"to wait until" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
等到 děng dào to wait until / by the time when (sth is ready etc) syn
直待 zhí dài to wait until / until
Chinese Pinyin Translation Actions
dào to reach / to arrive / to leave for / to go to / to (a place) / until (a time) / up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) / considerate / thoughtful / thorough syn
zài again / once more / re- / further / beyond this point of time / (before an adjective) more / then (after sth, and not until then) / no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis) / (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4ze2], 再就是[zai4jiu4shi4] etc) / (literary) to reappear / to reoccur syn
děng to wait for / to await / by the time / when / till / and so on / etc. / et al. / (bound form) class / rank / grade / (bound form) equal to / same as / (used to end an enumeration) / (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun) syn
等等 děng děng et cetera / and so on ... / wait a minute! / hold on! syn
直到 zhí dào until syn
再说 再說 zài shuō to say again / to put off a discussion until later / moreover / what's more / besides syn
等待 děng dài to wait / to wait for syn
为止 為止 wéi zhǐ until / (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止) syn
zhì to arrive / most / to / until syn
至今 zhì jīn so far / to this day / until now syn
等候 děng hòu to wait / to wait for syn
走着瞧 走著瞧 zǒu zhe qiáo wait and see (who is right) syn
久等 jiǔ děng to wait for a long time
埋伏 mái fú to ambush / to lie in wait for / to lie low / ambush syn
直至 zhí zhì lasting until / up till (the present) syn
伺候 cì hòu to serve / to wait upon syn
hòu to wait / to inquire after / to watch / season / climate / (old) period of five days syn
稍候 shāo hòu to wait a moment syn
拭目以待 shì mù yǐ dài lit. to wipe one's eyes and wait (idiom) / to wait and see syn
候补 候補 hòu bǔ to wait to fill a vacancy / reserve (candidate) / alternate / substitute
至此 zhì cǐ up until now / so far syn
坐以待毙 坐以待斃 zuò yǐ dài bì to sit and wait for death (idiom) / resigned to one's fate syn
服侍 fú shi to attend to / to care for (patients etc) / to look after / to wait upon / to serve / also written 伏侍, see also 服事[fu2 shi4] syn
恭候 gōng hòu to look forward to sth / to wait respectfully
且慢 qiě màn to wait a moment / do not go too soon
慢走 màn zǒu Stay a bit! / Wait a minute! / (to a departing guest) Take care! syn
守候 shǒu hòu to wait for / to expect / to keep watch / to watch over / to nurse syn
坚持不懈 堅持不懈 jiān chí bù xiè to persevere unremittingly (idiom) / to keep going until the end syn
再会 再會 zài huì to meet again / until we meet again / goodbye syn
伺机 伺機 sì jī to wait for an opportunity / to watch for one's chance syn
听候 聽候 tīng hòu to wait for (orders, a decision, a judgment) syn
观望 觀望 guān wàng to wait and see / to watch from the sidelines / to look around / to survey syn
坐等 zuò děng to sit and wait / (fig.) to be passive / to sit back and wait for (success, an opportunity etc) syn
侍奉 shì fèng to wait upon / to serve / to attend to sb's needs syn
迄今 qì jīn so far / to date / until now syn
守株待兔 shǒu zhū dài tù lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom) / to wait idly for opportunities / to trust to chance rather than show initiative syn
静候 靜候 jìng hòu to quietly wait
侍候 shì hòu to serve / to wait upon syn
内定 內定 nèi dìng to select sb for a position without announcing the decision until later / to decide behind closed doors / all cut and dried
近代 jìn dài the not-very-distant past / modern times, excluding recent decades / (in the context of Chinese history) the period from the Opium Wars until the May 4th Movement (mid-19th century to 1919) / capitalist times (pre-1949) syn
冷场 冷場 lěng chǎng stage wait / (fig.) awkward silence
红烧 紅燒 hóng shāo to braise in soy sauce until reddish-brown
缓期 緩期 huǎn qī to defer / to put off (until later) / to postpone syn
待机 待機 dài jī to wait for an opportunity / (electronic devices) standby
时不我待 時不我待 shí bù wǒ dài (idiom) time and tide wait for no man syn
待业 待業 dài yè to wait for employment / to be unemployed syn
候车 候車 hòu chē to wait for a train or bus
海枯石烂 海枯石爛 hǎi kū shí làn lit. when the seas run dry and the stones go soft (idiom) / fig. forever / until the end of time syn
通宵达旦 通宵達旦 tōng xiāo dá dàn overnight until daybreak (idiom) / all night long / day and night syn
擂台赛 擂臺賽 lèi tái sài single-elimination open tournament (the winner stays on until he is himself defeated)
熟读 熟讀 shú dú to read and reread sth until one is familiar with it
近代史 jìn dài shǐ modern history (for China, from the Opium Wars until the fall of the Qing Dynasty, i.e. mid-19th to early 20th century)
窥伺 窺伺 kuī sì to spy upon / to lie in wait for (an opportunity) syn
太学 太學 tài xué Imperial College of Supreme Learning, established in 124 BC, and the highest educational institute in ancient China until the Sui Dynasty
一直以来 一直以來 yī zhí yǐ lái in the past always / for a long time now / until now
等一下 děng yī xià to wait a moment / later / in awhile
等一等 děng yī děng wait a moment
国家环保总局 國家環保總局 guó jiā huán bǎo zǒng jú (PRC) State Environmental Protection Administration (SEPA), former incarnation (until 2008) of 環境保護部|环境保护部[Huan2 jing4 Bao3 hu4 bu4]
稍等 shāo děng to wait a moment
等一会 等一會 děng yī huì Wait a moment! / after a while
直隶 直隸 zhí lì Zhili, a province from Ming times until 1928, roughly corresponding to present-day Hebei
等着瞧 等著瞧 děng zhe qiáo wait and see (who is right)
白头偕老 白頭偕老 bái tóu xié lǎo (to live together until the) white hairs of old age (idiom) / to live to a ripe old age in conjugal bliss / until death do us part syn
翰林院 hàn lín yuàn Imperial Hanlin Academy, lasting from Tang dynasty until 1911
青黄不接 青黃不接 qīng huáng bù jiē lit. yellow does not reach green (idiom) / the yellow autumn crop does not last until the green spring crop / temporary deficit in manpower or resources / unable to make ends meet syn
雷峰塔 léi fēng tǎ Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake)
避风头 避風頭 bì fēng tou to lie low (until the fuss dies down)
待岗 待崗 dài gǎng to wait for a job assignment / to be laid off / to be out of a job syn
脱脱 脫脫 tuō tuō Toktoghan (1314-1355), Mongol politician during the Yuan dynasty, prime minister until 1345, compiled three dynastic histories of Song 宋史, Liao 遼史|辽史 and Jin 金史 / also written Tuoketuo 托克托
陪侍 péi shì to wait upon (older people) / to accompany / attendant
停尸 停屍 tíng shī to keep the body of the deceased (until burial or cremation)
待价而沽 待價而沽 dài jià ér gū to sell only for a good price (idiom) / to wait for a good offer syn
dài to wait / to treat / to deal with / to need / going to (do sth) / about to / intending to syn
gǎn to overtake / to catch up with / to hurry / to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward / to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until / by (a certain time) syn
zhǐ to stop / to prohibit / until / only syn
fèng to offer (tribute) / to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc) / to esteem / to revere / to believe in (a religion) / to wait upon / to accept orders (from superior) syn
急不可待 jí bù kě dài (idiom) impatient / eager to (do sth) / unable to wait any longer syn
to watch / to wait / to examine / to spy
蹲伏 dūn fú to crouch low and bend forward (esp. in hiding or in wait)
盖棺论定 蓋棺論定 gài guān lùn dìng don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)
as yet / until syn
支应 支應 zhī yìng to deal with / to wait on / to provide for syn
不到长城非好汉 不到長城非好漢 bù dào cháng chéng fēi hǎo hàn lit. until you reach the Great Wall, you're not a proper person / fig. to get over difficulties before reaching the goal
不到黄河心不死 不到黃河心不死 bù dào huáng hé xīn bù sǐ lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom) / fig. to persevere until one reaches one's goal / to keep going while some hope is left syn
dài until / while syn
天荒地老 tiān huāng dì lǎo (idiom) until the end of time syn
急不可耐 jí bù kě nài unable to wait syn
隔岸观火 隔岸觀火 gé àn guān huǒ to watch the fires burning across the river / to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom) syn
打埋伏 dǎ mái fu to lie in wait / to ambush / to conceal sth syn
以逸待劳 以逸待勞 yǐ yì dài láo to wait at one's ease for the exhausted enemy / to nurture one's strength and bide one's time (idiom)
死而后已 死而後已 sǐ ér hòu yǐ until death puts an end (idiom) / one's whole life / unto one's dying day syn
白头到老 白頭到老 bái tóu dào lǎo (to live together until the) white hairs of old age (idiom) / to live to a ripe old age in conjugal bliss / until death do us part
不见棺材不落泪 不見棺材不落淚 bù jiàn guān cai bù luò lèi lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom) / fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality
坐观成败 坐觀成敗 zuò guān chéng bài to sit and await success or failure (idiom) / to wait to see the outcome of a fight before taking sides / to sit on the fence syn
束手待毙 束手待斃 shù shǒu dài bì to wait helplessly for death (idiom) / to resign oneself to extinction syn
枕戈待旦 zhěn gē dài dàn lit. to wait for dawn, one's head resting on a spear (idiom) / fig. fully prepared and biding one's time before the battle syn
岁不我与 歲不我與 suì bù wǒ yǔ Time and tide wait for no man (idiom)
藏器待时 藏器待時 cáng qì dài shí to conceal one's abilities and wait (idiom) / to lie low and await the opportune moment
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page