"to take apart" Chinese-English Dictionary

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
拆卸	chāi xiè	to dismantle / to take apart	syn
拆下	chāi xià	to dismantle / to take apart

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
去	qù	to go / to go to (a place) / (of a time etc) last / just passed / to send / to remove / to get rid of / to reduce / to be apart from in space or time / to die (euphemism) / to play (a part) / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation)	syn
接	jiē	to receive / to answer (the phone) / to meet or welcome sb / to connect / to catch / to join / to extend / to take one's turn on duty / to take over for sb	syn
除了	chú le	besides / apart from (... also...) / in addition to / except (for)	syn
认真認真	rèn zhēn	conscientious / earnest / serious / to take seriously / to take to heart	syn
冒险冒險	mào xiǎn	to take risks / to take chances / foray / adventure	syn
距离距離	jù lí	distance / CL:個\|个[ge4] / to be apart from	syn
招呼	zhāo hu	to call out to / to greet / to say hello to / to inform / to take care of / to take care that one does not	syn
崩溃崩潰	bēng kuì	to collapse / to crumble / to fall apart	syn
以外	yǐ wài	apart from / other than / except for / external / outside of / on the other side of / beyond	syn
其余其餘	qí yú	the rest / the others / remaining / remainder / apart from them	syn
分别分別	fēn bié	to part / to leave each other / to distinguish / to tell apart / difference / distinction / in different ways / differently / separately / individually	syn
除此之外	chú cǐ zhī wài	apart from this / in addition to this	syn
拉开拉開	lā kāi	to pull open / to pull apart / to space out / to increase	syn
除去	chú qù	to eliminate / to remove / except for / apart from	syn
撕裂	sī liè	to tear / to rip apart	syn
疏远疏遠	shū yuǎn	to drift apart / to become estranged / to alienate / estrangement	syn
分居	fēn jū	to separate (married couple) / to live apart (of husband and wife, family members)
断裂斷裂	duàn liè	fracture / rupture / to break apart	syn
天涯海角	tiān yá hǎi jiǎo	the ends of the earth / separated worlds apart	syn
吹毛求疵	chuī máo qiú cī	lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom) / fig. to be fastidious / nitpick	syn
大相径庭大相徑庭	dà xiāng jìng tíng	as different as can be (idiom) / poles apart	syn
分身	fēn shēn	(of one who has supernatural powers) to replicate oneself so as to appear in two or more places at the same time / a derivative version of sb (or sth) (e.g. avatar, proxy, clone, sockpuppet) / to spare some time for a separate task / to cut a corpse into pieces / to pull a body apart by the four limbs / parturition	syn
散架	sǎn jià	to fall apart / exhaustion	syn
上岗上崗	shàng gǎng	to take up one's post / to go on duty / to take up a job
分化	fēn huà	to split apart / differentiation
脱节脫節	tuō jié	to come apart	syn
绕行繞行	rào xíng	to take a circular (or circuitous) route / to do a circuit / (of a planet) to orbit / (of a sailor) to circumnavigate / to take a detour / to bypass
悬殊懸殊	xuán shū	vastly different / poles apart	syn
相距	xiāng jù	distance apart / separated by a given distance	syn
接班	jiē bān	to take over (from those working the previous shift) / to take over (in a leadership role etc) / to succeed sb	syn
土崩瓦解	tǔ bēng wǎ jiě	to collapse / to fall apart	syn
分家	fēn jiā	to separate and live apart / division of a large family into smaller groups
裂变裂變	liè biàn	(physics) to undergo nuclear fission / (fig.) to break apart, forming smaller units / to fragment
掰开掰開	bāi kāi	to pull apart / to pry open with the hands	syn
乘机乘機	chéng jī	to take the opportunity / to take a plane	syn
开天辟地開天闢地	kāi tiān pì dì	to split heaven and earth apart (idiom) / refers to the Pangu 盤古\|盘古[Pan2 gu3] creation myth	syn
割裂	gē liè	to cut apart / to sever / to separate / to isolate	syn
越俎代庖	yuè zǔ dài páo	lit. to go beyond the sacrificial altar and take over the kitchen (idiom) / fig. to exceed one's place and meddle in other people's affairs / to take matters into one's own hands	syn
扒开扒開	bā kāi	to pry open or apart / to spread (sth) open with both hands	syn
选派選派	xuǎn pài	to select / to detail / to set apart / to appoint	syn
想不开想不開	xiǎng bu kāi	cannot figure out / to be unable to take a lighter view / to take things too hard / to be depressed / to fret over trifles	syn
受戒	shòu jiè	to take oaths as a monk (Buddhism) / to take orders
亲征親征	qīn zhēng	to take to the field oneself (of emperor) / to take part in person in an expedition
自拍	zì pāi	to take a picture or video of oneself / to take a selfie / selfie
下场下場	xià chǎng	to leave (the stage, an exam room, the playing field etc) / to take part in some activity / to take an examination (in the imperial examination system)	syn
当上當上	dāng shang	to take up duty as / to assume a position / to assume / to take on (an office)
放在心上	fàng zài xīn shàng	to care about / to take seriously / to take to heart	syn
疏离疏離	shū lí	to become alienated / estranged / alienation / disaffection / set wide apart
撕扯	sī chě	to tear apart
四分五裂	sì fēn wǔ liè	all split up and in pieces (idiom) / disunity (in an organization) / complete lack of unity / to disintegrate / falling apart / to be at sixes and sevens	syn
马步馬步	mǎ bù	(martial arts) horse stance (with legs wide apart, as when riding a horse)
天各一方	tiān gè yī fāng	(of relatives or friends) to live far apart from each other	syn
十万八千里十萬八千里	shí wàn bā qiān lǐ	light-years (apart) / a million miles (apart) / (i.e. indicates a huge difference or a huge distance)	syn
言听计从言聽計從	yán tīng jì cóng	to see, hear and obey (idiom) / to take advice / to take sb at his word	syn
拧开擰開	nǐng kāi	to unscrew / to twist off (a lid) / to turn on (a faucet) / to switch on (by turning a knob) / to turn (a door handle) / to wrench apart
吃豆腐	chī dòu fu	to take liberties with (a woman) / to tease with sexual innuendo / to sexually harass / to take advantage of sb
分崩离析分崩離析	fēn bēng lí xī	to collapse and fall apart (idiom) / to break up / falling to pieces	syn
吃不了兜着走吃不了兜著走	chī bu liǎo dōu zhe zǒu	lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom) / fig. you'll have to take the consequences
妻离子散妻離子散	qī lí zǐ sàn	a family wrenched apart (idiom)	syn
扯破	chě pò	tear apart
脱胶脫膠	tuō jiāo	(of parts glued together) to come apart	syn
坐	zuò	to sit / to take a seat / to take (a bus, airplane etc) / to bear fruit / variant of 座[zuo4]	syn
割	gē	to cut / to cut apart	syn
占	zhàn	to take possession of / to occupy / to take up	syn
考	kǎo	to check / to verify / to test / to examine / to take an exam / to take an entrance exam for / deceased father	syn
拆	chāi	to tear open / to tear down / to tear apart / to open	syn
散	sǎn	scattered / loose / to come loose / to fall apart / leisurely / powdered medicine	syn
慢慢来慢慢來	màn màn lái	take your time / take it easy
摘	zhāi	to take / to pick (flowers, fruit etc) / to pluck / to remove / to take off (glasses, hat etc) / to select / to pick out / to borrow money at a time of urgent need	syn
距	jù	to be at a distance of ... from / to be apart from / (bound form) distance / spur (on the leg of certain birds: gamecock, pheasant etc)	syn
揽攬	lǎn	to monopolize / to seize / to take into one's arms / to embrace / to fasten (with a rope etc) / to take on (responsibility etc) / to canvass	syn
黄袍加身黃袍加身	huáng páo jiā shēn	lit. to take the yellow gown (idiom) / fig. to be made emperor / to take the crown	syn
天渊天淵	tiān yuān	distance between two poles / poles apart
听其自然聽其自然	tīng qí zì rán	to let things take their course / to take things as they come	syn
抄小路	chāo xiǎo lù	to take the back roads / to take the side streets / to take the small paths	syn
乘人不备乘人不備	chéng rén bù bèi	to take advantage of sb in an unguarded moment (idiom) / to take sb by surprise
看	kān	to look after / to take care of / to watch / to guard	syn
呢	ne	particle indicating that a previously asked question is to be applied to the preceding word ("What about ...?", "And ...?") / particle for inquiring about location ("Where is ...?") / particle signaling a pause, to emphasize the preceding words and allow the listener time to take them on board ("ok?", "are you with me?") / (at the end of a declarative sentence) particle indicating continuation of a state or action / particle indicating strong affirmation	syn
带帶	dài	band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條\|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise	syn
将將	jiāng	will / shall / to use / to take / to checkmate / just a short while ago / (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])	syn
看看	kàn kan	to take a look at / to examine / to survey / (coll.) pretty soon	syn
发生發生	fā shēng	to happen / to occur / to take place / to break out	syn
进進	jìn	to go forward / to advance / to go in / to enter / to put in / to submit / to take in / to admit / (math.) base of a number system / classifier for sections in a building or residential compound	syn
以为以為	yǐ wéi	to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.)	syn
与與	yù	to take part in	syn
管	guǎn	to take care (of) / to control / to manage / to be in charge of / to look after / to run / to care about / tube / pipe / woodwind / classifier for tube-shaped objects / particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions / writing brush / (coll.) to / towards	syn
参加參加	cān jiā	to participate / to take part / to join	syn
注意	zhù yì	to take note of / to pay attention to	syn
小心	xiǎo xīn	to be careful / to take care	syn
作为作為	zuò wéi	one's conduct / deed / activity / accomplishment / achievement / to act as / as (in the capacity of) / qua / to view as / to look upon (sth as) / to take sth to be	syn
照顾照顧	zhào gu	to take care of / to show consideration / to attend to / to look after	syn
介意	jiè yì	to care about / to take offense / to mind	syn
利用	lì yòng	to exploit / to make use of / to use / to take advantage of / to utilize	syn
带走帶走	dài zǒu	to carry / to take away	syn
取	qǔ	to take / to get / to choose / to fetch	syn
拿走	ná zǒu	to take away	syn
逮捕	dài bǔ	to arrest / to apprehend / to take into custody / Taiwan pr. [dai3bu3]	syn
轻松輕鬆	qīng sōng	light / gentle / relaxed / effortless / uncomplicated / to relax / to take things less seriously	syn

The four tones

"to take apart" Chinese-English Dictionary

Your cookie choices

Share this page