现货 現貨 xiàn huò merchandise or commodities available immediately after sale / merchandise in stock / available item / actuals (investment) / actual commodities 货物和服务国际贸易及商品司 Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities 货物和服务贸易及商品委员会 貨物和服務貿易及商品委員會 Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities 生产者 生產者 shēng chǎn zhě producer (of goods, commodities or farm produce etc) / manufacturer / (biology) autotroph syn 广交会 廣交會 guǎng jiāo huì China Export Commodities Fair also known as the Canton Fair 假冒伪劣 假冒偽劣 jiǎ mào wěi liè cheap quality counterfeit (goods) / low-quality commodities syn 农产商品 nóng chǎn shāng pǐn agricultural commodities 商品共同基金第一账户 shāng pǐn gòng tòng jī jīn dì yī zhàng hù First Account of the Common Fund for Commodities 商品管理处 Commodities Management Branch 商品代金 shāng pǐn dài jīn cash in lieu of commodities 建立商品共同基金协定 建立商品共同基金協定 jiàn lì shāng pǐn gòng tòng jī jīn xié dìng Agreement Establishing the Common Fund for Commodities 迪拜金属和商品中心 迪拜金屬和商品中心 Dubai Multi Commodities Centre 选定商品标准化专家组 選定商品標准化專家組 xuǎn dìng shāng pǐn biāo zhǔn huà zhuān jiā zǔ Group of Experts on Standardization of Selected Commodities 商品问题国际工作队 商品問題國際工作隊 shāng pǐn wèn tí guó jì gōng zuò duì International Task Force on Commodities 非洲商品问题阿鲁沙宣言 非洲商品問題阿魯沙宣言 Arusha Declaration on African Commodities 非洲商品问题阿鲁沙行动计划 非洲商品問題阿魯沙行動計劃 Arusha Plan of Action on African Commodities 商品共同基金 shāng pǐn gòng tòng jī jīn Common Fund for Commodities 联合国商品综合方桉共同基金谈判会议 聯合國商品綜合方案共同基金談判會議 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund under the Integrated Programme for Commodities 市场开发科－商品和农基产品 市場開發科－商品和農基產品 Market Development Section - Commodities and Agro-based Products 商品司 shāng pǐn sī Commodities Division 商品综合方案 商品綜合方案 shāng pǐn zōng hé fāng àn Integrated Programme for Commodities 按工业原产地分列的商品分类 按工業原產地分列的商品分類 Classification of Commodities by Industrial Origin 商品和销售渠道手册 商品和銷售渠道手冊 Manual on Commodities and Marketing Channels 商品问题常设委员会 商品問題常設委員會 Standing Committee on Commodities 不结盟国家初级商品特别基金 不結盟國家初級商品特別基金 Non-Aligned Special Fund on Commodities 非洲商品专家组 非洲商品專家組 African Commodities Expert Group 非洲商品价格圈 非洲商品價格圈 African Commodities Price Band 非洲商品多样化贷款机制 非洲商品多樣化貸款機制 Diversification Facility for African Commodities 大会关于商品问题不限成员名额小组 大會關於商品問題不限成員名額小組 Open-ended panel of the General Assembly on commodities 世界贸易 世界貿易 shì jiè mào yì world trade / global trade 同业 同業 tóng yè same trade or business / person in the same trade or business 贩毒 販毒 fàn dú to traffic narcotics / drugs trade / opium trade 加工贸易 加工貿易 jiā gōng mào yì process trade / trade involving assembly 逆差 nì chā adverse trade balance / trade deficit 通商 tōng shāng (of nations) to have trade relations / to engage in trade syn 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 出超 chū chāo trade surplus / favorable balance of trade 贸易逆差 貿易逆差 mào yì nì chā trade deficit / adverse trade balance 批发零售业统计 distributive trade statistics / distributive-trade statistics 世界贸易组织解决贸易争端的程序讲习班 Workshop on procedures for the settlement of trade disputes at the World Trade Organization 贸易创造效应 trade creating effect / trade creation effect 国际货物贸易和服务贸易统计工作队 Working Party on International Trade in Goods and Trade in Services Statistics 全球贸易安全与便利标准框架 全球貿易安全與便利標準框架 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade / framework of standards to secure and facilitate global trade 中美洲－多米尼加共和国自由贸易协定 中美洲－多米尼加共和國自由貿易協定 The Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement / Central American-Dominican Republic Free Trade Agreement 支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易促进组织和其他外贸机构世界名录 貿易促進組織和其他外貿機構世界名錄 World Directory of Trade Promotion Organizations and Other Foreign Trade Bodies 建立世界贸易组织协定 建立世界貿易組織協定 jiàn lì shì jiè mào yì zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世贸组织协定 世貿組織協定 shì mào zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 发展中国家间全球贸易优惠制度 發展中國家間全球貿易優惠制度 Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 全球贸易优惠制度 全球貿易优惠制度 quán qiú mào yì yōu huì zhì duó Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 国际贸易和贸易便利化专题会议 國際貿易和貿易便利化專題會議 Thematic Meeting on International Trade and Trade Facilitation 行业 行業 háng yè trade / profession / industry / business syn 交易 jiāo yì to deal / to trade / to transact / transaction / deal / CL:筆|笔[bi3] syn 商业 商業 shāng yè business / trade / commerce syn 贸易 貿易 mào yì (commercial) trade / CL:個|个[ge4] syn 批发 批發 pī fā wholesale / bulk trade / distribution syn 博士 bó shì doctor (as an academic degree) / (old) person specialized in a skill or trade / (old) court academician 外贸 外貿 wài mào foreign trade 亮相 liàng xiàng to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc 营业 營業 yíng yè to do business / to trade syn 工会 工會 gōng huì labor union / trade union / CL:個|个[ge4] 一手 yī shǒu a skill / mastery of a trade / by oneself / without outside help syn 商贸 商貿 shāng mào trade and commerce syn 同行 tóng háng person of the same profession / of the same trade, occupation or industry syn 经贸 經貿 jīng mào trade syn 从业 從業 cóng yè to practice (a trade) syn 参展 參展 cān zhǎn to exhibit at or take part in a trade show etc 国际贸易 國際貿易 guó jì mào yì international trade 专卖 專賣 zhuān mài monopoly / exclusive right to trade syn 中专 中專 zhōng zhuān vocational secondary school / technical secondary school / trade school / abbr. for 中等專科學校|中等专科学校 商务部 商務部 shāng wù bù Department of Trade / Department of Commerce 世贸 世貿 shì mào World Trade Organization (WTO) / abbr. for 世界貿易組織|世界贸易组织 从业人员 從業人員 cóng yè rén yuán employee / person employed in a trade or profession 口岸 kǒu àn a port for external trade / a trading or transit post on border between countries syn 对外贸易 對外貿易 duì wài mào yì foreign trade 业者 業者 yè zhě dealer / trader / person or company engaged in some industry or trade 经商 經商 jīng shāng to trade / to carry out commercial activities / in business syn 交易会 交易會 jiāo yì huì trade fair 零售业 零售業 líng shòu yè retail trade 手艺 手藝 shǒu yì craftmanship / workmanship / handicraft / trade 会社 會社 huì shè a guild / (in olden times) an association such as a political party, religious group or trade guild / the Japanese word for company 世贸组织 世貿組織 shì mào zǔ zhī WTO (World Trade Organization) 跻身 躋身 jī shēn to rise into the ranks of / to be among (the best) / to get into (an industry, trade etc) syn 各行各业 各行各業 gè háng gè yè every trade / all professions / all walks of life syn 自由贸易 自由貿易 zì yóu mào yì free trade 贸易组织 貿易組織 mào yì zǔ zhī trade organization 顺差 順差 shùn chā (trade or budget) surplus 招揽 招攬 zhāo lǎn to attract (customers) / to drum up (trade) syn 世界贸易组织 世界貿易組織 shì jiè mào yì zǔ zhī World Trade Organization (WTO) 单证 單證 dān zhèng (international trade) documentation (e.g. a bill of lading) 贸易委员会 貿易委員會 Trade Committee 始祖 shǐ zǔ primogenitor / founder of a school or trade syn 商品名 shāng pǐn míng trade name 性交易 xìng jiāo yì prostitution / commercial sex / the sex trade 商战 商戰 shāng zhàn trade war 同业公会 同業公會 tóng yè gōng huì trade association 集贸 集貿 jí mào market / trade syn 