"to weigh anchor" Chinese-English Dictionary

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
起锚起錨	qǐ máo	to weigh anchor	syn
拔锚拔錨	bá máo	to weigh anchor	syn

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
权權	quán	authority / power / right / (literary) to weigh / expedient / temporary	syn
主持	zhǔ chí	to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor	syn
主持人	zhǔ chí rén	host / master of ceremonies / (TV or radio) presenter / anchor / (Tw) (research project) principal investigator (PI) / program director	syn
衡量	héng liáng	to weigh / to examine / to consider	syn
抛锚拋錨	pāo máo	to drop anchor / (fig.) (of a car etc) to break down	syn
划算	huá suàn	to calculate / to weigh (pros and cons) / to view as profitable / worthwhile / value for money / cost-effective	syn
权衡權衡	quán héng	to consider / to weigh (a matter) / to balance (pros and cons)	syn
漂泊	piāo bó	(of a boat) to float / to drift / to lie at anchor / (fig.) to roam / to lead a wandering existence	syn
天平	tiān píng	scales (to weigh things)
停泊	tíng bó	to anchor / anchorage / mooring (of a ship)	syn
掂量	diān liang	to weigh in the hand / to consider / to weigh up / Taiwan pr. [dian1liang2]	syn
瞻前顾后瞻前顧後	zhān qián gù hòu	lit. to look forward and back (idiom) / fig. to consider carefully / to weigh the pros and cons / fig. to be overcautious and indecisive	syn
牵累牽累	qiān lèi	to weigh down / tied down (by affairs)	syn
主播	zhǔ bō	(news) anchor / (program) host / (Internet) streamer
称重稱重	chēng zhòng	to weigh
察言观色察言觀色	chá yán guān sè	to weigh up sb's words and observe their facial expression (idiom) / to discern what sb thinks from his body language	syn
称量稱量	chēng liáng	to weigh	syn
过磅過磅	guò bàng	to weigh (on a scale)	syn
牵累牽累	qiān lěi	to weigh down / to trouble / to implicate (sb) / tied down (by affairs)	syn
约約	yāo	to weigh in a balance or on a scale	syn
称稱	chēng	to weigh / to state / to name / name / appellation / to praise	syn
磅	bàng	scale (instrument for weighing) / to weigh / (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams) / (printing) point (unit used to measure the size of type)	syn
湾灣	wān	bay / gulf / to cast anchor / to moor (a boat)	syn
泊	bó	to anchor / touch at / to moor	syn
坠墜	zhuì	to fall / to drop / to weigh down	syn
锚錨	máo	anchor	syn
掂	diān	to weigh in the hand / to estimate	syn
衡	héng	to weigh / weight / measure
碇	dìng	anchor
锚链錨鏈	máo liàn	anchor chain
秤	chēng	to weigh (variant of 稱\|称[cheng1])	syn
衡情酌理	héng qíng zhuó lǐ	to weight the matter and deliberate the reason (idiom) / to weigh and consider / to deliberate
量力而为量力而為	liàng lì ér wéi	to weigh one's abilities and act accordingly / to act according to one's means / to cut one's coat according to one's cloth
成败得失成敗得失	chéng bài dé shī	lit. success and failure, the gains and losses (idiom) / fig. to weigh up various factors
索缆桩	suǒ lǎn zhuāng	cable anchor / anchor
椗	dìng	(plant) / anchor
下锚下錨	xià máo	to drop anchor
抛下锚拋下錨	pāo xià máo	to drop anchor
拖牵索道拖牽索道	tuō qiān suǒ dào	anchor lift (ski-lift)
新闻主播新聞主播	xīn wén zhǔ bō	newsreader / anchor
碇泊	dìng bó	to moor / to drop anchor
锚链孔錨鏈孔	máo liàn kǒng	hawsehole (small hole for anchor cable or hawser in the side of ship)
锚点錨點	máo diǎn	anchor point
锚冰	máo bīng	anchor ice
链接点鏈接點	liàn jiē diǎn	anchor
壁塞	bì sāi	wall plug / screw anchor
心锚心錨	xīn máo	(psychology) emotional anchor / a mental cue used to evoke a specific emotional state
敁	diān	to weigh in the hand, to estimate / to shake
敪	duó	to weigh / to cut / to come without being invited
衡酌	héng zhuó	to weigh and consider / to deliberate / short form of idiom 衡情酌理
裁度	cái dù	to weigh up then decide
量体重量體重	liáng tǐ zhòng	to weigh oneself / to measure sb's weight
权衡利弊權衡利弊	quán héng lì bì	to weigh the pros and cons (idiom)

The four tones

"to weigh anchor" Chinese-English Dictionary

Your cookie choices

Share this page