烤烟 烤煙 kǎo yān flue-cured tobacco / tobacco for flue-curing 世界卫生组织烟草控制框架公约 世界衛生組織煙草控制框架公約 WHO Framework Convention on Tobacco Control / Framework Convention on Tobacco Control 甲醇 jiǎ chún methyl alcohol / methanol CH3OH / wood alcohol / wood spirit 木醇 mù chún wood alcohol / wood spirit / methyl alcohol / methanol CH3OH / same as 甲醇[jia3 chun2] 木精 mù jīng methanol / methyl alcohol / wood alcohol / wood spirit 沉湎酒色 chén miǎn jiǔ sè to wallow in alcohol and sex (idiom) / overindulgence in wine and women / an incorrigible drunkard and lecher 食品烟草旅馆工人国际工会 食品煙草旅館工人國際工會 Trade Union International of Food, Tobacco, Hotel and Allied Workers 世界食品、烟草和旅馆业工人联合会 世界食品、煙草和旅館業工人聯合會 World Federation of Workers of Food, Tobacco and Hotel Industries 无烟体育与艺术 無煙體育與藝術 Sport and the arts without tobacco 烟酒不沾 煙酒不沾 yān jiǔ bù zhān abstaining from liquor and tobacco 烟草 煙草 yān cǎo tobacco syn 抽烟 抽煙 chōu yān to smoke (tobacco) syn 烟叶 煙葉 yān yè leaf tobacco 烟瘾 煙癮 yān yǐn the urge to smoke / tobacco addiction 旱烟 旱煙 hàn yān tobacco (smoked in a long-stemmed pipe) 水烟 水煙 shuǐ yān shredded tobacco for water pipes 烟袋 煙袋 yān dài tobacco pipe syn 烟 煙 yān tobacco (variant of 煙|烟[yan1]) syn 菸 yān variant of 煙|烟[yan1] / cigarette / tobacco / smoke 板烟 板煙 bǎn yān plug (of tobacco) 抽菸 chōu yān variant of 抽煙|抽烟[chou1 yan1] / to smoke (a cigarette, tobacco) 全球青年烟草调查 Global Youth Tobacco Survey 要健康就戒烟方桉 要健康就戒煙方案 Programme on Tobacco or Health 世界烟草或健康大会 World Conference on Tobacco or Health 联合国烟草管制特设机构间工作队 United Nations Ad Hoc Interagency Task Force on Tobacco Control 世界戒烟日 世界戒煙日 shì jiè jiè yān rì World No Tobacco Day 亚洲烟草管制咨询组织 亞洲煙草管制咨詢組織 yà zhōu yān cǎo guǎn zhì zī xún zǔ zhī Asian Consultancy on Tobacco Control 烟草研究所 煙草研究所 yān cǎo yán jiū suǒ Institute for Tobacco Studies 非洲烟草管制委员会 非洲煙草管制委員會 Tobacco Control Commission for Africa 世卫组织烟草管制框架公约工作组 世衛組織煙草管制框架公約工作組 Working Group on the WHO framework convention on tobacco control 无烟草行动 無煙草行動 Tobacco Free Initiative 国际烟草种植者协会 國際煙草種植者協會 International Tobacco Growers Association 全非烟草管制会议 全非煙草管制會議 All-African Conference on Tobacco Control 全球连线－国际烟草管制网络 全球連線－國際煙草管制網絡 GLOBALink, The International Tobacco-Control Network 淡巴菰 dàn bā gū tobacco (loanword) (old) 水烟壶 水煙壺 shuǐ yān hú bong / water pipe (for tobacco etc) / hookah 水烟管 水煙管 shuǐ yān guǎn bong / water pipe (for tobacco etc) / hookah 吃烟 吃煙 chī yān (dialect) to smoke (tobacco) 擦洗 cā xǐ to clean (with water or alcohol) / to wipe and wash / to swab / to scrub syn 饮酒驾车 飲酒駕車 yǐn jiǔ jià chē drink and drive (moderately high blood alcohol concentration) 北欧酗酒和吸毒问题大会 North-American Congress on Alcohol and Drug Problems 国际酗酒和吸毒问题理事会 國際酗酒和吸毒問題理事會 International Council on Alcohol and Addictions 酗酒和吸毒问题区域间顾问 酗酒和吸毒問題區域間顧問 Inter-regional Adviser on Alcohol and Drug-Related Matters 吸毒和酗酒康复办法 吸毒和酗酒康複辦法 Rehabilitation Approaches to Drug and Alcohol Dependence 药瘾和酗酒问题专家咨询小组 藥癮和酗酒問題專家咨詢小組 Expert Advisory Panel on Drug Dependence and Alcohol Problems 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) syn 酒精 jiǔ jīng (coll.) ethanol / ethyl alcohol syn 酝酿 醞釀 yùn niàng (of alcohol) to ferment / (of a crisis) to be brewing / to mull over (an issue) / to hold exploratory discussions syn 专柜 專櫃 zhuān guì sales counter dedicated to a certain kind of product (e.g. alcohol) 酒后 酒後 jiǔ hòu after drinking / under the influence of alcohol 上头 上頭 shàng tóu (of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait) syn 乙醇 yǐ chún ethanol / ethyl alcohol syn 泡吧 pào bā to spend time in a bar (alcohol, Internet etc) / to go clubbing 度数 度數 dù shu number of degrees / reading (on a meter) / strength (alcohol, lenses etc) 解酒 jiě jiǔ to dissipate the effects of alcohol 酒味 jiǔ wèi smell of alcohol / flavoring of rum or other liquor in food / aroma or nose (of wine) 醒酒 xǐng jiǔ to dissipate the effects of alcohol / to sober up 下酒 xià jiǔ to be appropriate to have with alcohol / to down one's drink syn 劝酒 勸酒 quàn jiǔ to urge sb to drink alcohol syn 闷酒 悶酒 mèn jiǔ alcohol drunk to drown one's sorrows 酒力 jiǔ lì capacity for alcohol / ability to hold drink 醇酸 chún suān alkyd / alcohol acid / hydroxyacid 丁醇 dīng chún butanol / butyl alcohol C4H9OH 甘露醇 gān lù chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 丙醇 bǐng chún propanol / propyl alcohol C3H7OH 异丙醇 異丙醇 yì bǐng chún isopropanol / isopropyl alcohol C3H8O 禁酒 jìn jiǔ prohibition / ban on alcohol / dry law 维纶 維綸 wéi lún vinylon, synthetic fiber made from polyvinyl alcohol (loanword) 烧锅 燒鍋 shāo guō a still (for distilling alcohol) 酒瘾 酒癮 jiǔ yǐn alcohol addiction 禁酒令 jìn jiǔ lìng prohibition / ban on alcohol 酦 醱 pō to ferment alcohol / Taiwan pr. [po4] 借酒浇愁 借酒澆愁 jiè jiǔ jiāo chóu to drown one's sorrows (in alcohol) 醉翁之意不在酒 zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ wine-lover's heart is not in the cup (idiom) / a drinker not really interested in alcohol / having an ulterior motive / to have other things in mind / with an ax to grind / accomplishing something besides what one set out to do 甲醇中毒 jiǎ chún zhōng dú methyl alcohol poisoning 一元醇 yī yuán chún methyl alcohol CH3OH 三元醇 sān yuán chún propyl alcohol C3H7OH 二元醇 èr yuán chún ethyl alcohol C2H5OH 佐酒 zuǒ jiǔ (of food or a pleasant activity) to accompany drinks / to enhance the experience of consuming alcohol 大红鼻子 大紅鼻子 dà hóng bí zi rhinophyma (red nose, often related to rosacea or excessive alcohol) / brandy nose 戊醇 wù chún amyl alcohol 拉克替醇 lā kè tì chún lactitol, a sugar alcohol 滴酒不沾 dī jiǔ bù zhān never to touch a drop of alcohol 甘糖醇 gān táng chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 甘露糖醇 gān lù táng chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 糖醇 táng chún sugar alcohol 赤藓糖醇 赤蘚糖醇 chì xiǎn táng chún erythritol, a sugar alcohol 赤藓醇 赤蘚醇 chì xiǎn chún erythritol, a sugar alcohol 酒后驾驶 酒後駕駛 jiǔ hòu jià shǐ driving under the influence of alcohol (DUI) 酒精中毒 jiǔ jīng zhòng dú alcoholism / alcohol poisoning 酒言酒语 酒言酒語 jiǔ yán jiǔ yǔ words spoken under the influence of alcohol (idiom) 醉酒驾车 醉酒駕車 zuì jiǔ jià chē drunk driving (very high blood alcohol concentration) 麦芽糖醇 麥芽糖醇 mài yá táng chún maltitol, a sugar alcohol 酒精消费的不良社会后果专家会议 Expert Meeting on the Negative Social Consequences of Alcohol Use 血液酒精浓度 blood alcohol concentration 血液酒精含量限度 blood alcohol limit 酒精燃料 jiǔ jīng rán liào alcohol fuel 无液酒 無液酒 Alcohol Without Liquid 不为酒困 不為酒困 bù wéi jiǔ kùn not a slave to the bottle / able to enjoy alcohol in moderation / able to hold one's drink 