"to sprout up" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 勃发 勃發 | to sprout up / to flourish / (of war etc) to break out / rapid growth |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 发芽 發芽 | (of a seed) to germinate / (of a plant) to sprout / to bud / (fig.) (of an idea or plan etc) to start to develop | syn | |
| 萌芽 | (of a seed) to germinate / (of a plant) to sprout / to bud / sprout / bud / (also used figuratively) | syn | |
| 幼苗 | young sprout / bud / sapling / seedling | syn | |
| 起泡 | to bubble / to foam / to blister / to sprout boils (on one's body) / sparkling (wine etc) | ||
| 豆芽 | bean sprout | syn | |
| 萌发 萌發 | to sprout / to shoot / to bud | syn | |
| 萌动 萌動 | to sprout / (fig.) to emerge | syn | |
| 胚芽 | bud / sprout / germ | syn | |
| 长出 長出 | to sprout (leaves, buds, a beard etc) | syn | |
| 出苗 | to sprout / to come out (of seedling) / to bud | ||
| 新芽 | new shoot / new sprout | ||
| 抽 | to draw out / to pull out from in between / to remove part of the whole / (of certain plants) to sprout or bud / to whip or thrash | syn | |
| 芽 | bud / sprout | syn | |
| 苗 | sprout | syn | |
| 萌 | (bound form) to sprout / to bud / (coll.) cute / adorable (orthographic borrowing from Japanese 萌え "moe", affection for an anime or manga character) / (literary) common people (variant of 氓[meng2]) | syn | |
| 秧 | sapling / seedling / sprout / (esp.) rice seedling / stem / stalk / vine / baby livestock / fry / (dialect) to raise / to cultivate (plants or animals) | syn | |
| 芽苗 | a shoot / a sprout / a seedling | ||
| 茁 | to display vigorous, new growth / to sprout | ||
| 芚 | green sprout / foolish | ||
| 嫩苗 | seedling / tender young shoot / sprout | syn | |
| 滋芽 | (dialect) to sprout / to germinate | syn | |
| 秧子 | sapling / seedling / sprout / (esp.) rice seedling / stem / stalk / vine / baby livestock / fry / (dialect) (derog.) suffix used to indicate a type of person | syn | |
| 抽条 抽條 | sprout | ||
| 萌孽 | sprout | ||
| 萌生林 | low forest / coppice forest / sprout forest | ||
| 权舆 權輿 | to sprout / (fig). to begin / beginning |