"to worry helplessly" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
干着急 乾著急 gān zháo jí to worry helplessly syn
Chinese Pinyin Translation Actions
担心 擔心 dān xīn anxious / worried / uneasy / to worry / to be anxious syn
to connect / to arrest / to worry syn
着急 著急 zháo jí to worry / to feel anxious / to feel a sense of urgency / to be in a hurry / Taiwan pr. [zhao1ji2] syn
操心 cāo xīn to worry about syn
眼睁睁 眼睜睜 yǎn zhēng zhēng to stare blankly / to look on helplessly / to look on unfeelingly syn
安宁 安寧 ān níng peaceful / tranquil / calm / composed / free from worry syn
担忧 擔憂 dān yōu to worry / to be concerned syn
触动 觸動 chù dòng to touch / to stir up (trouble or emotions) / to move (sb's emotions or worry) syn
心事 xīn shì a load on one's mind / worry / CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1] syn
顾虑 顧慮 gù lǜ misgivings / apprehensions / to worry about / to be concerned about syn
安然 ān rán calmly / without qualms / free from worry / safe and sound syn
忧虑 憂慮 yōu lǜ to worry / anxiety (about) syn
牵挂 牽掛 qiān guà to worry about / to be concerned about syn
宽松 寬鬆 kuān sōng spacious / roomy / uncrowded / (of clothes) loose and comfortable / relaxed / free of worry / well-off / affluent syn
只管 zhǐ guǎn solely engrossed in one thing / just (one thing, no need to worry about the rest) / simply / by all means / please feel free / do not hesitate (to ask for sth) syn
顾忌 顧忌 gù jì to have misgivings / apprehension / worry / qualm / scruple syn
发愁 發愁 fā chóu to worry / to fret / to be anxious / to become sad syn
舒畅 舒暢 shū chàng happy / entirely free from worry syn
省心 shěng xīn to cause no trouble / to be spared worry / worry-free syn
心病 xīn bìng anxiety / sore point / secret worry / mental disorder / heart disease (medicine) syn
挂心 掛心 guà xīn to worry / to be on one's mind syn
劳心 勞心 láo xīn to work with one's brains / to rack one's brains / to worry syn
犯愁 fàn chóu to worry / to be anxious syn
干瞪眼 乾瞪眼 gān dèng yǎn to watch helplessly syn
烦忧 煩憂 fán yōu to worry / to fret syn
患得患失 huàn dé huàn shī to worry about personal gains and losses syn
顾念 顧念 gù niàn to care for / to worry about syn
管它 guǎn tā no matter if / regardless of / don’t worry about (it, him etc) / doesn’t matter
隐忧 隱憂 yǐn yōu secret concern / private worry syn
别着急 別著急 bié zháo jí Don't worry!
不虞 bù yú unexpected / eventuality / contingency / not worry about syn
huàn to suffer (from illness) / to contract (a disease) / misfortune / trouble / danger / worry syn
chóu to worry about syn
xuán to hang or suspend / to worry / public announcement / unresolved / baseless / without foundation syn
yōu to worry / to concern oneself with / worried / anxiety / sorrow / (literary) to observe mourning syn
chàng free / unimpeded / smooth / at ease / free from worry / fluent syn
愁肠百结 愁腸百結 chóu cháng bǎi jié hundred knots of worry in one's intestines (idiom) / weighed down with anxiety syn
xūn helplessly intoxicated syn
烧心 燒心 shāo xīn to worry
挂虑 掛慮 guà lǜ to worry about syn
着忙 著忙 zháo máng to rush / in a hurry / to worry about being late syn
qiǎo change countenance / worry
anxiety / worry
车到山前必有路 車到山前必有路 chē dào shān qián bì yǒu lù lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom) / fig. everything will turn out for the best / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night
替古人担忧 替古人擔憂 tì gǔ rén dān yōu to fret over the worries of long-departed people (idiom) / to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
替古人耽忧 替古人耽憂 tì gǔ rén dān yōu to fret over the worries of long-departed people (idiom) / to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
束手待毙 束手待斃 shù shǒu dài bì to wait helplessly for death (idiom) / to resign oneself to extinction syn
不恤人言 bù xù rén yán not to worry about the gossip (idiom) / to do the right thing regardless of what others say
急赤白脸 急赤白臉 jí chì bái liǎn to worry oneself sick / to fret
消愁解闷 消愁解悶 xiāo chóu jiě mèn lit. to eliminate worry and dispel melancholy (idiom) / diversion from boredom / to dispel depression or melancholy / to relieve stress / a relaxing pass-time
五劳七伤 五勞七傷 wǔ láo qī shāng (TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五臟|五脏[wu3 zang4], and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind)
身正不怕影子斜 shēn zhèng bù pà yǐng zi xié lit. when a man stands straight, he doesn't worry that his shadow is slanting (idiom) / fig. as long as one conducts oneself honorably, one need not worry about what people think / a clean hand wants no washing
慌成一团 慌成一團 huāng chéng yī tuán (of a group of people) to run about helplessly
担懮 擔懮 dān yōu worry / anxiety
使烦恼 使煩惱 shǐ fán nǎo worry
shǔ illness caused by worry
不恤 bù xù not to worry / not to show concern
不足为虑 不足為慮 bù zú wéi lǜ to give no cause for anxiety / nothing to worry about
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè to be the first to worry about affairs of state, and the last to enjoy oneself (quotation from the essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记[Yue4yang2 Lou2 Ji4] by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹[Fan4 Zhong4yan1])
恬逸 tián yì free from worry and disturbance
欲加之罪,何患无词 慾加之罪,何患無詞 yù jiā zhī zuì , hé huàn wú cí If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (idiom, from Zuozhuan 左傳|左传) / one can always trump up a charge against sb / Give a dog a bad name, then hang him. / also written 慾加之罪,何
欲加之罪,何患无辞 欲加之罪,何患無辭 yù jiā zhī zuì , hé huàn wú cí If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (idiom, from Zuozhuan 左傳|左传) / one can always trump up a charge against sb / Give a dog a bad name, then hang him.
挂碍 掛礙 guà ài worry
提心 tí xīn worry
操神 cāo shén to worry about / to look after / to take care of syn
牵心 牽心 qiān xīn to worry / concerned
牵心挂肠 牽心掛腸 qiān xīn guà cháng to worry deeply about sth / extremely concerned
车到山前必有路,船到桥头自然直 車到山前必有路,船到橋頭自然直 chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí (idiom) everything will turn out all right / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night
各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜 各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜 gè rén zì sǎo mén qián xuě , mò guǎn tā jiā wǎ shàng shuāng sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)
焦炙 jiāo zhì to scorch / to burn to charcoal / sick with worry syn
衣食无虞 衣食無虞 yī shí wú yú not having to worry about food and clothes (idiom) / provided with the basic necessities
释念 釋念 shì niàn (literary) to be reassured / not to worry
不怕不识货,只怕货比货 不怕不識貨,只怕貨比貨 bù pà bù shí huò , zhǐ pà huò bǐ huò lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb) / fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison
不怕不识货,就怕货比货 不怕不識貨,就怕貨比貨 bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb) / fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison
不患寡而患不均 bù huàn guǎ ér huàn bù jūn do not worry about scarcity, but rather about uneven distribution (idiom, from Analects)
管他呢 guǎn tā ne don’t worry about (it, him etc) / doesn’t matter / whatever / anyway
管他的 guǎn tā de don’t worry about (it, him etc) / doesn’t matter / whatever / anyway
衣食无忧 衣食無憂 yī shí wú yōu not having to worry about clothes and food (idiom) / to be provided with the basic necessities
妥妥的 tuǒ tuǒ de (neologism c. 2009) don't worry, it's all taken care of
皇帝女儿不愁嫁 皇帝女兒不愁嫁 huáng dì nǚ ér bù chóu jià lit. the emperor's daughter does not worry about whether she will be able to marry (idiom) / fig. highly sought after
管他 guǎn tā no matter if / regardless of / don’t worry about (it, him etc) / doesn’t matter
虱子多了不痒,债多了不愁 虱子多了不癢,債多了不愁 shī zi duō le bù yǎng , zhài duō le bù chóu lit. when covered with lice, one doesn't feel the itching anymore, and when up to one's ears in debt, one ceases to worry about it (saying) / fig. to be past worrying (about sth)
债多不愁 債多不愁 zhài duō - bù chóu lit. when up to one's ears in debt, one ceases to worry about it (idiom) / fig. to be past worrying (about sth)
多虑 多慮 duō lǜ to worry unnecessarily
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page