"to redouble efforts" Chinese-English Dictionary

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
猛劲儿猛勁兒	měng jìn r	to dash / to put on a spurt / to redouble efforts

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
加倍	jiā bèi	to double / to redouble	syn
致力	zhì lì	to work for / to devote one's efforts to	syn
齐心协力齊心協力	qí xīn xié lì	to work with a common purpose (idiom) / to make concerted efforts / to pull together / to work as one	syn
力度	lì dù	strength / vigor / efforts / (music) dynamics
同心协力同心協力	tóng xīn xié lì	to work with a common purpose (idiom) / to make concerted efforts / to pull together / to work as one	syn
松懈鬆懈	sōng xiè	to relax / to relax efforts / to slack off / to take it easy / complacent / undisciplined	syn
前功尽弃前功盡棄	qián gōng jìn qì	to waste all one's previous efforts (idiom) / all that has been achieved goes down the drain	syn
一心一意	yī xīn yī yì	concentrating one's thoughts and efforts / single-minded / bent on / intently	syn
心力	xīn lì	mental and physical efforts	syn
挂钩掛鉤	guà gōu	to couple / to link / to hook together / (fig.) (preceded by 與\|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}) / (Tw) to collude (with {entity}) / (fig.) to link (marketing efforts with production etc) / to peg (welfare payments to inflation etc) / to tie (remuneration to performance etc) / hook (on which to hang sth) / latch hook / coupling	syn
一场空一場空	yī chǎng kōng	all one's hopes and efforts come to nothing / futile	syn
重围重圍	chóng wéi	to redouble a siege	syn
再接再厉再接再厲	zài jiē zài lì	to continue the struggle (idiom) / to persist / unremitting efforts	syn
倍增	bèi zēng	to double / to redouble / to increase many times over / to multiply by a factor / multiplication	syn
苦心经营苦心經營	kǔ xīn jīng yíng	to build up an enterprise through painstaking efforts	syn
攻坚攻堅	gōng jiān	to assault a fortified position / (fig.) to concentrate one's efforts on a particularly difficult part of one's mission
锲而不舍鍥而不捨	qiè ér bù shě	to chip away at a task and not abandon it (idiom) / to chisel away at sth / to persevere / unflagging efforts	syn
下工夫	xià gōng fu	to put in time and energy / to concentrate one's efforts	syn
手下留情	shǒu xià liú qíng	lit. start off leniently (idiom) / please do not be too strict with me / Do not judge me too harshly. / Look favorably on my humble efforts.	syn
鼎力	dǐng lì	(honorific) your kind efforts / thanks to your help	syn
主销主銷	zhǔ xiāo	kingpin (vehicle part) / to focus one's marketing efforts on (a region, product etc)
苦心孤诣苦心孤詣	kǔ xīn gū yì	to make painstaking efforts (idiom) / after much trouble / to work hard at sth	syn
松气鬆氣	sōng qì	to relax one's efforts	syn
加大力度	jiā dà lì dù	to try harder / to redouble one's efforts
加大努力	jiā dà nǔ lì	to try harder / to redouble one's efforts
加劲加勁	jiā jìn	to increase efforts / to make extra efforts
修成正果	xiū chéng zhèng guǒ	to achieve Buddhahood through one's efforts and insight / to obtain a positive outcome after sustained efforts / to come to fruition
不怠	bù dài	unremitting in one's efforts
努力以赴	nǔ lì yǐ fù	to use one's best efforts to do sth (idiom)
戮力同心	lù lì tóng xīn	concerted efforts in a common cause (idiom) / united and working together	syn
拼力	pīn lì	to spare no efforts
辛勤耕耘	xīn qín gēng yún	to make industrious and diligent efforts (idiom)
五常任理事国限制中东武器转让的努力五常任理事國限制中東武器轉讓的努力		Permanent-5 Efforts for Mid-East Arms Transfer Restraint
共同努力建设一个更安全的无核武器世界共同努力建設一個更安全的無核武器世界		Common Efforts towards a Safer Nuclear-Weapon-Free World
再接再厉消除儿童饥饿 REACH倡议再接再厲消除兒童饑餓 REACH倡議		Renewed Efforts Against Child Hunger / REACH Initiative
最大努力条款最大努力條款	zuì dài nǔ lì tiáo kuǎn	best efforts clause / best endeavours clause
和平努力		peace efforts
基层举措基層舉措		grass-roots efforts
熬头儿熬頭兒	áo tou r	(coll.) the reward of one's efforts / the light at the end of the tunnel
外宣	wài xuān	(abbr. for 對外宣傳\|对外宣传[dui4 wai4 xuan1 chuan2]) (one's own) international public relations efforts / (another nation's) external propaganda
肉包子打狗	ròu bāo zi dǎ gǒu	lit. to fling a meat bun at a dog (idiom) / fig. to flush (one's money or efforts) down the toilet / to kiss sth goodbye
力拚	lì pàn	(Tw) to put one's efforts into (sth) / to work at (sth)
赚吆喝賺吆喝	zhuàn yāo he	(of a company) to gain recognition through promotional efforts / to spend money to win customers

The four tones

"to redouble efforts" Chinese-English Dictionary

Your cookie choices

Share this page