Donate

"to sing loudly" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
高唱 gāo chàng to sing loudly / fig. to mouth slogans syn
高歌 gāo gē to sing loudly / to lift one's voice in song syn
Chinese Pinyin Translation
唱歌 chàng gē to sing a song syn
演唱 yǎn chàng to sing (for an audience) / vocal performance
大声 大聲 dà shēng loud voice / in a loud voice / loudly syn
歌唱 gē chàng to sing syn
高呼 gāo hū to shout loudly syn
捧场 捧場 pěng chǎng to show one's support for a performer or theatrical troupe etc by attending their show / to attend an event to cheer on the participants / to patronize a restaurant or store / to sing the praises of syn
放声 放聲 fàng shēng very loudly / at the top of one's voice
歌颂 歌頌 gē sòng to sing the praises of / to extol / to eulogize syn
高声 高聲 gāo shēng aloud / loud / loudly syn
对歌 對歌 duì gē answering phrase of duet / to sing antiphonal answer syn
清唱 qīng chàng to sing opera arias without staging, costume or makeup / to sing a cappella
吆喝 yāo he to shout / to bawl / to yell (to urge on an animal) / to hawk (one's wares) / to denounce loudly / to shout slogans syn
对口 對口 duì kǒu (of two performers) to speak or sing alternately / to be fit for the purposes of a job or task / (of food) to suit sb's taste syn
高喊 gāo hǎn to shout loudly / to raise a cry / to yell syn
大声疾呼 大聲疾呼 dà shēng jí hū to call loudly (idiom) / to get people's attention / to make one's views known syn
歌德 gē dé to sing the praises of sb
歌功颂德 歌功頌德 gē gōng sòng dé to sing sb's praises (mostly derogatory) syn
献丑 獻醜 xiàn chǒu (used self-deprecatingly, e.g. when asked to sing a song) to put one's artistic incompetence on display
可歌可泣 kě gē kě qì lit. you can sing or you can cry (idiom) / fig. deeply moving / happy and sad / inspiring and tragic syn
卖唱 賣唱 mài chàng to sing for a living
轰然 轟然 hōng rán loudly / with a loud bang / a loud rumble syn
吟咏 吟詠 yín yǒng to recite / to sing (of poetry) syn
引吭高歌 yǐn háng gāo gē to sing at the top of one's voice (idiom) syn
咋呼 zhā hu bluster / ruckus / to boast loudly syn
悲歌 bēi gē to sing with solemn fervor / sad, stirring song / elegy / dirge / threnody syn
歌咏 歌詠 gē yǒng to sing syn
高歌猛进 高歌猛進 gāo gē měng jìn to advance singing loudly (idiom) / triumphant progress syn
大哭 dà kū to cry loudly
弹唱 彈唱 tán chàng to sing and play (plucked string instrument)
纵声 縱聲 zòng shēng loudly / in a loud voice
成报 成報 chéng bào Sing Pao Daily News
称誉 稱譽 chēng yù to acclaim / to sing the praises of syn
齐唱 齊唱 qí chàng to sing in unison
弦歌 xián gē to sing to a string accompaniment / education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times)
踏歌 tà gē to sing and dance / general term for a round dance
唱 chàng to sing / to call loudly / to chant syn
大喊大叫 dà hǎn dà jiào shouting and screaming (idiom) / to scream loudly / to rant / to kick up a racket / to conduct vigorous propaganda syn
捧 pěng to hold or offer with both hands / to sing the praises of / classifier for what can be held in both hands syn
咏 詠 yǒng to sing syn
讴 謳 ōu to sing / ballad / folk song syn
唱高调 唱高調 chàng gāo diào to sing the high part / to speak fine sounding but empty words (idiom) syn
树碑立传 樹碑立傳 shù bēi lì zhuàn lit. to erect a stele and write a biography (idiom) / to monumentalize / to glorify / to sing the praises of syn
号啕 號啕 háo táo to cry / to wail loudly
唱双簧 唱雙簧 chàng shuāng huáng lit. to sing a duet / fig. to collaborate with sb / also used satirically: to play second fiddle to syn
唱空城计 唱空城計 chàng kōng chéng jì lit. to sing "The Empty City Stratagem" (idiom) / fig. to put up a bluff to conceal one's weakness / (jocular) (of a place etc) to be empty / (of one's stomach) to be rumbling
啭 囀 zhuàn to sing (of birds or insects) / to warble / to chirp / to twitter syn
能歌善舞 néng gē shàn wǔ can sing and dance (idiom) / fig. a person of many talents
大放悲声 大放悲聲 dà fàng bēi shēng to wail loudly and mournfully (idiom)
开锣喝道 開鑼喝道 kāi luó hè dào to clear a street by banging gongs and shouting loudly (idiom)
对酒当歌 對酒當歌 duì jiǔ dāng gē lit. sing to accompany wine (idiom) / fig. life is short, make merry while you can
星岛 星島 xīng dǎo Sing Tao, Hong Kong media group and publisher of Sing Tao Daily 星島日報|星岛日报
呵喝 hē hè to shout loudly / to bellow / to berate
呵禁 hē jìn to berate / to shout loudly
大声喊叫 大聲喊叫 dà shēng hǎn jiào to shout loudly
大声说话 大聲說話 dà shēng shuō huà speak loudly
欸 ǎi (Tw) (literary) to rebuke loudly / (Tw) (literary) to sigh / used in 欸乃[ai3nai3]
絮聒 xù guō noisy prattle / to chatter loudly
诶笑 誒笑 ēi xiào to laugh loudly / guffaw
喧呼 諠呼 xuān hū to shout loudly / to bawl / to vociferate / rumpus / uproar
放声大哭 放聲大哭 fàng shēng dà kū to burst into tears / to sob loudly / to bawl
大小声 大小聲 dà xiǎo shēng (Tw) (coll.) to speak loudly and emotionally / to raise one's voice / to yell and shout
放声大哭 放聲大哭 fàng shēng - dà kū to sob loudly / to bawl
哢 lòng to sing or chirp (of birds) / music sound
星岛日报 星島日報 xīng dǎo rì bào Sing Tao Daily, Hong Kong newspaper
一鼻孔出气 一鼻孔出氣 yī bí kǒng chū qì lit. to breathe through the same nostril (idiom) / fig. two people say exactly the same thing (usually derog.) / to sing from the same hymn sheet syn
五音不全 wǔ yīn bù quán tone deaf / unable to sing in tune syn
唱曲 chàng qǔ to sing a song
悲歌当哭 悲歌當哭 bēi gē dàng kū to sing instead of weep (idiom)
抬轿子 抬轎子 tái jiào zi to carry sb in a sedan chair / flatter / sing praises syn
海上花列传 海上花列傳 hǎi shàng huā liè zhuàn The Sing-Song Girls of Shanghai by Han Bangqing 韓邦慶|韩邦庆[Han2 Bang1 qing4], long novel of lower life in Classical Chinese and Jiangsu vernacular / translated into Putonghua as 海上花 by Iris Chang
琴瑟和鸣 琴瑟和鳴 qín sè hé míng in perfect harmony / in sync / lit. qin and se sing in harmony
真声最高音 真聲最高音 zhēn shēng zuì gāo yīn (music) the highest note one can sing in a natural (non-falsetto) voice
统一口径 統一口徑 tǒng yī kǒu jìng to adopt a unified approach to discussing an issue / to sing from the same hymn sheet
唱K chàng K (slang) to sing karaoke
击鼓传花 擊鼓傳花 jī gǔ chuán huā beat the drum, pass the flower (game in which players sit in a circle passing a flower around while a drum is beaten – when the drumbeat stops, the player holding the flower must sing a song, answer a question, or drink a glass of wine etc)
连麦 連麥 lián mài (of two people in different locations) to sing or otherwise perform together using communications technology
歌吟 gē yín to sing / to recite
到什么山上，唱什么歌 到什麼山上，唱什麼歌 dào shén me shān shàng , chàng shén me gē lit. whatever mountain one is on, one should sing its songs (idiom) / fig. when in Rome, do as the Romans do
主唱 zhǔ chàng to sing the lead vocals / lead singer
原唱 yuán chàng to sing the original version of a song (as opposed to a cover version) / singer who performs the original version of a song
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page