去 qù to go / to go to (a place) / (of a time etc) last / just passed / to send / to remove / to get rid of / to reduce / to be apart from in space or time / to die (euphemism) / to play (a part) / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation) syn 除了 chú le besides / apart from (... also...) / in addition to / except (for) syn 分手 fēn shǒu to part company / to split up / to break up syn 距离 距離 jù lí distance / CL:個|个[ge4] / to be apart from syn 解 jiě to divide / to break up / to split / to separate / to dissolve / to solve / to melt / to remove / to untie / to loosen / to open / to emancipate / to explain / to understand / to know / a solution / a dissection syn 崩溃 崩潰 bēng kuì to collapse / to crumble / to fall apart syn 以外 yǐ wài apart from / other than / except for / external / outside of / on the other side of / beyond syn 分裂 fēn liè to split up / to divide / to break up / fission / schism syn 其余 其餘 qí yú the rest / the others / remaining / remainder / apart from them syn 分别 分別 fēn bié to part / to leave each other / to distinguish / to tell apart / difference / distinction / in different ways / differently / separately / individually syn 除此之外 chú cǐ zhī wài apart from this / in addition to this syn 分成 fēn chéng to divide (into) / to split a bonus / to break into / tenths / percentage allotment syn 拉开 拉開 lā kāi to pull open / to pull apart / to space out / to increase syn 一瞬间 一瞬間 yī shùn jiān split second syn 除去 chú qù to eliminate / to remove / except for / apart from syn 撕裂 sī liè to tear / to rip apart syn 疏远 疏遠 shū yuǎn to drift apart / to become estranged / to alienate / estrangement syn 分居 fēn jū to separate (married couple) / to live apart (of husband and wife, family members) 裂开 裂開 liè kāi to split open syn 裂痕 liè hén crack / gap / split syn 断裂 斷裂 duàn liè fracture / rupture / to break apart syn 开花 開花 kāi huā to bloom / to blossom / to flower / (fig.) to burst / to split open / (fig.) to burst with joy / (fig.) to spring up everywhere / to flourish syn 破绽 破綻 pò zhàn split seam / (fig.) flaw / weak point syn 天涯海角 tiān yá hǎi jiǎo the ends of the earth / separated worlds apart syn 裂口 liè kǒu breach / split / rift / vent (volcanic crater) syn 吹毛求疵 chuī máo qiú cī lit. to blow apart the hairs upon a fur to discover any defect (idiom) / fig. to be fastidious / nitpick syn 大相径庭 大相徑庭 dà xiāng jìng tíng as different as can be (idiom) / poles apart syn 分身 fēn shēn (of one who has supernatural powers) to replicate oneself so as to appear in two or more places at the same time / a derivative version of sb (or sth) (e.g. avatar, proxy, clone, sockpuppet) / to spare some time for a separate task / to cut a corpse into pieces / to pull a body apart by the four limbs / parturition syn 散架 sǎn jià to fall apart / exhaustion syn 脱节 脫節 tuō jié to come apart syn 钻牛角尖 鑽牛角尖 zuān niú jiǎo jiān lit. to penetrate into a bull's horn (idiom) / fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem / to bash one's head against a brick wall / a wild goose chase / a blind alley / to split hairs syn 悬殊 懸殊 xuán shū vastly different / poles apart syn 斤斤计较 斤斤計較 jīn jīn jì jiào to haggle over every ounce / (fig.) to fuss over minor matters / to split hairs syn 相距 xiāng jù distance apart / separated by a given distance syn 土崩瓦解 tǔ bēng wǎ jiě to collapse / to fall apart syn 分家 fēn jiā to separate and live apart / division of a large family into smaller groups 裂变 裂變 liè biàn (physics) to undergo nuclear fission / (fig.) to break apart, forming smaller units / to fragment 掰开 掰開 bāi kāi to pull apart / to pry open with the hands syn 拆卸 chāi xiè to dismantle / to take apart syn 开天辟地 開天闢地 kāi tiān pì dì to split heaven and earth apart (idiom) / refers to the Pangu 盤古|盘古[Pan2 gu3] creation myth syn 劈开 劈開 pī kāi to cleave / to split open / to spread open (fingers, legs) syn 刹那 剎那 chà nà an instant (Sanskrit: ksana) / split second / the twinkling of an eye syn 开裂 開裂 kāi liè to split open / to dehisce (of fruit or cotton bolls, to split open) syn 割裂 gē liè to cut apart / to sever / to separate / to isolate syn 扒开 扒開 bā kāi to pry open or apart / to spread (sth) open with both hands syn 选派 選派 xuǎn pài to select / to detail / to set apart / to appoint syn 霎时 霎時 shà shí in a split second syn 捧腹 pěng fù to split one's sides laughing / to roar with laughter / (lit.) to hold one's belly with both hands syn 霎时间 霎時間 shà shí jiān in a split second syn 拆下 chāi xià to dismantle / to take apart 疏离 疏離 shū lí to become alienated / estranged / alienation / disaffection / set wide apart 撕扯 sī chě to tear apart 四分五裂 sì fēn wǔ liè all split up and in pieces (idiom) / disunity (in an organization) / complete lack of unity / to disintegrate / falling apart / to be at sixes and sevens syn 马步 馬步 mǎ bù (martial arts) horse stance (with legs wide apart, as when riding a horse) 天各一方 tiān gè yī fāng (of relatives or friends) to live far apart from each other syn 十万八千里 十萬八千里 shí wàn bā qiān lǐ light-years (apart) / a million miles (apart) / (i.e. indicates a huge difference or a huge distance) syn 拧开 擰開 nǐng kāi to unscrew / to twist off (a lid) / to turn on (a faucet) / to switch on (by turning a knob) / to turn (a door handle) / to wrench apart 劈柴 pī chái to chop firewood / to split logs 凉席 涼席 liáng xí summer sleeping mat (e.g. of woven split bamboo) / CL:張|张[zhang1],領|领[ling3] syn 分崩离析 分崩離析 fēn bēng lí xī to collapse and fall apart (idiom) / to break up / falling to pieces syn 迸裂 bèng liè to split / to crack / to burst (open) syn 开线 開線 kāi xiàn to come unsewn / to split at the seam 妻离子散 妻離子散 qī lí zǐ sàn a family wrenched apart (idiom) syn 扯破 chě pò tear apart 脱胶 脫膠 tuō jiāo (of parts glued together) to come apart syn 裂片 liè piàn splinter / chip / tear (split in a surface) / lobe 破 pò broken / damaged / worn out / lousy / rotten / to break, split or cleave / to get rid of / to destroy / to break with / to defeat / to capture (a city etc) / to expose the truth of syn 割 gē to cut / to cut apart syn 拆 chāi to tear open / to tear down / to tear apart / to open syn 散 sǎn scattered / loose / to come loose / to fall apart / leisurely / powdered medicine syn 披 pī to drape over one's shoulders / to open / to unroll / to split open / to spread out syn 裂 liè to split / to crack / to break open / to rend syn 距 jù to be at a distance of ... from / to be apart from / (bound form) distance / spur (on the leg of certain birds: gamecock, pheasant etc) syn 劈 pī to hack / to chop / to split open / (of lightning) to strike syn 劈 pǐ to split in two / to divide syn 捧腹大笑 pěng fù dà xiào uproarious / hilarious / to split one's sides laughing / lit. to hold one's belly with both hands syn 迸 bèng to burst forth / to spurt / to crack / split syn 绽 綻 zhàn to burst open / to split at the seam syn 擘 bò thumb / to break / to tear / to pierce / to split syn 坼 chè to crack / to split / to break / to chap syn 天渊 天淵 tiān yuān distance between two poles / poles apart 恩断义绝 恩斷義絕 ēn duàn yì jué to split up / to break all ties 龟背竹 龜背竹 guī bèi zhú split-leaf philodendron / Monstera deliciosa 捌 bā eight (banker's anti-fraud numeral) / split syn 捭 bò variant of 擘[bo4] / to separate / to split 均分 jūn fēn to split / to divide equally syn 康巴 kāng bā Khampa, subdivision of Tibetan ethnic group / former Tibetan province of Kham, now split between Tibet and Sichuan 辵 chuò to walk (side part of split character) 不啻天渊 不啻天淵 bù chì tiān yuān no less than from heaven to the abyss (idiom) / differing widely / worlds apart / the gap couldn't be bigger 隔行如隔山 gé háng rú gé shān different trades, worlds apart (idiom) / to sb outside the profession, it is a closed book 一日三秋 yī rì sān qiū a single day apart seems like three seasons (idiom) syn 咫尺天涯 zhǐ chǐ tiān yá so close, yet worlds apart (idiom) 天差地远 天差地遠 tiān chā dì yuǎn poles apart (idiom) / entirely different syn ＡＡ制 A A zhì to split the bill / to go Dutch / to split the bill / to go Dutch 等分样本 split specimen / split sample 斯普利特 sī pǔ lì tè Split (city in Croatia) 一折两段 一折兩段 yī zhé liǎng duàn to split sth into two (idiom) 分相 fēn xiàng split phase (elec.) 