 跨界水体的联合管理 跨界水體的聯合管理 joint management of transboundary water bodies 关于越界水污染的责任和赔偿责任工作队 關於越界水汙染的責任和賠償責任工作隊 Task Force on Responsibility and Liability regarding Transboundary Water Pollution 越境影响 越境影響 yuè jìng yǐng xiǎng transboundary effects 关于越境内水意外污染的行为守则 關於越境內水意外汙染的行為守則 Code of Conduct on Accidental Pollution of Transboundary Inland Waters 尼罗河跨界环境行动项目 尼羅河跨界環境行動項目 Nile Transboundary Environmental Action Project 越境动植物病虫害紧急防治系统 越境動植物病虫害緊急防治系統 yuè jìng dòng zhí wù bìng chóng hài jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 紧急防治系统 緊急防治系統 jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 1998年重金属议定书 1998年重金屬議定書 Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals / 1998 Heavy Metals Protocol 关于使用越境地下水的贝拉焦协议 關於使用越境地下水的貝拉焦協議 Bellagio Agreement concerning the Use of Transboundary Groundwaters 跨界水道国 跨界水道國 kuà jiè shuǐ dào guó transboundary watercourse State / TWC State 跨界含水层系统 跨界含水層系統 kuà jiè hán shuǐ céng xì tǒng transboundary aquifer system 管制危险废物越境转移全球公约 管制危險廢物越境轉移全球公約 global convention to control transboundary movements of hazardous wastes 跨界生物圈保护区 跨界生物圈保護區 Transboundary Biosphere Reserve 远距离越境空气污染公约 遠距離越境空氣汙染公約 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution 跨界自然资源管理区 跨界自然資源管理區 transboundary natural resource management area 跨界自然资源管理 跨界自然資源管理 transboundary natural resource management 管制越境污染合作计划 管制越境汙染合作計劃 Cooperation Plan on Transboundary Pollution 关于进一步减少硫排放量的议定书 關於進一步減少硫排放量的議定書 Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions 东盟越境烟霾污染协议 東盟越境煙霾汙染協議 ASEAN Agreement on Transboundary Haze Pollution 越境污染管理问题部长级会议 越境汙染管理問題部長級會議 Ministerial Meeting on the Management of Transboundary Pollution 远距离越境空气污染公约执行机构 遠距離越境空氣汙染公約執行機構 Executive Body for the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution 关于工业事故越境影响的公约 關於工業事故越境影響的公約 Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents 越境罪行 transboundary offences 越境犯罪 transboundary offences 全球跨界保护区网 全球跨界保護區網 Global Transboundary Proteced Areas Network 越境转移 越境轉移 transboundary movement 跨界 kuà jiè to go beyond the border / to be transboundary / (fig.) to transition to a new field of endeavor / to be interdisciplinary 能量守恒 能量守恆 néng liàng shǒu héng conservation of energy (physics) 保护政策 保護政策 bǎo hù zhèng cè conservation policy 依赖保护的物种 conservation-reliant species 养护野生动物移栖物种公约信托基金 Trust Fund for the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals 节用能源 jié yòng néng yuán energy conservation 保护气候 bǎo hù qì hòu conservation of climate 联合国环境保护邮票基金信托基金 lián hé guó huán jìng bǎo hù yóu piào jī jīn xìn tuō jī jīn United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund 植物养护全球战略 zhí wù yǎng hù quán qiú zhàn lüè Global Strategy for Plant Conservation 世界养护战略 shì jiè yǎng hù zhàn lüè World Conservation Strategy 养护欧洲蝙蝠协定 yǎng hù ōu zhōu biān fú xié dìng Agreement on the Conservation of Populations of European Bats 保护北极生物多样性战略计划 Strategic Plan for the Conservation of Arctic Biological Diversity 养护和管理鲨鱼国际行动计划 International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks 可转让养护信贷 tradeable conservation credit 养护欧洲野生物和自然生境公约 Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats / Bern Convention 养护热带生态系统南南合作方案 yǎng hù rè dài shēng tài xì tǒng nán nán hé zuò fāng àn South-South Cooperation Programme for the Conservation of Tropical Ecosystems 南太平洋自然养护公约 Convention on Conservation of Nature in the South Pacific 保护生物多样性纲要公约 Framework Convention on the Conservation of Biological Diversity 保护植物群、动物群及其生境宣言 保護植物群、動物群及其生境宣言 Declaration on Conservation of Flora, Fauna and their Habitats 加勒比养护协会 Caribbean Conservation Association 国际海豚养护方案协定 guó jì hǎi tún yǎng hù fāng àn xié dìng Agreement on the International Dolphin Conservation Programme 国家养护战略 guó jiā yǎng hù zhàn lüè National Conservation Strategy 森林和荒地养护信息系统 Forest and Wildlands Conservation Information System 水的使用和节约专题讨论会 Symposium on Water Use and Conservation 国际青年环境研究和保护联合会 International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation 生物多样性养护 shēng wù duō yàng xìng yǎng hù biodiversity conservation 湿地养护 wetlands conservation 联合国资源养护和利用科学会议 United Nations Scientific Conference on the Conservation and Utilization of Resources 水源保护 shuǐ yuán bǎo hù water conservation 保护野生生物 bǎo hù yě shēng shēng wù wildlife conservation 海洋哺乳动物养护区 Sanctuary for the conservation of marine mammals 食品保藏工程师 food conservation engineer 养护山区生态系统国际专题讨论会 養護山區生態系統國際專題討論會 International Symposium on Conservation of Mountain Ecosystems 非洲土地养护和恢复国际计划 非洲土地養護和恢複國際計劃 International Scheme for the Conservation and Rehabilitation of African Lands 养护和管理东南大西洋渔业资源公约 養護和管理東南大西洋漁業資源公約 Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean 养护野生动物移栖物种公约 養護野生動物移棲物種公約 Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals / Bonn Convention / Convention on Migratory Species 波恩公约 波恩公約 Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals / Bonn Convention / Convention on Migratory Species 生境保护 生境保護 shēng jìng bǎo hù habitat conservation 电力系统节约和优化能源专题讨论会 電力系統節約和優化能源專題討論會 Symposium on Energy Conservation and Optimization Relating to Power Systems 生态系统养护小组 生態系統養護小組 shēng tài xì tǒng yǎng hù xiǎo zǔ Ecosystem Conservation Group 保护南极动植物协议措施 保護南极動植物協議措施 bǎo hù nán jí dòng zhí wù xié yì cuò shī Agreed Measures for the Conservation of Antarctic Fauna and Flora 非洲保护和管理遗传资源网络 非洲保護和管理遺傳資源網絡 African network for conservation and management of genetic resources 养护非洲—欧亚移徙水鸟协定 養護非洲—歐亞移徙水鳥協定 yǎng hù fēi zhōu mdash;ou1 yà yí xǐ shuǐ niǎo xié dìng Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds / African-Eurasian Waterbird Agreement 捕鱼及养护公海生物资源公约 捕魚及養護公海生物資源公約 Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas 北太平洋溯河鱼类养护公约 北太平洋溯河魚類養護公約 Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean 