处理 處理 chǔ lǐ to handle / to deal with / to punish / to treat sth by a special process / to process / to sell at reduced prices syn 处 處 chǔ to reside / to live / to dwell / to be in / to be situated at / to stay / to get along with / to be in a position of / to deal with / to discipline / to punish syn 惩罚 懲罰 chéng fá penalty / punishment / to punish syn 治 zhì to rule / to govern / to manage / to control / to harness (a river) / to treat (a disease) / to wipe out (a pest) / to punish / to research syn 处置 處置 chǔ zhì to handle / to take care of / to punish syn 重重 zhòng zhòng heavily / severely syn 处罚 處罰 chǔ fá to penalize / to punish syn 制裁 zhì cái to punish / punishment / sanctions (incl. economic) syn 绳之以法 繩之以法 shéng zhī yǐ fǎ to punish according to the law / to bring to justice syn 着实 著實 zhuó shí truly / indeed / severely / harshly syn 打草惊蛇 打草驚蛇 dǎ cǎo jīng shé lit. beat the grass to scare the snake (idiom) / fig. to inadvertently alert an enemy / to punish sb as a warning to others 处分 處分 chǔ fèn to discipline sb / to punish / disciplinary action / to deal with (a matter) / CL:個|个[ge4] syn 惩治 懲治 chéng zhì to punish syn 责罚 責罰 zé fá to punish syn 杀一儆百 殺一儆百 shā yī jǐng bǎi lit. kill one to warn a hundred (idiom) / to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres syn 痛骂 痛罵 tòng mà to bawl out / to reprimand severely syn 问罪 問罪 wèn zuì to denounce / to condemn / to call to account / to punish syn 惩处 懲處 chéng chǔ to punish / to administer justice syn 从严 從嚴 cóng yán strict / rigorous / severely syn 不依不饶 不依不饒 bù yī bù ráo not to overlook, nor spare (idiom) / unwilling to forgive / to treat severely without listening to excuses 治罪 zhì zuì to punish sb (for a crime) syn 惩办 懲辦 chéng bàn to punish (someone) / to take disciplinary action against (someone) syn 大义灭亲 大義滅親 dà yì miè qīn to place righteousness before family (idiom) / ready to punish one's own family if justice demands it syn 处治 處治 chǔ zhì to punish / to handle / to deal with (literary) syn 法办 法辦 fǎ bàn to bring to justice / to punish according to the law syn 罚跪 罰跪 fá guì to punish by protracted kneeling 臭 chòu stench / smelly / to smell (bad) / repulsive / loathsome / terrible / bad / severely / ruthlessly / dud (ammunition) syn 惩 懲 chéng to punish / to reprimand / to warn syn 咎 jiù fault / to blame / to punish / calamity / misfortune syn 诛 誅 zhū to put (a criminal) to death / to punish syn 桁 háng cangue (stocks to punish criminals) syn 枷 jiā cangue (wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China) 畸胎 jī tāi a teratism / monster / severely deformed individual 责打 責打 zé dǎ to punish by flogging 惩前毖后 懲前毖後 chéng qián bì hòu lit. to punish those before to prevent those after (idiom) / to criticize former mistakes firmly to prevent them happening again syn 挨板子 ái bǎn zi to suffer beating / fig. to be severely criticized / to take a hammering 劝善惩恶 勸善懲惡 quàn shàn chéng è to encourage virtue and punish evil (idiom) / fig. poetic justice / you get what's coming to you 小惩大诫 小懲大誡 xiǎo chéng dà jiè lit. to punish a little to prevent a lot (idiom) / to criticize former mistakes firmly to prevent large scale repetition 惩一儆百 懲一儆百 chéng yī jǐng bǎi lit. punish one to warn one hundred (idiom) / fig. to make an example of sb syn 杀鸡儆猴 殺雞儆猴 shā jī jǐng hóu lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom) / fig. to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres 重罚不用 重罰不用 zhòng fá bù yòng do not punish severely (and do not reward too generously) 大加 dà jiā (before a two-syllable verb) considerably / greatly (exaggerate) / vehemently (oppose) / severely (punish) / extensively (refurbish) / effusively (praise) 严厉批评 嚴厲批評 yán lì pī píng to criticize severely / to slate 廖沫沙 liào mò shā Liao Mosha (1907-1990), journalist and communist propagandist, severely criticized and imprisoned for 10 years during the Cultural Revolution 从严惩处 從嚴懲處 cóng yán chéng chǔ to deal with sb severely (idiom) 痛批 tòng pī to severely criticize 严重负债的低收入国家 severely indebted low-income country 受禁止和受严格限制化学品暂行通知计划 Provisional Notification Scheme for Banned and Severely Restricted Chemicals 严重负债的中收入国家 嚴重負債的中收入國家 severely indebted middle-income country 办罪 辦罪 bàn zuì to punish 审处 審處 shěn chǔ to deliberate and decide / to try and punish / trial and execution 惩一警百 懲一警百 chéng yī jǐng bǎi lit. punish one, warn one hundred (idiom) / fig. to make an example of sb / also written 懲一儆百|惩一儆百[cheng2 yi1 jing3 bai3] syn 杀鸡吓猴 殺雞嚇猴 shā jī xià hóu lit. killing the chicken to scare the monkey (idiom) / to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres syn 杀鸡警猴 殺雞警猴 shā jī jǐng hóu lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom) / to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres 美洲防止和惩处酷刑公约 Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture 罚半蹲 罰半蹲 fá bàn dūn to punish a student by having him stand in a half-squatting position with arms extended forward 扑责 扑責 pū zé to punish by flogging 各打五十大板 gè dǎ wǔ shí dà bǎn lit. to give each one a flogging of fifty strokes (idiom) / fig. to punish the guilty and the innocent alike / to put the blame on both parties 